Gaming
 

Over the FANTASY

From Final Fantasy Wiki

"Awaken the unlimited courage inside of us."

"Over the FANTASY" was used as the opening theme for Episodes 1-24 of the anime Final Fantasy: Unlimited and as the closing theme for the final episode. It was performed by Kana Ueda for Avex Mode, with lyrics by Yuko Ebine, music by Nobuo Uematsu and arrangement by Takahiro Andou. As featured in the program, "Over the FANTASY" ran at a length of 1:30, whereas the full version is 4:20 long. The full TV version, along with additional third and fourth verses, were featured in one of the episodes.


[edit] Lyrics (Japanese version, TV)

[edit] Japanese Rōmaji

Daichi ni sosogu yoake
Tabidatsu toki wo tsugeru
Mirai wo mezashi kakateyuku kaze
Kono mune ni suikonda

Yume dake wo kizamitsuketa hitomi
Bokura ni yuku michi wo ataeru
Fly to the Neverland
Kagiri nai yuuki wo mezamesasete.

[edit] English Translation, Including 3rd and 4th Verses (From Subtitles)

The light of dawn pours over the vast Earth
And marks the beginning of our journey
With our eyes on the future
I deeply breathe in the rushing wind

The eyes that could only speak in dreams
Presented with us the path we're to take
Fly to the Neverland
Awaken the unlimited courage inside of us.

Once the pure flower of your heart
Can even be made to bloom in the midst of a storm
We will be wrapped in silence
And born again in a world with no war

It will continue to expand for all eternity
Filling our hearts with love
Fly to the Neverland
While holding hands with the one whom I trust.

Retrieved from "http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Over_the_FANTASY"