Fandom

Final Fantasy Wiki

Mobius Final Fantasy/Translations/Ability cards

< Mobius Final Fantasy | Translations

20,619 pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Mobius

This article lists translations for all ability cards from Mobius Final Fantasy.

Warrior-type ability cardsEdit

Name Romaji Lit. Translation Wiki translation English
ダストソルジャー Dasuto Sorujā Dust Soldier Dust Soldier Dust Soldier
グラッジファイター Gurajji Faitā Grudge Fighter Grudge Fighter Grudge Fighter
ダストウォーリア Dasuto Wōria Dust Warrior Dust Warrior Dust Warrior
グラッジナイト Gurajji Naito Grudge Knight Grudge Knight Grudge Knight
ファイアリザード Faia Rizādo Fire Lizard Fire Lizard Fire Lizard
レッドドラゴン Reddo Doragon Red Dragon Red Dragon Red Dragon
アレス Aresu Ares Ares Ares
ゲリュオン Geryuon Geryon Geryon Geryon
イフリート Ifurīto Ifrit Ifrit Ifrit
サラマンダー Saramandā Salamander Salamander Salamander
オニオンナイト Onion Naito Onion Knight Onion Knight Onion Knight
ライディーン Raidīn Raideen Raiden Raiden
ヨルムンガンド Yorumungando Jormungand Jormungand Jormungand
ジークフリート Jīkufurīto Siegfried Siegfried Siegfried
ウラノス Uranosu Uranos Uranus Uranus
シルドラ Shirudora Syldra Syldra Syldra
ファントム Fantomu Phantom Phantom Phantom
メタルマイト Metarumaito Metalmite Metalmite Metalmite
ダイアマイト Daiamaito Diremite Diremite Diremite
リッチ=インペリアル Ricchi-Inperiaru Lich-Imperial Imperial Lich Imperial Lich
ペイガンヘッド Peigan Heddo Pagan Head Pagan Head
青チョコボ Ao Chokobo Blue Chocobo Blue Chocobo
メフィストフェレス Mefisutoferesu Mephistopheles Mephistopheles
デュランダル Dyurandaru Durandal Durandal
ゼファー Zefā Zephyr Zephyr
トール Tōru Thor Thor
ベイビーモス Beibīmosu Babymoth Babymoth
ベヒーモス Behīmosu Behemoth Behemoth
ガーランド:ピクトロジカ Gārando: Pikutorojika Garland: Pictlogica Garland: Pictlogica
クラウド:ピクトロジカ Kuraudo: Pikutorojika Cloud: Pictlogica Cloud: Pictlogica
サイファー:ピクトロジカ Saifā: Pikutorojika Cypher: Pictlogica Seifer: Pictlogica
スコール:ピクトロジカ Sukōru: Pikutorojika Squall: Pictlogica Squall: Pictlogica
オメガ Omega Omega Omega
アマゾネス Amazonesu Amazones Amazones
ビスマルク Bisumaruku Bismarck Bismarck
鳳凰 Hōō Chinese Phoenix Phoenix
鉄巨人 Tetsu Kyojin Iron Giant Iron Giant
アビスバスター Abisu Basutā Abyss Buster Abyss Buster
ジャック:FF零式 Jakku: FF Reishiki Jack: FF Type-0 Jack: FF Type-0
エイト:FF零式 Eito: FF Reishiki Eight: FF Type-0 Eight: FF Type-0
ナイン:FF零式 Nain: FF Reishiki Nine: FF Type-0 Nine: FF Type-0
シンク:FF零式 Shinku: FF Reishiki Cinque: FF Type-0 Cinque: FF Type-0
暗黒騎士バル:テラバトル Ankoku Kishi Baru: Tera Batoru Dark Knight Bahl: Terra Battle Bahl the Dark Duelist: Terra Battle
漆黒戦士バル:テラバトル Shikkoku Senshi Baru: Tera Batoru Jet-Black Warrior Bahl: Terra Battle Bahl the Dark Warrior: Terra Battle
ダークウォーリアー・バル:テラバトル Dāku Wōriā Baru: Tera Batoru Dark Warrior Bahl: Terra Battle Bahl the Dark Hero: Terra Battle
バハムート Bahamūto Bahamut Bahamut
ポセイドン Poseidon Poseidon Poseidon
グングニル Gunguniru Gungnir Gungnir
タイタン Taitan Titan Titan
パイン:FFX-2 Pain: FFX-2 Pine: FFX-2 Paine: FFX-2
テュポーン Tyupōn Typhon Typhon
セシル:ディシディアFF Seshiru: Dishidia FF Cecil: Dissidia FF Cecil: Dissidia FF
クラウド:ディシディアFF Kuraudo: Dishidia FF Cloud: Dissidia FF Cloud: Dissidia FF
ティーダ:ディシディアFF Tīda: Dishidia FF Tidus: Dissidia FF Tidus: Dissidia FF
用心棒 Yōjinbō Bodyguard Yojimbo
イクシオン Ikushion Ixion Ixion
オーディン Ōdin Odin Odin
アテナ Atena Athena Athena
スコール:ディシディアFF Sukōru: Dishidia FF Squall: Dissidia FF Squall: Dissidia FF
ギルガメッシュ Girugamesshu Gilgamesh Gilgamesh
バハムート零式:FFVII Bahamūto Reishiki: FFVII Bahamut Type-0: FFVII Bahamut ZERO: FFVII
ラムウ:FFVII Ramū: FFVII Ramuh: FFVII Ramuh: FFVII
リヴァイアサン:FFVII Rivaiasan: FFVII Leviathan: FFVII Leviathan: FFVII
オーディン:FFVII Ōdin: FFVII Odin: FFVII Odin: FFVII
シャドウフェンサー Shadou Fensā Shadow Fencer Shadow Fencer
シャドウパラディン Shadou Paradin Shadow Paladin Shadow Paladin
クラウド:FFVII REMAKE Kuraudo: FFVII REMAKE Cloud: FFVII REMAKE Cloud: FFVII REMAKE
バレット:FFVII REMAKE Baretto: FFVII REMAKE Barret: FFVII REMAKE Barret: FFVII REMAKE
警備兵:タイタン班 Keibihei: Taitan-han Security Guard: Titan Squad Sentry: Titan Squad
ガードスコーピオン弐式 Gādo Sukōpion Nishiki Guard Scorpion Type 2 Guard Scorpion Type 2
警備兵:イクシオン班 Keibihei: Ikushion-han Security Guard: Ixion Squad Sentry: Ixion Squad
アモン Amon Amon Amon
ソロモン Soromon Solomon Solomon
セルキス Serukisu Selkis Selkis
オルランドゥ Orurandu Orlandu Orlandeau
シャドウナイト Shadou Naito Shadow Knight Shadow Knight
シャドウファイター Shadou Faitā Shadow Fighter Shadow Fighter
ゲイルリザード Geiru Rizādo Gale Lizard Gale Lizard
ストームドラゴン Sutōmu Doragon Storm Dragon Storm Dragon
戦神イフリート Senjin Ifurīto War God Ifrit War God Ifrit
戦神ハシュマリム Senjin Hashumarimu War God Hashmallim War God Hashmal
戦神シヴァ Senjin Shiva War God Shiva War God Shiva
戦神オーディン Senjin Ōdin War God Odin War God Odin
セシル:FFRK Seshiru: FFRK Cecil: FFRK Cecil: FFRK
ティーダ&ジェクト:FFRK Tīda & Jekuto: FFRK Tidus & Jecht: FFRK Tidus & Jecht: FFRK
セシル:FFRKの書 Seshiru: FFRK no Sho Cecil: Book of FFRK Cecil: Book of FFRK
ティーダ&ジェクト:FFRKの書 Tīda & Jekuto: FFRK no Sho Tidus & Jecht: Book of FFRK Tidus & Jecht: Book of FFRK
ウォル:FFRK Woru: FFRK Wol: FFRK Wol: FFRK
イスバザデン Isubazaden Ysbaddaden Ysbaddaden
カオス:FFI Kaosu: FFI Chaos: FFI Chaos: FFI
戦神アニマ Senjin Anima War God Anima War God Anima
シャドウサムライ Shadou Samurai Shadow Samurai Shadow Samurai
アモンの書 Amon no Sho Book of Amon Book of Amon
覚醒オーディン:パズドラ Kakusei Ōdin: Pazudora Awoken Odin: Puzzle & Dragons Awoken Odin: Puzzle & Dragons
光槍の魔術神・オーディン:パズドラ Kōsō no Majutsushin Ōdin: Pazudora Light Spear Magic God, Odin: Puzzle & Dragons Shining Lance Wielder, Odin: Puzzle & Dragons
大天狗:パズドラ Ōtengu: Pazudora Great Tengu: Puzzle & Dragons Great Tengu: Puzzle & Dragons
霊峰の破戒神・大天狗:パズドラ Reihō no Hakaishin Ōtengu: Pazudora Sacred Mountain Transgression God, Great Tengu: Puzzle & Dragons Twisted Mountain God, Grand Tengu: Puzzle & Dragons
無間の破戒神・大天狗:パズドラ Mugen no Hakaishin Ōtengu: Pazudora Eternal Transgression God, Great Tengu: Puzzle & Dragons Relentless Destroyer, Grand Tengu: Puzzle & Dragons
ゼウス:パズドラ Zeusu: Pazudora Zeus: Puzzle & Dragons Zeus: Puzzle & Dragons
ケンタウロス Kentaurosu Centauros Centauros
アイアンサイド Aiansaido Ironside Ironside
シャドウヴィラン Shadou Viran Shadow Villain Shadow Villain
デュラハン Dyurahan Dullahan Dullahan
オーディンの書 Ōdin no Sho Book of Odin Book of Odin
スフィンクス Sufinkusu Sphinx Sphinx
戦神アルテマ Senshin Arutema War God Ultima War God Ultima
バッシュ:FFXII Basshu: FFXII Basch: FFXII Basch: FFXII
空白の漂流 Kūhaku no Hyōryū Blank's Drift Blank's Drift
戦神ヘカトンケイル Senshin Hekatonkeiru War God Hecatoncheir War God Hecatoncheir
はじまりの戦士 Hajimari no Senshi Warrior of Beginning Warrior of Beginning
ベヒーモス零式:FFXIII Behīmosu Reishiki: FFXIII Behemoth Type-0: FFXIII Proto-behemoth: FFXIII
ガドー:FFXIII Gadō: FFXIII Gadot: FFXIII Gadot: FFXIII
ライトニング:FFXIII Raitoningu: FFXIII Lightning: FFXIII Lightning: FFXIII
戦神バハムート Senshin Bahamūto War God Bahamut War God Bahamut
ファルシ=アニマ:FFXIII Farushi-Anima: FFXIII fal'Cie-Anima: FFXIII fal'Cie Anima: FFXIII
シド・レインズ:FFXIII Shido Reinzu: FFXIII Cid Raines: FFXIII Cid Raines: FFXIII
ファング:FFXIII Fangu: FFXIII Fang: FFXIII Fang: FFXIII
コクーン軍兵士・火 Kokūn-gun Heishi Hi Cocoon Army Soldier - Fire Cocoon Army Soldier - Fire
ガスト・光 Gasuto Hikari Ghast - Light Ghast - Light
ケンタウロスの書 Kentaurosu no Sho Book of Centauros Book of Centauros
偽りの閃光 Itsuwari no Senkō False Flash False Flash
飛空戦車グライフ:FFXIII Hikū Sensha Guraifu: FFXIII Airborne Tank Greif: FFXIII Havoc Skytank: FFXIII
戦神ベリアス Senshin Beriasu War God Belias War God Belias
スライムナイト:星ドラ Suraimu Naito: Hoshidora Slime Knight: Dragon Quest of the Stars Slime knight: Dragon Quest of the Stars
あくまの騎士:星ドラ Akuma no Kishi: Hoshidora Devil Knight: Dragon Quest of the Stars Knight aberrant: Dragon Quest of the Stars
伝説のドラゴン Densetsu no Doragon Legendary Dragon Legendary Dragon
せんしの書:星ドラ Senshi no Sho: Hoshidora Book of the Warrior: Dragon Quest of the Stars Book of the Warrior: Dragon Quest of the Stars

Mage-type ability cardsEdit

Name Romaji Lit. Translation Wiki translation English
ダストメイジ Dasuto Meiji Dust Mage Dust Mage Dust Mage
グラッジシャーマン Gurajji Shāman Grudge Shaman Grudge Shaman Grudge Shaman
ダストソーサラー Dasuto Sōsarā Dust Sorcerer Dust Sorcerer Dust Sorcerer
グラッジウィザード Gurajji Wizādo Grudge Wizard Grudge Wizard Grudge Wizard
アダマンタイニー Adamantainī Adamantiny Adamantiny Adamantiny
アダマンタス Adamantasu Adamantus Adamantoise Adamantoise
コカトリス Kokatorisu Cockatrice Cockatrice Cockatrice
ファフニール Fafunīru Fafnir Fafnir Fafnir
ファムフリート Famufurīto Famfrit Famfrit Famfrit
シヴァ Shiva Shiva Shiva Shiva
サキュバス Sakyubasu Succubus Succubus Succubus
麒麟 Kirin Qilin Kirin Kirin
ベリアス Beriasu Belias Belias Belias
イフリータ Ifurīta Ifrita Ifrita Ifrita
シルフ Shirufu Sylph Sylph Sylph
マディン Madin Mael Duin Maduin Maduin
ザルエラ Zaruera Zalera Zalera Zalera
エクスシア Ekusushia Exousia Exousia Exousia
エナジーシッパー Enajī Shippā Energy Sipper Mindlasher Mindlasher
マインドフレア Maindofurea Mindflayer Mindflayer Mindflayer
リッチ=イービル Ricchi-Ībiru Lich-Evil Miasmatic Lich Miasmatic Lich

Ranger-type ability cardsEdit

Name Romaji Lit. Translation Wiki translation English
ダストリッパー Dasuto Rippā Dust Ripper Dust Ripper Dust Ripper
グラッジレンジャー Gurajji Renjā Grudge Ranger Grudge Ranger Grudge Ranger
ダストハンター Dasuto Hantā Dust Hunter Dust Hunter Dust Hunter
グラッジアサシン Gurajji Asashin Grudge Assassin Grudge Assassin Grudge Assassin
グリーントレント Gurīn Torento Green Trent Treantling Treantling
トレント Torento Trent Treant Treant
ゴーレム Gōremu Golem Golem Golem
マイティゴーレム Maiti Gōremu Mighty Golem Mighty Golem Mighty Golem
白虎 Byakko White Tiger Byakko Byakko
ヴァルキリー Varukirī Valkyrie Valkyrie Valkyrie
ヴァルファーレ Varufāre Valefar Valefor Valefor
グリフォン Gurifon Griffon Griffon Griffon
ラクシュミ Rakushumi Lakshmi Lakshmi Lakshmi
ケッツクアトル Kettsukuatoru Quetzalcoatl Quetzalcoatl Quetzalcoatl
フェンリル Fenriru Fenrir Fenrir Fenrir
アスモデウス Asumodeusu Asmodeus Asmodeus Asmodeus
ジャバウォック Jabawokku Jabberwock Jabberwocky Jabberwocky
フェルニゲシュ Ferunigeshu Fernyiges Hollofernyiges Hollofernyiges
メーガス三姉妹 Mēgasu San Shimai Three Magus Sisters Magus Sisters Magus Sisters
マンティス Mantisu Mantis Mantis Mantis
キラーマンティス Kirā Mantisu Killer Mantis Killer Mantis Killer Mantis
リッチ=デュアル Ricchi-Dyuaru Lich-Dual Dyadic Lich Dyadic Lich

Support-type ability cardsEdit

Name Romaji Lit. Translation Wiki translation English
ギガースダスト Gigāsu Dasuto Gigas Dust Dust Gigas Dust Gigas
バンディットダスト Banditto Dasuto Bandit Dust Dust Bandit Dust Bandit
ウォーロックダスト Wōrokku Dasuto Warlock Dust Dust Warlock Dust Warlock
未確認飛行物体 Mikakunin Hikkō Buttai Unidentified Flying Object UFO UFO
ケットシー Ketto Shī Cait Sith Cait Sith Cait Sith
デブチョコボ Debu Chokobo Fat Chocobo Fat Chocobo Fat Chocobo
ギガント Giganto Gigant Gigant Gigant
モーグリ Mōguri Moguri Moogle Moogle
アルテミス Arutemisu Artemis Artemis Artemis
イヌガミ Inugami Dog God Inugami Inugami
チャリオット Chariotto Chariot Chariot Chariot
エアレー Earē Eale Centicore Centicore
ノーム Nōmu Gnome Gnome Gnome
ハーデス Hādesu Hades Hades Hades
ブリュンヒルデ Buryunhirude Brynhilde Brynhildr Brynhildr
ピクシー Pikushī Pixie Pixie Pixie
グシオン Gushion Gusion Gusion Gusion
レプラコーン Repurakōn Leprechaun Luchorpan Luchorpan
ヘカトンケイル Hekatonkeiru Hecatoncheir Hecatoncheir Hecatoncheir
ファイアウィスプ Faia Wisupu Fire Wisp Fire Wisp Fire Wisp
アイスウィスプ Aisu Wisupu Ice Wisp Ice Wisp Ice Wisp
ウインドウィスプ Uindo Wisupu Wind Wisp Wind Wisp Wind Wisp
アースウィスプ Āsu Wisupu Earth Wisp Earth Wisp Earth Wisp
ファイアスピリット Faia Supiritto Fire Spirit Fire Essence Fire Essence
アイススピリット Aisu Supiritto Ice Spirit Ice Essence Ice Essence
ウインドスピリット Uindo Supiritto Wind Spirit Wind Essence Wind Essence
アーススピリット Āsu Supiritto Earth Spirit Earth Essence Earth Essence
ジェネラルグラッジ Jeneraru Gurajji General Grudge Grudge General Grudge General
ブリガンドグラッジ Burigando Gurajji Brigand Grudge Grudge Brigand Grudge Brigand
メフィストグラッジ Mefisuto Gurajji Mephisto Grudge Grudge Magus Grudge Magus
ユウナ:FFX Yūna: FFX Yuna: FFX Yuna: FFX Yuna: FFX
コヨコヨ・火 Koyokoyo Hi Koyokoyo Fire Fire PuPu Fire PuPu
コヨコヨ・水 Koyokoyo Mizu Koyokoyo Water Water PuPu Water PuPu
コヨコヨ・風 Koyokoyo Kaze Koyokoyo Wind Wind PuPu Wind PuPu
コヨコヨ・土 Koyokoyo Tsuchi Koyokoyo Earth Earth PuPu Earth PuPu

Material-type ability cardsEdit

Name Romaji Lit. Translation Wiki translation English
火竜の勾玉 Karyū no Magatama Fire Dragon Beads Fiery Gem Fiery Gem
妖樹の爪 Yōju no Tsume Phantom Tree Claw Verdant Claw Verdant Claw
金剛の亀甲 Kongō no Kikkō Adamant Turtle Shell Adaman Shell Adaman Shell
禁忌の羽 Kinki no Hane Forbidden Wing Cursed Feather Cursed Feather
偶像の要石 Gūzō no Kanameishi Idol's Keystone Emet Stone Emet Stone
サボテンダー Sabotendā Sabotender Cactuar Cactuar
メタルサボテンダー Metaru Sabotendā Metal Sabotender Metal Cactuar Metal Cactuar
ゴールドサボテンダー Gōrudo Sabotendā Gold Sabotender Gold Cactuar Gold Cactuar
熱砂のトゲ Nessa no Toge Scorching Sand Thorns Burning Stinger Burning Stinger
狡猾なる剣肢 Kōkatsunaru Kenshi Artful Sword Part Serrated Scythe Serrated Scythe
忌むべき触腕 Imubeki Shokuwan Abominable Tentacles Blighted Feelers Blighted Feelers
屍鬼の魂石 Shiki no Tamaishi Ghoul's Soul Stone Unliving Soul Unliving Soul
煮えたる岩塊 Nietaru Gankai Boiling Rock Lump Molten Core Molten Core
モグのお守り Mogu no Omamori Mog's Amulet Mog Amulet Mog Amulet
グロウスター Gurousutā Growstar Growstar Growstar
エキスパライト Ekisupa Raito Expa Light Extranger Extranger
Impresario-ffvi-iosThis article or section is a stub about Mobius Final Fantasy. You can help the Final Fantasy Wiki by expanding it.

Also on Fandom

Random Wiki