Fandom

Final Fantasy Wiki

Final Fantasy Record Keeper/Translations/Soul Breaks

< Final Fantasy Record Keeper | Translations

20,614 pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

FFRK This page lists translations for all Soul Breaks in Final Fantasy Record Keeper.

Final FantasyEdit

Japanese Rōmaji Translation English
ラウンドスラッシュ Raundo Surasshu Round Slash Arc Slash
コーネリアの調べ Kōneria no Shirabe Melody of Cornelia Ballad of Cornelia
カオスブリンガー Kaosu Buringā Chaos Bringer Chaos Bringer
混沌の竜巻 Konton no Tatsumaki Chaotic Tornado Chaos Cyclone
クラスチェンジ Kurasu Chenji Class Change Class Change
クロスオーバー Kurosuōbā Crossover Crossover
ダンシングエッジ Danshingu Ejji Dancing Edge Dancing Edge
戦いの輪廻 Tatakai no Rinne Cycle of War Dark Rebirth
猛攻撃 Mōkōgeki Fierce Attack Dire Strike
エレメントほいほい Eremento Hoi Hoi Element Hey Hey Elemental Gift
おうえんヘイスト Ouen Heisuto Cheer Haste Hastening Gift
導きの光 Michibiki no Hikari Light of Guidance Leading Light
たまねぎみじん切り Tamanegi Mijingiri Onion Mince Onion Dicer
レディアントソード Redianto Sōdo Radiant Sword Radiant Sword
聖なる祈り Seinaruinari Prayer Becomes Holy Sacred Prayer
シャイニングウェーブ Shainingu Wēbu Shining Wave Shining Wave
いたいのとんでけ Itai no Tondeke
古のリュート Inishie no Ryūto Ancient Lute
ブレイクごほうび Bureiku Gohōbi Breaker's Gift

Final Fantasy IIEdit

Japanese Rōmaji Translation English
雪崩 Nadare Avalanche Avalanche
バスナ6 Basuna 6 Basuna 6 Basuna VI
熟練の弓 Jukuren no Yumi Bow Master
頭領の統率 Captain's Command
闇を背負う剣 Darkborn Blade
ダークナイトレイド Dāku Naito Reido Dark Knight Raid Dark Knight's Charge
熟練の素手 Jukuren no Sude Fists of Fury
カシュオーンの炎 Kashuōn no Honō Flame of Kashuon Flames of Kashuan
だいちのドラム Daichi no Doramu Earth Drum Gaia Drum
女神のベル Megami no Beru Goddess's Bell Goddess's Bell
皇帝の器 Kōtei no Utsuwa Vessel of the Emperor Hand of the Emperor
ハイポテンシャル Hai Potensharu High Potential Hidden Potential
催眠術 Saimin-jutsu Hypnosis Hypnotize
引き継いだ意志 Kashuan's Resolve
ロードオブアームズ Rōdo obu Āmuzu Lord of Arms Lord of Arms
メテオ16 Meteo 16 Meteor XVI Meteor XVI
反乱軍の魂 Hanrangun no Tamashii Rebellion Army's Soul Noble Sacrifice
パイレーツナイブス Pairētsu Naibusu Pirate's Knives Pirate's Knives
シーズナイフ Shīzu Naifu Seize Knife Rope Knife
天命の解印 Tenmei no Kai'in Solution Symbol of Destiny Seal of Heaven
決死の雪原 Ketsushi no Yukihara Snowfield of Death Snows of Death
熟練の槍 Jukuren no Yari Spear Master
テレポ16 Terepo 16 Telepo 16 Teleport XVI
サンダー2 Sandā 2 Thunder 2 Thunder II
サンダー16 Sandā 16 Thunder 16 Thunder XVI
マスターオブアームズ Masutā obu Āmusu Master of Arms Weaponsmaster
のばらの誓い Nobara no Chikai Oath of Wild Rose Wild Rose Vow
白魔道士の覚悟 Will of the White Mage
飛竜 Hiryū Flying Dragon
爆破 Bakuha Blast
熟練の斧 Jukuren no Ono

Final Fantasy IIIEdit

Japanese Rōmaji Translation English
ふみこむ Fumikomu Advance
流剣の舞 Ruken no Mai Blade Torrent
烈火の鍛拳 Blazing Fists
フルバースト Furu Bāsuto Full Burst Blowback
古代の雷閃 Bolt of the Ancients
修羅戦舞 Shurasenbu Asura War Dance Dance of Carnage
まもる Mamoru Protect Defend
土の守護 Tsuchi no Shugo Protection of Earth Earth Ward
悠久の風 Yūkyū no Kaze Wind of Eternity Eternal Wind*Known as "Undying Winds" in the early localized banner.
大地の護り手 Gaia's Vengeance
戦士の印 Senshi no Shirushi Mark of the Warrior Mark of the Warrior
マーシャルアーツ Māsharu ātsu Martial Arts Martial Arts
全体シェル Zentai Sheru Whole Shell Mass Shell
忠誠のエスパーダ Chūsei no Esupāda Espada of Loyalty Oathsworn Espada
オニオンスライス Onion Suraisu Onion Slice Onion Slice
豊水の祈り Hōsui no Inori Prayer of Abundant Water Renewing Rains
追憶の霹靂 Tsuioku no Hekireki Thunderclap of Reminiscence Roiling Memories
捨て身の決心 Selfless Spirit
優しき光 Yūshikikō Kind Ceremony Light Soothing Light
魔滅の一撃 Mametsu no Ichigeki Demon Destruction's Punch Spellbreak Volley
援護攻撃 Engo Kōgeki Cover Attack Sustaining Strike
煌きの剣雨 Kirameki no Ken'u Swordshower
予言の大器 Yogen no Taiki Great Instrument of Prophecy Vessel of Fate
慈愛の福音 Jiai no Fukuin Gospel of Tenderness Word of Kindness
高速ヒット Kōsoku Hitto High-speed Hit

Final Fantasy IVEdit

Japanese Rōmaji Translation English
くすり Kusuri Medicine Balm
呪縛の冷気 Jubaku no Reiki Spellbind Chill Binding Cold
黒い牙 Kuroi Kiba Black Fang
せいしんは Seishinwa Bless
ブラッドウェポン Buraddo Uepon Blood Weapon Blood Weapon
ふたりがけ・雷滅 Futarigake・Raibetsu Chaincast Boltstorm
コズミックレイ Kozumikku Rei Cosmic Ray Cosmic Ray
ダークカノン Dāku Kanon Dark Cannon Dark Cannon
あんこく Ankoku Darkness Darkness
決死のメテオ Dire Meteor
祝福 Shukufuku Blessing Divine Favor
ディバインヒール Dibain Hīru Divine Heal Divine Heal
Wジャンプ W Janpu W Jump Double Jump
プライドオブドラグーン Puraido obu Doragūn Pride of Dragoon Dragoon's Pride*Known as "Dragoon's Glory" in the early localized banner.
エブラーナ二刀流 Eblan Dual Wield
エブラーナ流・影縛り Eburāna Ryū・Kageshibari Eblana Style: Shadowbind Eblan Stunner
エブラーナ流・水遁 Eburāna Ryū・Suishun Eblana Style: Water Escape Eblan Water Veil
爆裂霊山脚 Hakuretsu Reisankyaku Explode Split Spirit Mountain Kick Exploding Volcano Kick
伝説の歌 Densetsu no Uta Song of the Legend Fabled Song
知識の泉 Chishiki no Izumi Wellspring of Knowledge Font of Wisdom
グングニル Gunguniru Gungnir Gungnir
かえんりゅう Kaenryū Inferno
竜剣 Ryuuken Dragon Sword Lancet
老賢者の詠唱指導 Rōkenja no Eishōshidō Chant Guidance of the Elder Sage Last Gasp
月の魔導 Lunar Auspice
奇跡 Kiseki Miracle Miracle
悲痛なる少女の叫び Mournful Cry
ナイトグロウ Naitogurou Nightglow Nightglow
幻獣召喚・オーディン Shōkanjū・Ōdin Summoned Beast: Odin Odin
パラディンフォース Paradin Fōsu Paladin Force Paladin Force
レディアントブレス Redianto Buresu Radiant Breath Radiant Breath
レイウィングス Rei Wingusu Ray Wings Radiant Wings
ランパート Ranpāto Rampart Rampart
思い出す Omoidasu Remember Recall
ライジングドライヴ Raijingu Doraibu Rising Drive Rising Drive
セイントダイブ Sainto Daibu Saint Dive Saint's Fall
センチネル Senchineru Sentinel Sentinel
シャドウブリンガー Shadouburingā Shadowbringer Shadowbringer
素早さの歌 Subayasa no Uta Song of Swiftness
ソウルイーター Souru Ītā Soul Eater Soul Eater
幻獣召喚Ⅰ Genjū Shōkan Ⅰ Summon Phantom Beast I Summon Eidolon I
幻獣召喚Ⅱ Genjū Shōkan ⅠI Summon Phantom Beast II Summon Eidolon II
シルフの加護 Shirufu no Kago Divine Protection of Sylph Sylph's Providence
シンクロ Shinkuro Synchro Sync
必中の弓 Hitchū no Yumi Trueshot Bow
ツインスター Tsuin Sutā Twin Star Twin Star
ふたりがけ魔法乱れ撃ち Twincast Magic Barrage
ひそひ草ライブ Hisohikusa Raibu Arsenic Fire Grass Live Whisperweed Ballad
けり Keri Kick
つよがる Tsuyogaru
うそなき Usonaki
魂の調べ Tamashii no Shirabe Melody of Soul
無双三段 Musōsandan Peerless Third

Final Fantasy VEdit

Japanese Rōmaji Translation English
蒼き海竜 Beryl Serpent
ブラックホール Burakku Hōru Black Hole Black Hole
風の刃 Kaze no Ha Wind Blade Blade Wing
なだめる Nadameru Appease Calm
風と相棒の舞 Kaze to Aibō no Mai Partner with Wind's Dance Choco Romp
老練の拳 Rōren no Ken Clenched Fist
ダークアースシェイカー Dāku āsusheikā Dark Earthshaker Dark Earth Shaker
デスクロー Desu Kurō Death Claw Death Claw
相棒コンビネーション Aibō Konbinēshon Partner Combination Faithful Companion
暁の一撃 Akatoki no Ichigeki Punch of the Dawn Fist of the Dawn
闘志の炎 Tōshi no Honō Flames of Fighting Spirit Flames of War
秘剣・八方ふさがり Gilgamesh Morphing Time
グランドクロス Gurando Kurosu Grand Cross Grand Cross
相棒の魂 Aibō no Tamashii Partner's Soul Kindred Spirit
4色の輝き Light of the Four
ルパイントレース Rupain Torēsu Lupine Trace Lupine Barrage
全体リジェネ Zentai Rijene Whole Regen Mass Regen
海の覇者 Umi no Hasha Champion of the Sea Master of the Sea
ギルガメッシュチェンジ Girugamesshu Chenji Gilgamesh Change Morphing Time!
ネオアルマゲスト Neo Arumagesuto Neo Almagest Neo Almagest
タイクーンプラウド Taikūn Puraudo Tycoon Proud Pride of Tycoon
王女の加護 ōjo no Kago Divine Protection of the Princess Princess's Favor
反省 Hansei Reflection Repentance
王女の慈愛 Royal Devotion
海王の砲撃 Umiō no Hōgeki Sea King's Cannonade Sea Lord's Broadside
海竜の暴風 Umiryū no Bōfū Sea Dragon's Windstorm Serpent's Gale
ひつじのうた Hitsuji no Uta Sheep Song Sheepsong
ライズランス Raizu Ransu Rise Lance Shield Toss
真なる伝説の剣 Shin naru Densetsu no Ken Sword of Legend Becomes True Trueblade of Legend
百折不撓 Unshaken Resolve
不撓不屈 Unyielding Fist
飛竜の咆哮 Hiryū no Hōkō Flying Dragon's Roar Wind Drake's Roar
心を通わす者
ヘブンズアーク Hebunzu āku Heaven's Arc
シルフフォーゼ Shirufu Fōze
プラチナハザード Purachina Hazādo Platinum Hazard
ハリケーントマホーク Harikēn Tomahōku Hurricane Tomahawk
メサイアリタネイション Mesaia Ritaneishon Messiah Returnation

Final Fantasy VIEdit

Japanese Rōmaji Translation English
ディスアスターブラスト Disuasutā Burasuto Disaster Blast Armageddon Blast
オートボウガン Ōto Bougan Auto Bowgun Auto Crossbow
アクアブレス Akua Buresu Aqua Breath Aqua Breath
バイオブラスト Baio Burasuto Bio Blast Bioblaster
幻獣の血 Genjū no Chi Phantom Beast's Blood Blood of Espers
速筆 Sokukitsu Fast Brush Brush Up
必殺剣・月 Hissatsuken · Tsuki Deadly Sword: Moon Bushido Bloodmoon
必殺剣・龍 Hissatsuken · Ryū Deadly Sword: Dragon Bushido Dragon
必殺剣・牙 Hissatsuken · Kiba Deadly Sword: Fang Bushido Fang
必殺剣・舞 Hissatsuken · Mai Deadly Sword: Dance Bushido Flurry
必殺剣・空 Hissatsuken · Sora Deadlt Sword: Sky Bushido Sky
回転のこぎり Kaiten Nokogiri Spinning Saw Chainsaw
あやつる Ayatsuru Manipulate Control
ダイス Daisu Dice Dice
ダイビング・ボム Daibingu Bomu Diving Bomb Dive Bomb
死の宣告 Shi no Senkoku Death Sentence Doom
ドリル Doriru Drill Drill
どきどきマジック Dokidoki Majikku Pounding Magic Exhilarating Magic
ファイアビーム Faia Bīmu Fire Beam Fire Beam
イカサマのダイス Ikasama no Daisu Cheating Dice Fixed Dice
ミッシング・ゼロ Misshingu Zero Missing Zero Forsaken Null
あばれる:100万ボルト Abareru: 100 Manboruto Gigavolt Rage
はかいのつばさ Hakai no Tsubasa Wings of Destruction Havoc Wing
伝説のハーモニー Densetsu no Hāmonī Harmony of Legend Heroic Harmony
華麗なる常勝の剣 Karei naru Jōshō no Ken Sword of Infinite Wins Becomes Resplendent Indomitable Blade
まるっきりタコ Marukkiritako Absolutely Octopus Ink Blast
木の葉乱舞 Konoha Ranbu Wild Leaf Dance Leaf Swirl
魔導注入 Madō Chūnyū Magic Injection Magic Infusion
魔法バリア Mahō Baria Magic Barrier Magic Shield
魔導ミサイル Madō Misairu Magic Missile Magitek Missile
マリアの歌 Maria no Uta Maria's Song Maria's Song
あばれる:メテオ Abareru: Meteo Meteor Rage
マイティガード【VI】 Maiti Gādo [VI] Mighty Guard [VI] Mighty Guard (VI)
ミラージュダイブ Mirāju Daibu Mirage Dive Mirage Dive
ミラージュフェニックス Mirāju Fenikkusu Mirage Phoenix Mirage Phoenix
煉獄・鳳凰の舞 Rengoku · Hōō no Mai Purgatory: Phoenix Dance Perdition's Phoenix
夢幻闘舞 Mugen Tōbu Illusion Battle Dance Phantom Rush
フェニックスの秘宝 Fenikkusu no Hihō Phoenix's Secret Treasure Phoenix Plunder
ラクシュミの絵画 Rakushumi no Kaiga Painting of Lakshmi Portrait of Lakshmi
セブンフラッシュ Sebun Furasshu Seven Flash Prismatic Flash
爆裂拳 Bakuretsu Ken Explosive Fist Raging Fist
真空波 Shinkūha Vacuum Wave Razor Gale
ブラッディカード Buraddi Kādo Bloody Card Red Card
鳳凰の舞 Hōō no Mai Phoenix Dance Rising Phoenix
まふうけん Mahōken Magic Sword Runic Blade
セバーソウル Sebā Souru Sever Soul Sabre Soul
シャドウファング Shadou Fangu Shadow Fang Shadow Fang
ショック Shokku Shock Shock
乱れ風魔手裏剣 Ran re Hōma Shuriken Shuriken's Rebellion Wind Demon Shuriken Storm
手裏剣なげ Shuriken Nage Shuriken Throw Shuriken Strike
不意打ち Fuiuchi Surprise Attack Sneak Attack
スパイラルソウル Supairaru Souru Spiral Soul Soul Spiral
スピニングエッジ Supiningu Ejji Spinning Edge Spinning Edge
スタープリズム Sutā Purizumu Star Prism Star Prism
日光浴 Nikkōyoku Sunbath Sunbath
トランス・アタック Toransu・Atakku Trance: Attack Trance Attack
トランス・ファイラ Toransu・Faira Trance Fira Trance Fira
トランス・フラッド Toransu・Furaddo Trance: Flood Trance Flood
バリアントアタック Barianto Atakku Valiant Attack Valiant Strike
ワイルドファング Wairudo Fangu Wild Fang Wild Fang
あばれるⅠ Abareru Ⅰ
あやつる Ayatsuru
大地のブルース Daichi no Burūsu Earth Blues

Final Fantasy VIIEdit

Japanese Rōmaji Translation English
エアストライク Ea Sutoraiku Air Strike Air Strike
アポカリプス Apokaripusu Apocalypse Apocalypse
掌打ラッシュ Shōtei Rasshu Palm Rush Beat Rush
ビーストハウル Bīsuto Hauru Beast Howl Bestial Roar
大乱闘 Dairantō Big Fray Big Brawl
ヘビーショット Hebī Shotto Heavy Shot Big Shot
ブラックマテリア Burakku Materia Black Materia Black Materia
破晄撃 Hakōgeki Blasting Clear Strike Blade Beam
血祭【VII】 Chimatsuri Blood Festival Bloodfest (VII)
ブーストジャンプ Būsuto Janpu Boost Jump Boost Jump
ブレイバー Bureibā Braver Braver
バーニングアロー Baningu Aro Burning Arrow Burning Arrow
魔弾・ケルベロス Madan・Keruberosu Magic Bullet: Cerberus Cerberus Shell
チェインシュート Chein Shūto Chain Shoot Chain Shot
明鏡止水 Meikyou Shisui Clear Mirror, Still Water Clear Tranquil
クライムハザード Kuraimu Hazādo Crime Hazard Climhazzard
凶斬り Kyōgiri Misfortune Cutter Cross Slash
ダイス【VII】 Daisu [VII] Dice [VII] Dice (VII)
ドルフィンブロウ Dorufin Burou Dolphin Blow Dolphin Blow
ドラゴンモッド Doragon Moddo Dragon Mod Dragon
ドラゴンフォース Doragon Fōsu Dragon Force Dragon Force
ダイナマイト Dainamaito Dynamite Dynamite
電磁ロッド Denji Roddo Electromagnetic Rod Electrostatic Rod
フェンリルドライブ Fenriru Doraibu Fenrir Drive Fenrir Overdrive
画龍点睛 Garyō Tensei Finishing Touch Finishing Touch
怒りの烙印 Ikari no Rakuin Mark of Anger Fury Brand
鎧袖一触 Gaishū Isshoku Armored Single Sleeve Blow Gauntlet
疾風迅雷 Shippū Jinrai Lightning Speed Greased Lightning
グレネードボム Gurenēdo Bomu Grenade Bomb Grenade Bomb
ウータイの守護神 Ūtai no Jugoshin Guardian Diety of Wutai Guardian of Wutai
ハンマーブロウ Hanmā Burou Hammer Blow Hammerblow
ヘッドショット Heddo Shotto Head Shot Head Shot
癒しの風 Iyashi no Kaze Healing Wind Healing Wind
獄門 Gokumon Prison Gate Hell's Gate
ハウリングムーン Hauringu Mūn Howling Moon Howling Moon
ハイパージャンプ Haipā Janpu Hyper Jump Hyper Jump
抜山蓋世 Batsuzan Gaisei Power to Move Mountains Landscaper
ルナティックハイ Runatikku Hai Lunatic High Lunatic High
メテオクラッシャー Meteo Kurasshā Meteor Crusher Meteor Crusher
メテオショット Meteo Shotto Meteor Shot Meteor Shots
モーグリダンス Mōguri Dansu Moogle Dance Moogle Dance
ニブルヘイムの悪夢 Niburuheimu no Akumu Nightmare of Nibelheim Nibelheim Nightmare
虚空 Kokū Void Oblivion
パイロットフォース Pairotto Fōsu Pilot Force Pilot's Steel
星の守護 Hoshi no Shugo Star Guardian Planet Protector
星守の雄叫び Seimori no Otakebi War Cry of the Star Keeper Protector's Roar
生命の鼓動 Seimei no Hadō Surge of Life Pulse of Life
ピラミッド Piramiddo Pyramid Pyramid
リユニオン Riyunion Reunion Reunion
ハードラッシュ Hādo Rasshu Hard Rush Rush Assault
サテライトビーム Sateraito Bīmu Satellite Beam Satellite Beam
邪気封印 Jaki Fūin Seal Evil
シャドウフレア Shadou Furea Shadow Flare Shadow Flare
スレッドファング Sureddo Fangu Sled Fang Sled Fang
サマーソルト Samāsoruto Somersault Somersault
ソニックブレイク Sonikku Bureiku Sonic Break Sonic Break
スターダストレイ Sutādasuto Rei Stardust Ray Stardust Ray
トイソルジャー Toi Sorujā Toy Soldier Toy Soldier
刹那 Setsuna Moment Transience*Known as "Decisive Moment" in the early localized banner.
トライン Torain Trine Trine
タークス特製爆弾 Tākusu Tokuseibakudan Turks Special Bomb Turk Bombshell
タークス光線 Tākusu Kōsen Turks Beam Turk Light
トリニティタークス光線 Toriniti Tākusu Kōsen Trinity Turks Lightray Turk Triad
連続斬 Renzokuki Triple Cut
アンガーマックス Angā Makkusu Anger Max Ungarmax
水面蹴り Suimenkeri Water Surface Kick Waterkick
ホワイトマテリア Howaito Materia White Materia White Materia
傲慢なる翼 Gōman Naru Tsubasa Prideful Wings Wings of Pride
突撃ラッパ Totsugeki Rappa Attack Rap

Final Fantasy VIIIEdit

Japanese Rōmaji Translation English
ヴァリー・流星 Varī · Ryūsei Vary: Meteor Angelstar
ヴァリー・豪雷 Varī · Kōrai Vary: Magnificent Lightning Angel Wing Bolt
ヴァリー・烈震 Varī · Retsushin Angel Wing Quake
アンジェロキャノン Anjero Kyanon Angelo Cannon Angelo Cannon
アストラル・パンチ Asutoraru Panchi Astral Punch Astral Punch
連続剣 Renzokuken Continuous Sword Blade Flurry
ブラスティングゾーン Burasutingu Zōn Blasting Zone Blasting Zone
血祭り Chimatsuri Bloodbath Bloodfest
バーニングレイヴ Bāningu Reivu Burning Rave Burning Rave
キャニスターショット Kyanisutā Shotto Canister Shot Canister Shot
GFケルベロス GF Keruberosu GF Cerberus Cerberus
格闘王 Kakutō-Ō Fighting King Combat King
ダークショット【VIII】 Dāku Shotto [VIII] Dark Shot [VIII] Dark Shot (VIII)
鬼斬り Onigiti Oni Slice Demon Slice
デスペラード Desuperādo Desperado Desperado
ディファレントビート Difarento Bīto Different Beat Different Beat
夢のステージ Bō no Sutēji Stage of Dreams Dreamstage
ザ・デュエル Za Dyueru The Duel Duelist
電撃 Dengeki Shock Electrocute
ショット・速射弾 Shotto · Sokusha-dan Shot: Fast Bullet Fast Ammo
フェイテッドサークル Feiteddo Sākuru Fated Circle Fated Circle
リミット・氷結弾 Rimitto · Hyōketsu-dan Limit: Freezing Bullet Freezing Barrage
コールミーキング Kōru Mī Kingu Call Me King Hail to the Queen
ハイパースナイプ Haipā Sunaipu Hyper Snipe Hyper Sniper
冷徹なる一撃 Reitetsunaru Ichigeki Cool-headed Blow Ice Strike
魔女のパレード Majo no Parēdo Sorceress's Parade Inaugural Parade
獅子奮迅 Shishifunjin Furiousness Lion's Roar
メーザーアイ Mēzā Ai Maser Eye Maser Eye
メテオバレット Meteo Baretto Meteor Barret Meteor Barrage
マイティガード【VIII】 Maiti Gādo [VIII] Mighty Guard [VIII] Mighty Guard (VIII)
六連装ミサイル Murensō Misairu Missile Salvo
魔法連撃 Mahōrenkeki Mystic Flurry
雑魚散らし Zako Chirashi No Mercy
ショット・通常弾 Shotto・Tsūjō-dan Shot: Normal Bullet Normal Ammo
ラッシュパンチ Rasshu Panchi Rush Punch Punch Rush
レビテガ Rebitega Levitaga Rapture
リコシェスナイプ Rikoshe Sunaipu Ricochet Snipe Ricochet Snipe
ラフディバイド Rafu Dibaido Rough Divide Rough Divide
魔女の覚醒 Majo no Kakusei Sorceress's Awakening Sorceress's Awakening
夢か幻か Bōkakanka Dream or Illusion Strange Vision
ブラスティング・ゼロ Burasutingu Zero Blasting Zero Sub-Zero Blast
GFブラザーズ GF Burazāzu GF Brothers The Brothers
時の呪縛 Toki no Jubaku Time Stop Time Crush
トラビアのひかり Torabia no Hikari Light of Trabia Trabia's Light
妖精さんが来た Yōsei-san ga kita The Faeries have come Visions of the Past
ウォール Uōru Wall Wall
ウィッシュスター Wisshu Sutā Wish Star Wishing Star
斬鉄剣返し Zantetsuken-gaeshi Iron-cutting Sword Reversal Zantetsuken Reverse

Final Fantasy IXEdit

Japanese Rōmaji Translation English
天使のおやつ Tenshi no Oyatsu Angel's Snack Angel's Snack
オーラ Ōra Aura Aura
聖白魔法・ケアル Seihaku Mahō · Kearu Holy Magic: Care Blessed Cure
桜華狂咲 Ōka Kyōshō Cherry Blossom Lunatic Bloom Cherry Blossom
決意の短剣 Ketsui no Tanken Dagger of Resolution Dagger of Resolve
ダークフレアスター Dākufurea Sutā Darkflare Star Darkflare Star
聖なる守護神 Seinaru Jugoshin Sacred Guardian Deity Divine Guardian
W魔法・崩壊 W Mahō · Hōkai Double Magic: Decay Doublecast Decay
W魔法・隕石 W Mahō · Inseki Double Magic: Meteorite Doublecast Meteorite
W魔法・猛毒 W Mahō · Bōtoku Doublecast Venom
ドラゴンブレス Doragon Buresu Dragon Breath Dragon Breath
死神の恐怖 Shinigami no Kyōfu Fear of Death Dread of Death
たべる Taberu Eat Eat
エメラルドの光 Emerarudo no Hikari Emerald of Light Emerald Light
転生の炎 Tensei no Honō Flame of Reincarnation Flames of Rebirth
ためる(魔力) Tameru (Maryoku) Accumulate (Magic Power) Focus Magic
カエルおとし Kaeru Otoshi Frog Drop
まもるべきもの Mamorubekimono Person Should Protect Knight Protector
騎士の盾 Kishi no Tate Knight's Shield Knight Shield
幻獣・リヴァイアサン Genjū · Rivaiasan Phantom Beast: Leviathan Leviathan
全体シェル Zentai Sheru Whole Shell Mass Shell
マイティーガード【IX】 Maitī Gādo [IX] Mighty Guard [IX] Mighty Guard (IX)
雑魚ちらし Zako Chirashi No Mercy
マダイン・サリの祈り Madain Sari no Inori Prayer of Madain Sari Prayer of the Lost
心の証明 Kokoro no Shōmei Proof of Heart Proof of Existence
幻獣・ラムウ Genjū · Ramū Phantom Beast: Ramuh Ramuh
レーゼの風 Rēze no Kaze Reis's Wind Reis's Wind
ローズ・オブ・メイ Rōzu obu Mei Rose of May Rose of May
ランブルラッシュ Ranburu Rasshu Rumble Rush Rumble Rush
焔色の絶技 Enshoku no Setsuki Scarlet Elan
スクープアウト Sukūpu Auto Scoop Out Scoop Art
聖剣技・ショック Seikenki · Shokku Holy Sword Art: Shock Seiken Shock
聖剣技ストックブレイク Seikenki Sutokku Bureiku Holy Sword Art Stock Break Seiken Stock Break
シフトブレイク Shifuto Bureiku Shift Break Shift Break
六竜 Rokuryū Six Dragons Six Dragons
記憶の歌 Kioku no Uta Song of Memory Song of Memories
ストラサークル5 Sutora Sākuru 5 Stellar Circle 5 Stellar Circle 5
ストライクエナジー Sutoraiku Enajī Strike Energy Strike Energy
剣技・クライムハザード Kenki · Kuraimu Hazādo Sword Art: Crime Hazzard Sword Art Climhazzard
剣技・ストックブレイク Kenki · Sutokku Bureiku Sword Art: Stock Break Sword Art Stock Break
魔法剣・ファイガ Mahōken · Faiga Magic Sword: Figa Sword Magic Firaga
剣技・雷鳴剣 Kenki · Raimeiken Sword Art: Thunder Sword Thunder Slash
あれはなんだ Are wa Nanda What's That!?
千年の風化 Sennen no Fūka Thousand-Year Erosion Withering Winds
光の壁 Hikari no Kabe Wall of Light

Final Fantasy XEdit

Japanese Rōmaji Translation English
エイブススピリッツ Eibusu Supirittsu Abes Spirits Abes All-star
雷獣召喚 Raijū Shōkan Lightning Beast Summon Aeon of Storms
W召喚・炎翼 W Shōkan · Enyoku Double Summon: Fire Wing Aeons of Wing and Flame
フルアタックリール Furu Atakku Rīru Full Attack Reel Assault Reels
アタックリール Atakku Rīru Attack Reel Attack Reels
オーラカリール Ōraka Rīru Aurochs Reel Aurochs Reels
征伐 Seibatsu Conquest Banishing Blade
秘伝 Hiden Secret Bushido
ディレイアタック Direi Atakku Delay Attack Delay Attack
牙龍 Garyū Fang Dragon Dragon Fang
竜の咆哮 Ryū no Hōkō Dragon's Roar Dragon's Roar
エレメントリール Eremento Rīru Element Reel Element Reels
エナジーレイン< Enajī Rein Energy Rain Energy Rain
霊峰ガガゼトの牙 Reihō Gagazeto no Kiba Spirit Peak Gagazet's Fang Fang of Gagazet
異界の風 Ikai no Kaze Wind of the Otherworld Farplane Wind
究極召喚獣化 Kyūkyoku Shōkanjūka Final Summoning Final Transformation
T・ファイガ · Faiga T Figa Firaga Fury
集中 Shūchū Concentration Focus
マスター召喚Ⅰ Masutā Shōkan Ⅰ Master Summon I Grand Summon I
手榴弾 Shuryūdan Grenade Grenade
ハザードシェル Hazādo Sheru Hazard Shell Hazardous Shell
シメる Shimeru Hurt
祈りの歌 Inori no Uta Song of Prayer Hymn of the Fayth
ハイメガバオール Hai Mega Baōru High Mega BarAll Hyper NulAll
氷の微笑 Hi no Bishō Icy Smile Icy Smile
ジェクトビーム Jekuto Bīmu Jecht Beam Jecht Beam
ジェクトラッシュ Jekuto Rasshu Jecht Rush Jecht Rush
ジェクトシュート Jekuto Shūto Jecht Shoot Jecht Shot
リープ&ラッシュ Rīpu & Rasshu Leap & Rush Leap & Rush
アクアセイバー Akua Seibā Aqua Saber Liquid Steel
マキナブレイク Makina Bureiku Machina Break Machina Sabotage
マキナシズム Makina Shizumu Machina Schism Machinations
ぬいぐるみ大行進 Nuigurumitaikōshin Parade Big Stuffed Toys March of the Moogles
いいものぬすむ Iimono Nusumu Master Thief
マイティガード【Ⅹ】 Maiti Gādo [X] Mighty Guard [X] Mighty Guard (X)
奇跡のヴェール Kiseki no Vēru Miracuolous Veil Miracle Veil
ロンゾジャンプ Ronzo Janpu Ronso Jump Ronso Jump
タネ大砲 Tane Taihō Seed Cannon
流星 Ryūsei Meteor Shooting Star
チャージ&アサルト Chāji & Asaruto Charge & Assault Slice & Dice
スフィアシュート Sufia Shūto Sphere Shoot Sphere Shot
スパイラルカット Supairaru Katto Spiral Cut Spiral Cut
ステータスリール Sutētasu Rīru Status Reel Status Reels
召喚士の夢 Shōkanshi no Bō Summoner's Dream Summoner's Dream
ヘイストフォーム Heisuto Fōmu Haste Form Swiftform
ダンシングソード Danshingu Sōdo Dancing Sword Sword Dance
異界送り Ikai Okuri Otherworld Sending The Sending
おどす Odosu Threaten Threaten
T・サンダー · Sandā T: Thunder Thunder Fury
クイックトリガー Kuikku Torigā Quick Trigger Trigger Happy
真・ジェクトシュート Shin Jekuto Shūto True Jecht Shoot Ultimate Jecht Shot
不退転 Futaiten Determination Undefeated

Final Fantasy XIEdit

Japanese Rōmaji Translation English
フリーズ Furīzu Freeze Freeze
ヴィゾフニル Vizohuniru Vizohnir Vidofnir
壱之太刀・燕飛 Ichishitachi · Enhi First Sword: Flying Swallow
セラフブレード Serafu Burēdo Seraph Blade
五之太刀・陣風 Ichishitachi · Jinhō First Sword: Wind Battle Formation
スウィフトブレード Suifuto Burēdo Swift Blade
古代魔法 炎・氷・雷 Kodaimahō En · Hi · Rai Ancient Magic Fire · Ice · Lightning
明鏡止水・雪月花 Meikyōshisui · Setsugetsuka Clear Mirror, Still Water: Snow Moon Flower
インターヴィーン Intāvīn Intervene

Final Fantasy XIIEdit

Japanese Rōmaji Translation English
不屈なる修羅の盾 Fukutsunaru Shura no Tate Apocalypse Shield
帝国の秘薬 Teikoku no Hiyaku Secret Medicine of Empire Archadian Draught
アークブラスト Āku Burasuto Ark Blast Ark Blast
ジャッジマント Jajjimanto Judgment Circle of Judgement
黄昏の裁き Kōkon no Saiki Judge Spirit of Twilight Dusk's Decree
謀逆のアスペクト Bōgyaku no Asupekuto Aspect of Trickery Element of Treachery
アグレッサー Aguressā Aggressor Enrage
雲散霧消 Unsan Mushō Vanishing like Mist Evanescence
乱命割殺掌 Ranmei Kassatsu Shō Chaotic Life-Severing Killing Palm Feral Strike
略奪のコンパス Ryakudatsu no Konpasu Compass of Plunder Fires of War
闇と暗黒の衝撃 Yami to Ankoku no Shōgeki Darkness and Blackness Shock Fulminating Darkness
影と深淵の衝撃 Kage to Shin'en no Shōgeki Impact of Shadow and Abyss Fulminating Oblivion
騎士の気骨 Kishi no Kikotsu Knight's Soul Gallantry
魔審銃 Mashinshū Gatling Gun
ヒールステップ Hīru Suteppu Heal Step Healing Step
聖光爆裂斬 Seikō Bakuretsuzan Holy Light Explosive Slash Heaven's Wrath
生殺与奪 Seisatsu Yodatsu Power of Life and Death Intercession
天鼓雷音稲妻斬 Tenko Raion Inazuma-zan Heaven Drum Thunder Sound Lightning Slash Maelstrom's Bolt
魔力強化 Maryoku Kyōka Strengthening Magick Magick Lore
ウイズナイブス Uizu Naibusu With Knives Mincing Minuet
オーバーミスト Ōbāmisuto Overmist Mist Overload
北斗骨砕斬 Hokuto Kossaizan North Star Bone Crushing Slash Northswain's Glow
具眼の射手 Gugan no Shate Pinpoint
メルトクリムゾン Meruto Kurimuzon Melt Crimson Pyroclasm
レッドスパイラル Reddo Supairaru Red Spiral Red Spiral
紛れ無き終焉 Magirenaki Shūen Unmistakable Demise Ruin Impendent
咬撃氷狼波 Kōgeki Hyōrōha Biting Ice Wolf Wave Shatterheart
最速のシュトラール Saisoku no Shutorāru Fastest Strahl Strahl Strafe
宿命のポルトラン Shukumei no Porutoran Tides of Fate
ブレイブダンス Bureibu Dansu Brave Dance War Dance
強甲破点蹴 Kyōkō Hatenshū Strong Armor-Piercing Point Kick Whip Kick
ディープハザード Dīpu Hazādo Deep Hazard White Whorl
風のラプチャー Kaze no Rapuchā Wind Rupture Windburst
ブリンクダガー Burinku Dagā Blink Dagger
高速ナブラ Kōsoku Nabura Highway Nabla
真レッドスパイラル Shin Reddo Supairaru True Red Spiral

Final Fantasy XIIIEdit

Japanese Rōmaji Translation English
ハイボルテージ Hai Borutēji High Voltage Adrenaline
ブレイズラッシュ Bureizu Rasshu Blaze Rush Blaze Rush
バックスタブ Bakkusutabu Backstab Blindside
エリアブラスト Eria Burasuto Area Blast Blitz
グッドタイム Guddo Taimu Good Time Boon
ブレイブ Bureibu Brave Bravery
苛烈なる制裁 Karetsunaru Seisai Brutal Sanction
カルトロップボム Karutoroppu Bomu Caltrop Bomb Caltrop Bomb
挑戦状 Chōsenjō Challenge Challenge
クロックマスター Kurokku Masutā Clock Master Clock Master
絶影 Zetsuei Halting Shadow Crushing Blow
デプロガ Depuroga Deproga Deprotega
デシェル Desheru Deshell Deshell
ダイヤモンドダスト Daiyamondo Dasuto Diamond Dust Diamond Dust
聖なる審判 Seinaru Shinpan Holy Judgment Divine Judgment
アースクエイク Āsukueiku Earthquake Earthquake
リベンジチャージ Ribenji Chāji Revenge Charge Entrench
ブレイクアスピル Bureiku Asupiru Break Aspir Fearsiphon
フロストブロウ Furosuto Burō Frost Blow Froststrike
マーベラスタイム Māberasu Taimu Marvelous Time Godsend
インパクトダイブ Inpakuto Daibu Impact Dive High Dive
ハイウィンド【XIII】 Haiwindo [XIII] Highwind [XIII] Highwind (XIII)
ラストリゾート Rasuto Rizōto Last Resort Last Resort
リジェネガード Rijene Gādo Regen Guard Mediguard
メガフレア Megafurea Megaflare Megaflare
メテオジャベリン Meteo Jaberin Meteor Javelin Meteor Javelin
奇跡の祈り Kiseki no Inori Prayer of Miracles Miracle Prayer
凍てつく月夜の矢 Tō Tetsuku Tsukiyo no Shi Moonfrost Arrows
ヲルバの祝福 Woruba no Shukufuku Blessing of Oerba Oerba's Boon
アタックシフト Atakku Shifuto Attack Shift Offensive Shift
スプレッドパルサー Supureddo Parusā Spread Pulsar Pulsar Burst
ヒールシフト Hīru Shifuto Heal Shift Recovery Shift
女神の鎮魂歌 Megami no Chinkon Requiem of the Goddess Requiem of the Goddess
熾天使の翼 Shitenshi no Tsubasa Seraphic Wings Seraph's Wing
セラフィックレイ Serafikku Rei Seraphic Ray Seraphic Ray
インパクトブレイク Inpakuto Bureiku Impact Break Smite
ルーラーフィスト Rūrā Fisuto Ruler Fist Sovereign Fist
雷光 Raikō Lightning Stormborn
ひなチョコボダンス Hina Chokobo Dansu Chocobo Chick Dance The Choco-Chick
本物の夢 Honmono no Yume Real Dreams Transcendent Dream
アルテミスアロー Arutemisu Arō Artemis Arrow Ultima Arrow
ブラッド Buraddo Blood Wound
天罰 Tenbatsu Divine Punishment

Final Fantasy XIVEdit

Japanese Rōmaji Translation English
エーテリアルパルス Ēteriaru Parusu Aetherial Pulse Aetherial Pulse
舞踏刃 Butōha Dancing Blade Dancing Edge
血花五月雨 Chihana Samidare Early Summer Rain of Petals Death Blossom
エノキアンブリザジャ Enokian Burizaja Enochian Blizzaja Enochian Blizzaja
フェザーステップ Fezā Suteppu Feather Step Featherfoot
アクアオーラ Akua ōra Aqua Aura Fluid Aura
発勁 Hakkei Internal Power Release Internal Release
人・地・天の印 Jin · Chi · Ten no In Seal: Person · Earth · Heaven Jin-Chi-Ten
レサージー Resājī Lethargy Lethargy
メディカラ Medikara Medicara Medica II
双刃旋 Sōbasen Double Edged Spin Spinning Edge
ストンラスキン Sutonrasukin Stoneraskin Stoneskin II
迅速魔ファイラ Jinsokuma Faira Quick Magic Fira Swiftcast Fira
双竜脚双掌打 Souryuukyaku Soushouda Twin Dragon Kick Twin Palm Strike Twin Snake Dragon Kick

Final Fantasy TacticsEdit

Japanese Rōmaji Translation English
マバリア Mabaria Mabarrier Aegis
魔法防御力UP Mahō Bōgyo ryoku UP Magic Defense Power UP Arcane Defense
乱命割殺打 Midare Meikatsu Satsuda Chaotic Life-Severing Killing Strike Cleansing Strike
反撃タックル Hangeki Takkuru Counter Tackle
強甲破点突き Kyōkō Hatentsuki Strong Armor-Piercing Point Thrust Crush Armor
ためる Tameru Accumulate Focus
投石六連弾 Hail of Stones
無双稲妻突き Musō Inazuma Tsuki Peerless Lightning-Flash Thrust Hallowed Bolt
不動無明剣 Fudōmumyōken Unmoving Lightless Sword Judgment Blade
足を狙う【FFT】 Ashi wo Nerau [FFT] Leg Shot (FFT)
北斗骨砕打 Hokuto Kotsusai Da North Star Bone-Crushing Strike Northswain's Strike
プリンセスの祈り Purinsesu no Inori Princess's Prayer Princess's Prayer
体当たり【FFT】 Taiatari Body Blow Rush
メンテナンス Mentenansu Maintenance Safeguard
邪心封印 Jashin Fūin Seal Evil (FFT)
さけぶ Sakebu Scream Shout
エール Ēru Yell Tailwind
裏の英雄 Ura no Eiyū Hero's Back Unsung Hero

Core ClassesEdit

Japanese Rōmaji Translation English
断撃のグリモア Judgment Grimoire
ダブルアタックⅠ Daburu Atakku Ⅰ Double Attack I Double Attack I
ナイトの盾Ⅰ Naito no Tate Ⅰ Knight's Shield I Knight's Shield I
裏回し拳 Uramawashiken
連続魔・ファイア Renzokuma・Faia Continuous Magic: Fire Doublecast Fire
まどう Madō Darkbolt
黒魔法詠唱圧縮 Kuro Mahō Eishō Asshuku Black Magic Chant Compression
いのり Inori Pray Pray
ちりょう Chiryō Treatment Panacea
よびだすⅠ Yobidasu Ⅰ
ハイジャンプ Hai Janpu High Jump High Jump
暗黒剣Ⅰ Ankokuken Ⅰ Dark Sword I Dark Blade I
まほうバリア Mahō Baria Magic Barrier Magic Shell
重撃Ⅰ
狂戦士 Bāsākā Mad War Gentleman Berserker's Rage
狙い撃ちⅠ Neraiuchi Ⅰ Steady Shot I
ねこだまし Neko Damashi Nekodamashi
猛者のメヌエットⅠ Mosa no Menuetto Ⅰ Valor Minuet I
分身Ⅰ Bunshin Ⅰ Copy Image I
クリティカルⅠ Kuritikaru Ⅰ Critical I Critical I

SharedEdit

Userbox ff7-cloudCloud: I couldn't finish 'em. Looks like this's gonna get complicated.
The following tables are incomplete for one or more reasons. If you wish, please examine the table and add anything missing. Remove this notice upon completion.
Japanese Rōmaji Translation English
連続攻撃 Renzokukōgeki Continuous Attack Blitz

Also on Fandom

Random Wiki