FANDOM


Balthier ffxiirwBalthier: I'm afraid the jury's still out on that one.
This article or section is about a title that's still to be released. As such, some of the information might be inaccurate or likely to change. Please look over our policy for updating articles covering upcoming games before editing this page.

Dissidia This page lists all translations for Dissidia Final Fantasy (2015).

Characters Edit

Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ウォーリア・オブ・ライト Wōria obu Raito Warrior of Light Warrior of Light
ガーランド Gārando Garland Garland
フリオニール Furionīru Frioniel Firion
皇帝 Kōtei The Emperor The Emperor
オニオン ナイト Onion Naito Onion Knight Onion Knight
暗闇の雲 Kurayami no Kumo Cloud of Darkness Cloud of Darkness
セシル・ハーヴィ Seshiru Hāvi Cecil Harvey Cecil Harvey
カイン・ハイウインド Kain Haiuindo Cain Highwind Kain Highwind
ゴルベーザ Gorubēza Golbeza Golbez
バッツ・クラウザー Battsu Kurauzā Butz Klauser Bartz Klauser
エクスデス Ekusudesu Exdeath Exdeath
ティナ・ブランフォード Tina Buranfōdo Tina Branford Terra Branford
ケフカ・パラッツォ Kefuka Parattso Cefca Palazzo Kefka Palazzo
クラウド ストライフ Kuraudo Sutoraifu Cloud Strife Cloud Strife
セフィロス Sefirosu Sephiroth Sephiroth
スコール・レオンハート Sukōru Reonhāto Squall Leonhart Squall Leonhart
アルティミシア Arutimishia Ultimecia Ultimecia
ジタン・トライバル Jitan Toraibaru Zidane Tribal Zidane Tribal
クジャ Kuja Kuja Kuja
ティーダ Tīda Tidus Tidus
ジェクト Jekuto Jecht Jecht
シャントット Shantotto Shantotto Shantotto
ヴァン Van Vaan Vaan
ライトニング Raitoningu Lightning Lightning
ヤ・シュトラ Ya Shutora Y'shtola Y'shtola
ラムザ・ベオルブ Ramuza Beorubu Ramza Beoulve Ramza Beoulve
エース Ēsu ACE Ace

Summons Edit

Japanese Romaji Wiki Translation
イフリート Ifurīto Ifrit
シヴァ Shiva Shiva
ラムウ Ramū Ramuh
オーディン Ōdin Odin
リヴァイアサン Rivaiasan Leviathan
アレクサンダー Arekusandā Alexander
バハムート Bahamūto Bahamut

Summon Attacks Edit

Japanese Romaji Wiki Translation
ウォークライ Wō Kurai War Cry
メテオストライク Meteo Sutoraiku Meteor Strike
突進 Tosshin Rush
落撃 Rakugeki Drop Attack
地獄の火炎 Jigoku no Kaen Hellfire
オーバーフロー Ōbāfurō Overflow
アイスオーラ Aisu Ōra Ice Aura
氷舞 Hyōbu Ice Dance
クロイスターオブフロスト Kuroisutā obu Furosuto Cloister of Frost
ダイアモンドダスト Daiamondo Dasuto Diamond Dust
ハイボルテージ Hai Borutēji High Voltage
エナジースパーク Enajī Supāku Energy Spark
サンダーストーム Sandā Sutōmu Thunderstorm
裁きの雷 Sabaki no Kaminari Judgment Bolt
疾風迅雷 Shippūjinrai Shippujinrai
紫電一閃 Shiden'issen Shiden 'issen
ホフド Hofudo Hofudo
グングニル Gunguniru Gungnir
斬鉄剣 Zantetsuken Zantetsuken
タイダルロア Taidaru Roa Tidal Roar
イビルディザスター Ibiru Dizasutā Evil Disaster
バブルオーブ Baburu Ōbu Bubble Orb
大海嘯 Daikaishō Tsunami
プロヴィデンス Purovidensu Providence
ディバインウォール Dibain Wōru Divine Wall
通常攻撃1 Tsūjō kōgeki 1 Normal attack 1
通常攻撃2 Tsūjō kōgeki 2 Normal attack 2
聖なる審判 Seinaru Shinpan Divine Judgment
闘志の息吹 Tōshi no ibuki ???
強襲の竜翼 Kyōshū no ryūyoku ???
通常攻撃1 Tsūjō kōgeki 1 Normal attack 1
通常攻撃2 Tsūjō kōgeki 2 Normal attack 2
メガフレア Megafurea Megaflare

Locations Edit

Japanese Romaji Literal Wiki Translation
コーネリア Kōneria Cornelia Cornelia
パンデモニウム Pandemoniumu Pandaemonium Pandemonium
浮遊大陸 Fuyū Tairiku Floating Continent The Floating Continent
次元の狭間 ラストフロア Jigen no Hazama Rasuto Furoa Space Between Dimensions Last Floor Interdimensional Rift - Last Floor
ナルシェ周辺 Narushe Shūhen Narshe Outskirts Narshe Cliffs
ミッドガル Middogaru Midgar Midgar
アレクサンドリア城下町 Arekusandoria Jōkamachi Alexandria Castle Town Alexandria
ビサイド島 Bisaido-shima Beside Island Besaid Island
天輪の場 Tenrin no Ba Place of the Heavenly Ring Stellar Fulcrum
王都ラバナスタ Ōto Rabanasuta Royal City of Rabanastre Royal City of Rabanastre
聖府首都エデン Seifu Shuto Eden Holy Capital of Eden Eden
ポルタ・デクマーナ Poruta Dekumāna Porta Decumana Porta Decumana

Attacks Edit

Warrior of Light Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ライズアップ Raizu Appu Rise Up Ascension
ソードスラスト Sōdo Surasuto Sword Thrust Sword Thrust
シールドオブライト
【レディアントブレード】
Shīrudo obu Raito
(Redianto Burēdo)
Shield of Light
(Radiant Blade)
Shield of Light
(Radiant Blade)
クロスオーバー Kurosu Ōbā Crossover Crossover
ストライクバックラー Sutoraiku Bakkurā Strike Buckler Strike Buckler
シールドオブライト
【レディアントソード】
Shīrudo obu Raito
(Redianto Sōdo)
Shield of Light
(Radiant Sword)
Shield of Light
(Radiant Sword)
ガードスラッシュ Gādo Suasshu Guard Slash Guard Slash
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
シャイニングウェーブ Shainingu Wēbu Shining Wave Shining Wave
ブライトセイバー Buraito Seibā Bright Saber Shining Saber
エンドオール Endo Ōru End All Bitter End
アルティメットシールド Arutimetto Shīrudo Ultimate Shield Ultimate Shield
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ホーリーチェーン Hōrī Chen Holy Chain Holy Chain

Garland Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ラウンドエッジ Raundo Ejji Round Edge Round Edge
チェーンインパクト Chēn Inpakuto Chain Impact Chain Impact
サンガー Sangā Thunga Thundaga
ツインソード Tsuin Sōdo Twin Sword Twin Swords
チェーンバンプ Chēn Banpu Chain Bump Chain Cast
フレアー Fureā Flare Flare
ツイストドリル Tsuisuto Doriru Twist Drill Twist Drill
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
じしん Jishin Earthquake Earthquake
つなみ Tsunami Tsunami Tsunami
ほのお Honō Flame Blaze
たつまき Tatsumaki Tornado Cyclone
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ソウルオブカオス Souru obu Kaosu Soul of Chaos Soul of Chaos

Firion Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ブラッシュランス Burasshu Ransu Brash Lance Lance Combo
シーズナイフ Shīzu Naifu Seize Knife Rope Knife
リードアックス Rīdo Akkusu Lead Axe Reel Axe
アイスワンド Aisu Wando Ice Wand Ice Wand
ワイドショット Waido Shotto Wide Shot Wide Shot
フレイムワンド Fureimu Wando Flame Wand Flame Wand
グランドフィスト Gurando Fisuto Grand Fist Grand Fist
シャインブレード Shain Burēdo Shine Blade Shining Blade
ストレートアロー Sutorēto Arō Straight Arrow Straightarrow
ソードブロウ Sōdo Burou Sword Blow Swordslash
チェインムーヴ Chein Mūvu Chain Move Chain Move
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ロードオブアームズ Rōdo obu Āmuzu Lord of Arms Lord of Arms
マスターオブアームズ Masutā obu Āmusu Master of Arms Weaponsmaster
ルーラーオブアームズ Rūrā obu Āmusu Ruler of Arms Ruler of Arms
リベンジオブアームズ Ribenji obu Āmusu Revenge of Arms Revenge of Arms
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ブラッドウェポン Buraddo Wepon Blood Weapon Blood Weapon

Mateus Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ブルーソウル Buru Souru Blue Soul Blue Soul
光の紋章 Hikari no monshō Light Rune Light Crest
ダークゲイザー Daku Geizā Dark Geizer Dark Geyser
レッドソウル Reddo Souru Red Soul Red Soul
スティックボム Sutikku bomu Stick Bomb Dynamite
雷の紋章 Kaminari no monshō Lightning rune Thunder Crest
機雷 Kirai Mine Mine
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
メランコリアの檻 Merankoria no ori Melancholia's Cage Dreary Cell
カーズフレアー Kāzufureā Cars Flare Curse Flare
フィアトルネード Fia Torunēdo Fear Tornado Cyclone
リペンテンスの棘 Ripentensu no toge Spines of Repentance Repentance Spikes
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
いんせき Inseki Meteorite Starfall

Onion Knight Edit

Bravery Attacks (Onion Knight)
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
連続ヒット Renzoku Hitto Consecutive Hit Multi-Hit
ブリザド Burizado Blizzard Blizzard
高速ヒット Kōsoku Hitto High-speed Hit Turbo-Hit
ファイア Faia Fire Fire
クイックダッシュ Kuikku Dasshu Quick Dash Quick Dash
Bravery Attacks (Ninja)
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
超・連続ヒット Chō Renzoku Hitto Ultra Consecutive Hit Ultra Multi-Hit
竜巻斬り Tatsumaki-giri Hurricane Slash Tornado Slash
旋風斬 Senpūzan Whirlwind Cut Wind Shear
超・高速ヒット Chō Kōsoku Hitto Ultra-High-speed Hit Ultra Turbo-Hit
手裏剣 Shuriken Shuriken Shuriken
大車輪 Dai Sharin Giant Swing Wheeling Thrust
Bravery Attacks (Sage)
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ブリザガ Burizaga Blizzaga Blizzaga
エアロガ Earoga Aeroga Aeroga
フレア Furea Flare Flare
ファイガ Fiaga Figa Firaga
サンダガ Sandaga Thundaga Thundaga
ホーリー Hōrī Holy Holy
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ソード&マジック Sōdo & Majikku Sword & Magic Sword and Magic
流剣の舞 Ruken no Mai Sword Dance Blade Torrent
メテオ Meteo Meteo Meteor
フルバースト Furu Bāsuto Full Burst Full Burst
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ジョブチェンジ Jobbu Chenji Job Change Job Change


Cloud of Darkness Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
慰みの触手 Nagusami no shokushu Comfortive Tentacles
貪りの触手 Musabori no shokushu Greedy Tentacles
噴流砲 Funryū-hō Jet Gun
憐れみの触手 Awaremi no shokushu Tentacles of Mercy
僻みの触手 Higami no shokushu Relentless Tentacles
誘導砲 Yūdō-hō Guided Gun
隔たりの触手 Hedatari no shokushu Tentacles of Distance
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
広角式 波動砲 Kōkaku-shiki hadō-hō Wide-angle Wave Cannon [Wide Angle] Particle Beam
散弾式 波動砲 Sandan-shiki hadō-hō Shot-type Wave Cannon
高射式 波動砲 Kōsha-shiki hadō-hō High-fire Wave Cannon [Anti-air] Particle Beam
急襲式 波動砲 Kyūshū-shiki hadō-hō Raid-type Wave Cannon
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
闇の氾濫 Yami no hanran Flood of Darkness Flood of Darkness
零式 波動砲 Reishiki hadō-hō Zero-type Wave Cannon [0-form] Particle Beam

Cecil Harvey Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ライトスラッシュ Raito Surasshu Light Slash Light Slash
レイウィングス Rei Wingusu Ray Wings Radiant Wings
セイクリッドクロス Seikuriddo Kurosu Sacred Cross Sacred Cross
セイントダイブ Seinto Daibu Saint Dive Saint's Fall
サーチライト Sāchiraito Searchlight Searchlight
シャドウブリンガー Sadou Buringā Shadowbringer Shadowbringer
暗黒 Ankoku Darkness Darkside
アビスゲート Abisu Gēto Abyss Gate Abyss Gate
ダークフォール Dāku Fōru Dark Fall Nightfall
グラビティボール Gurabiti Bōru Gravity Ball Gravity Ball
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
シャインブラスト/イビルブラスト Shain Burasuto / Ibiru Burasuto Shine Blast / Evil Blast Shine Blast / Evil Blast
パラディンフォース Paradin Fōsu Paladin Force Paladin Force
ソウルイーター Souru Ītā Soul Eater Soul Eater
ホーリーフレイム/ダークフレイム Hōrī Fureimu / Dāku Fureimu Holy Flame / Dark Flame Holy Flame / Dark Flame
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ジョブチェンジ Jobbu Chenji Job Change Job Change

Kain Highwind Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ボーパルスラスト Bōparu Surasuto Vorpal Thrust Vorpal Thrust
ピアッシングランス Piasshingu Ransu Piercing Lance Lance Burst
セレストシューター Seresuto Shūtā Celeste Shooter Celestial Shooter
トルネド Torunedo Tornado Tornado
インパルスドライブ Inparusu Doraibu Impulse Drive Impulse Drive
ペネトレイト Penetoreito Penetrate Puncture
スパイラルブロウ Supairaru Burou Spiral Blow Spiral Blow
サイクロン Saikuron Cyclone Cyclone
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
グングニル Gunguniru Gungnir Gungnir
竜牙竜爪 Ryūge Ryūsō Dragon Fang Dragon Claw Fang and Claw
ヴァンキッシュ Vankisshu Vanquish Vanquish
アヴェンジャー Avenjā Avenger Avenger
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ジャンプ Janpu Jump Jump

Golbez Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
コールドブラスト Kōrudo Burasuto Cold Blast Cold Blast
ウインドスフィア Uindo Sufia Wind Sphere Wind Sphere
ディレイズパーク Direi Zupāku Delay Spark Delay Spark
ヒートブラスト Hīto Burasuto Heat Blast Heat Blast
アクアスフィア Akua Sufia Aqua Sphere Aqua Sphere
ディレイアース Direi Āsu Delay Earth Delay Earth
アビスクエーサー Abisu Kuēsā Abyss Quasar Abyss Kaiser
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ナイトグロウ Naito Kurou Night Crow Nightglow
ジェネシスロック Jeneshisu Rokku Genesis Rock Genesis Rock
黒い牙 Kuroi Kiba Black Fangs Black Fang
Wメテオ W Meteo W.Meteor Twin Meteor
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
呪縛の冷気 Jubaku no Reiki Spell of Cold Air Binding Cold
黒竜召喚 Kokuryū Shōkan Black Dragon Summon Summon Shadow Dragon

Bartz Klauser Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
モンク Monku Monk Monk
竜騎士 Ryūkishi Dragon Knight Dragoon
黒魔道士 Kuro Madōshi Black Mage Black Mage
魔法剣士 Mahōkenshi Magic Swordsman Mystic Knight
青魔導士 Ao Madōshi Blue Mage Blue Mage
狩人 Kariudo Hunter Ranger
忍者 Ninja Ninja Ninja
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
Samurai Samurai Samurai
風水士 Fūsuishi Feng Shui User Geomancer
ナイト Naito Knight Knight
踊り子 Odoriko Dancer Dancer
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
幸運のお守り Kōunnōmamori Lucky Amulet Good Luck Charm

Exdeath Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ソードダンス Sōdo Dansu Sword Dance Sword Dance
しんくうは Shinkuuha Vacuum Vacuum Wave
アースシェイカー Āsushekā Earth Shaker Earthshaker
グルームチャージ Gurūmu Chāji Groom Charge Gloom Charge
じゅうりょく100 Jyuuryoku 100 Gravity 100 100 Gs
地場転換 Local Conversion Reverse Polarity
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
デルタアタック Deruta Atakku Delta Attack Delta Attack
ミールストーム Mīrusutōmu Maelstrom Maelstrom
アルマゲスト Arumagesuto Alma Guest Almagest
オービットガード Ō Bitto Gādo Orbit Guard Omni Block
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ブラックホール Burakku Hōru Black Hole Black Hole
宇宙の法則が乱れる Uchū no hōsoku ga midareru The universe's law is disturbed Power of the Void
ホワイトホール Howaito Hōru White Hole White Hole
Other Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
モードチェンジ Mōdo Chenji Mode Change Mode Change

Terra Branford Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ファイラ Faira Fira Fira
ブリザラ Burizara Blizzara Blizzara
トルネド Torunedo Tornado Tornado
ホーリー Hōrī Holy Holy
サンダラ Sandara Thundara Thundara
フレア Furea Flare Flare
グラビガ Gurabiga Graviga Graviga
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
メルトン Meruton Melton Meltdown
メテオ Meteo Meteor Meteor
ライオットソード Raiotto Sōdo Riot Sword Riot Blade
ケイオスウェイブ Keiosu Weibu Chaos Wave Chaos Wave
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
トランス Toransu Trance Trance

Kefka Palazzo Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ぐんぐんブリザガ Gungun Burizaga Steady Blizzaga Steady Blizzaga
のろのろメテオ Noronoro Meteo Slow Meteo Slowly Meteor
コアもどき Koa Modoki Pseudo-Core Fake Core
くねくねファイガ Kunekune Faiga Wobbling Figa Waggle-Wobbly Firaga
もりもりサンダガ Morimori Sandaga Swelling Thundaga Swelling Thundaga
どきどきアルテマ Dokidoki Arutema Heartbeat Ultima Pounding Ultima
ケフカロケット Kefuka Roketto Cefca Rocket Kefka Rocket
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
はかいのつばさ Hakai no Tsubasa Wings of Destruction Havoc Wing
ハイパードライブ Haipādoraibu Hyperdrive Hyperdrive
トライン Torain Trine Trine
ミッシング Misshingu Missing Forsaken
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
こころないてんし Kokoronai Tenshi Heartless Angel Heartless Angel

Cloud Strife Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ソニックブレイク Sonikku Bureiku Sonic Break Sonic Break
クライムハザード Kuraimu Hazādo Crime Hazard Climhazzard
破晄撃 Hakōgeki Rending Flash Attack Blade Beam
スラッシュブロウ Surasshu Burou Slash Blow Slashing Blow
ブレイバー Bureibā Braver Braver
画竜点睛 Garyō Tensei Finishing Touch Finishing Touch
スピンドライブ Supin Doraibu Spin Drive Spin Drive
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
凶斬り Kyōgiri Misfortune Sword Cross - Slash
メテオレイン Meteo Rein Meteor Rain Meteorain
桜華狂咲 Ōka Kyōshō Raging Blooming Cherry Blossoms Cherry Blossom
超究武神覇斬 Chōkyūbushinhazan Transultimate Wargod Supremacy Slash Omnislash
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
リミットブレイク Rimitto Bureiku Limit Break Limit Break

Sephiroth Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
動地 Dōchi
一陣(地上) Ichijin (Chijō) Gust of Wind (Ground)
シャドウフレア Shadō Furea Shadow Flare Shadow Flare
震天 Shin ten
一陣(空中) Ichijin (Kūchū) Gust of Wind (Air)
残心 Zanshin
天照 Amaterasu Amaterasu Heaven's Light
獄門 Gokumon Prison Hell's Gate
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
閃光 Senkō Flash Scintilla
心無い天使 Kokoronai Tenshi Mindless Angel Heartless Angel
ブラックマテリア Burakku Materia Black Materia Black Materia
八刀一閃 Octaslash
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ジェノバ Jenoba Jenova Jenova

Squall Leonhart Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ソリッドバレル Soriddo Bareru Solid Barrel Solid Barrel
アッパーブルーズ Appā Burūzu Upper Blues Upper Blues
サンダーバレット Sandā Baretto Thunder Barret Thunder Barret
ビートファング Bīto Fangu Beat Fang Beat Fang
サベッジクロウ Sabejji Kurou Savage Claw Savage Claw
ブルータルシェル Burūtaru Sheru Brutal Shell Brutal Shell
キーンエッジ Kīn Edji Keen Edge Keen Edge
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
フェイテッドサークル Feiteddo Sākuru Fated Circle Fated Circle
ラフディバイド Rafu Dibaido Rough Divide Rough Divide
ブラスティングゾーン Burasutingu Zōn Blasting Zone Blasting Zone
アルテマ Arutema Ultima Ultima
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ドロー&ジャンクション Dorō & Jankushon Draw & Junction Draw & Junction

Ultimecia Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
追風の剣 Oikaze no ken
輪舞の斧 Rinbu no ono
天罰の矢 Tenbatsu no ya
不屈の槍 Fukutsu no yari
悦楽の矢 Etsuraku no ya
拒絶の槍 Kyozetsu no yari
乱舞の斧 Ranbu no ono
流転の剣 Ruten no ken
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
グレート・アトラクター Gurēto Atorakutā Great Attractor Great Attractor
ショックウェーブパルサー Shokkuwēbu Parusā Shockwave Pulsar Shockwave Pulsar
ヘル・ジャッジメント Heru Jajjimento Hell Judgment Hell's Judgment
アポカリプス Apokaripusu Apocalypse Apocalypse
EX Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
メイルシュトローム Meirushutorōmu Maelstrom Maelstrom

Zidane Tribal Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ランブルラッシュ Ranburu Rasshu Rumble Rush Rumble Rush
ブースター8 Būsutā Eiji Booster 8 Booster 8
ストラサークル5 Sutora Sākuru Faifu Stellar Circle 5 Stellar Circle 5
スイフトアタック Suifuto Attakku Swift Attack Swift Attack
スクープアウト Sukūpu Auto Scoop Out Scoop Art
ミールツイスター Mīru Tsuisutā Meal Twister Meo Twister
ぬすむ(ぶんどる) Nusumu (Bundoru) Steal (Mug) Steal (Mug)
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
フリーエナジー Furī Enejī Free Energy Free Energy
タイダルフレイム Taidaru Fureimu Tidal Flame Tidal Flame
シフトブレイク Shifuto Bureiku Shift Break Shift Break
ソリューション9 Soryūshon Nain Solution 9 Solution 9
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
トランス Toransu Trance Trance

Kuja Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ホーリースラスト Hōrī Surasuto Holy Thrust Holy Thrust
フレアバースト Furea Bāsuto Flare Burst Flare Burst
ホーリーチャージ Hōrī Chāji Holy Charge Holy Charge
フレアブロウ Furea Burou Flare Blow Flare Blow
ホーリーライズ Hōrī Raizu Holy Rise Holy Rise
ホーリーレイド Hōrī Reido Holy Raid Holy Raid
フレアチャージ Furea Chāji Flare Charge Flare Charge
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
フレアスター Furea Sutā Flare Star Flare Star
ホーリースター Hōrī Sutā Holy Star Seraphic Star
フォースシンフォニー Fōsu Shinfonī Force Symphony Force Symphony
アルテマ Arutema Altema Ultima
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ソウルディバイダー / ソウルレゾナンス Souru Dibaidā / Soururezonansu Soul Divider / Soul Resonance Soul Divider / Soul Resonance

Tidus Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ダブルアタック Daburu Attakku Double Attack Haymaker
フルスライド Furu Suraido Full Slide Full Slide
リープ&ラッシュ Rīpu & Rasshu Leap & Rush Leap & Rush
アクセルシュート Akuseru Shūto Axel Shoot Axel Shoot
ダブルスマッシュ Daburu Sumasshu Double Smash Double Smash
ソニックバスター Sonikku Basutā Sonic Buster Sonic Buster
リープ&ダイヴ Rīpu & Daibu Leap & Dive Leap & Dive
リープ&ライズ Rīpu & Raizu Leap & Rise Leap & Rise
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
スパイラルカット Supairaru Katto Spiral Cut Spiral Cut
チャージ&アサルト Chāji & Asaruto Charge & Assault Slice & Dice
エナジーレイン Enejī Rein Energy Rain Energy Rain
ジェクトシュート
ジェクトシュート2
Jekuto Shūto
Jekuto Shūto 2
Jecht Shoot
Jecht Shoot 2
Jecht Shot
Jecht Shot 2
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
クイックトリック Kuikku Torikku Quick Trick Quick Hit

Jecht Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ビーストラッシュ Bīsutorasshu Beast Rush Beast Rush
ライジングフィスト Raijingufisuto Rising Fist Rising Fist
クイックブロック Kuikkuburokku Quick Block Quick Block
イーグルラッシュ Īgururasshu Eagle Rush Eagle Rush
スプラッシュキック Supurasshukikku Splash Kick Splash Kick
スピニングレイジ Supiningureiji Spinning Rage Spinning Rage
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ジェクトスラッシュ Jekutosurasshu Ject Slash Jecht Slash
ジェクトフィンガー Jekutofingā Ject Finger Triumphant Grasp
ジェクトメテオ Jekutometeo Ject Meteor Jecht Meteor
ジェクトビーム Jekutobīmu Ject Beam Jecht Beam
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ジェクトキャンセル Jekutokyanseru Ject Cancel Jecht Cancel

Shantotto Edit

Bravery Attacks (Normal)
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
フリーズ Furīzu Freeze Freeze
トルネド Torunedo Tornado Tornado
クエイク Kueiku Quake Quake
フレア Furea Flare Flare
フラッド Furaddo Flood Flood
バースト Bāsuto Burst Burst
バイオ Baio Bio Bio
Bravery Attacks (Play Rough)
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ブリザド Burizado Blizzard Blizzard
エアロ Earo Aero Aero
ストーン Sutōn Stone Stone
ファイア Faia Fire Fire
ウォータ Wōta Water Water
サンダー Sandā Thunder Thunder
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
レトリビューション Returibyūshon Retribution Retribution
ヴィゾフニル Vizohuniru Vidohunir Vidohunir
ディバインマリサン Dibain Marisan Divine Malison Divine Malison
サルベイションサイズ Sarubeishon Saizu Salvation Scythe Salvation Scythe
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
コロッサル・シャントット Korossaru Shantotto Colossal Shantotto Colossal Shantotto

Vaan Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ソードコンボ Sōdo Konbo Sword Combo Sword Combo
サンダー Sandā Thunder Thunder
ソードラッシュ Sōdo Rasshu Sword Rush Sword Rush
ファイア Faia Fire Fire
スピードスター Supīdo Sutā Speed Star Speed Star
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
レッドスパイラル Reddo Supairaru Red Spiral Red Spiral
ディープハザード Dīpu Hazādo Deep Hazard White Whorl
メルトクリムゾン Meruto Kurimuzon Melt Crimson Pyroclasm
クルエルアズール Kurueru Azūru Cruel Azul Azure Torment
カラミティドライブ Karamiti Doraibu Calamity Drive Calamity Drive
グラウンドゼロ Guraundo Zero Ground Zero Ground Zero
Fusion Technicks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ルミネッセンス Ruminessensu Luminescence Luminescence
ブラックホール Burakku Hōru Black Hole Black Hole
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ドレッドノート Doreddo Nōto Dreadnought Dreadnought

Lightning Edit

Bravery Attacks (Commando)
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
スマッシュアッパー Sumasshu Appā Smash Upper Launch
エリアブラスト Eriaburasuto Area Blast Blitz
インパクトブレイク Inpakuto Bureiku Impact Break Smite
強斬り Kyōgiri Mighty Sword Heavy Slash
ビートダウン Bīto Daun Beat Down Beat Down
Bravery Attacks (Ravager)
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ファイア Faia Fire Fire
ウォタラ Wotara Watera Watera
エアロラ Earora Aerora Aerora
ブリザラ Burizara Blizzara Blizzara
サンダガ Sandaga Thundaga Thundaga
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
絶影 Zetsuei Halting Shadow Crushing Blow
真空破 Shinkūha Vacuum Blast Razor Gale
雷光斬 Raikōzan Lightning Slash Lightning Strike
天鳴万雷 Tenmei Banrai Heaven Cry Thunderfall
Other
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
オプティマチェンジ Oputima Chenji Optima Change Paradigm Shift
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
シーンドライブ Shīn Doraibu Scene Drive Army of One

Y'shtola Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ストーン Sutōn Stone Stone
ウイルス Wirusu Virus Virus
ブリザラ Burizara Blizzara Blizzard II
ストンラ Sutonra Stonera Stone II
ルイン Ruin Ruin Ruin
エアロ Earo Aero Aero
アクアオーラ Akua Ōra Aqua Aura Fluid Aura
エアロラ Earora Aerora Aero II
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ホーリー Hōrī Holy Holy
ランスオブライフ Ransu obu Raifu Lance of Life Vivifying Lance
バーストホーリー Bāsuto Hōrī Burst Holy Burst Holy
スピリチュアル・レイ Supirichuaru-Rei Spiritual-Ray Spiritual Ray
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
エーテリアルパルス Ēteriaru Parusu Aetherial Pulse Aetherial Pulse

Ramza Beoulve Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
二段斬り Nidangiri Double Slash Double Slash
体当たり Taiatari Body Blow Rush
投石(気弾) Tōseki (Kidan) Throw Stone (Spirit Bullet) Stone
十字斬り Jūjigiri Cross Slash Cross Slash
空中体当たり Kuushuu Taiatari Air Body Blow Aerial Rush
アルテマ Arutema Ultima Ultima
なぎ払い(剣閃) Nagiharai (Kensen) Mow Down (Sword Flash) Reaper
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
トリプルブレイク Toripuru Bureiku Triple Break Triple Break
地烈斬 Chiretsuzan Ground Splitting Slash Shockwave
ホーリー Hōrī Holy Holy
塵地螺鈿飾剣 Chiriji Raden Kazari Tsurugi Pearl-Inlaid Chiriji Sword Chirijiraden
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ためる Tameru Accumulate Focus
さけぶ Sakebu Scream Shout
おうえん Ouen Cheer Steel


Ace Edit

Bravery Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
フラリッシュ Furarisshu Flourish Flourish
キャノンボール Kyanonbōru Cannonball Cannonball
スパイラル Supairaru Spiral Spiral
キャノンレーザー Kyanon Rēzā Cannon Laser Jackpot Shot
チェイス Cheisu Chase Chase
テレポカード Terepo Kādo Teleport Card Wild Card
HP Attacks
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ファイアRF Faia RF Fire RF Fire RF
ブリザドBOM Burizado BOM Blizzard BOM Blizzard BOM
サンダーSHG Sandā SHG Thunder SHG Thunder SHG
タワーレーザー Tawā Rēzā Tower Laser Tower Laser
Ex Skills
Japanese Romaji Literal Wiki Translation
デッキオープン Dekki Ōpun Deck Open Cut Cards
バースト Bāsuto Burst Burst
ハイバースト Hai Bāsuto Hi-Burst Hi-Burst
メガバースト Mega Bāsuto Mega Burst Mega-Burst
ショートストップ Shōto Sutoppu Short Stop Short Stop
ロングストップ Rongu Sutoppu Long Stop Long Stop
メガストップ Mega Sutoppu Mega-Stop Mega-Stop
チャージ Chāji Charge Charge
ハイチャージ Hai Chāji Hi-Charge Hi-Charge
メガチャージ Mega Chāji Mega-Charge Mega-Charge
フォース Fōsu Force Force
ハイフォース Hai Fōsu Hi-Force Hi-Force
メガフォース Mega Fōsu Mega Force Mega-Force

Weapons Edit

Japanese Romaji Literal Wiki Translation
ブレイブハート Bureibuhāto Braveheart Braveheart
光の盾 Hikari no Tate Shield of Light Shield of Light
フレイムソード Fureimu Sōdo Flame Sword Flame Sword
フレイムシールド Fureimu Shīrudo Flame Shield Flame Shield
アイスブランド Aisu Burando Ice Brand Ice Brand
アイスシールド Aisu Shīrudo Ice Shield Ice Shield
リベリオン Riberion Rebellion Rebellion
カオスブリンガー Kaosuburingā Chaosbringer Chaosbringer
バルムンク Barumunku Balmung Balmung
クレイモア Kureimoa Claymore Claymore
デモンズロッド Demonzu Roddo Demon's Rod Demon's Rod
ヴェノムロッド Venomu Roddo Venom Rod Venom Rod
ヴィシャスロッド Vishasu Roddo Vicious Rod Vicious Rod
オニオンソード Onion Sōdo Onion Sword Onion Sword
悠久のつるぎ Yūkyū no Tsurugi Eternal Sword Eternal Sword
悠久のつえ Yūkyū no Tsue Eternal Staff Eternal Staff
サーペントソード Sāpento Sōdo Serpent Sword Serpent Sword
阿修羅 Ashura Asura Ashura
ゴーレムの杖 Gōremu no Tsue Golem Staff Golem Staff
キングスソード Kingusu Sōdo King's Sword Royal Sword
虎鉄 Kotetsu Kotetsu Kotetsu
ルーンの杖 Rūn no Tsue Rune Staff Rune Staff
妖牙の触手 Yokiba no Shokushu Tentacle of a fairy Fairy Tentacles
魂喰の魔手 Tamashīku no Mashu Clutches of Soul Eating Soul Tentacles
聖なる牙 Seinaru Kiba Holy Fang Holy Fang
闇き爪 Kuraki Tsume Dark Claw Dark Claw
光の剣 Hikari no Tsurugi Sword of Light Lustrous Sword
暗黒の剣 Ankoku no Tsurugi Sword of Darkness Dark Sword
月満ちる牙 Tsuki Michiru Kiba Waxing Moon Fang Fullmoon Fang
月欠ける爪 Tsuki Kakeru Tsume Waning Moon Claw Moonless Claw
ランスオブカイン Ransu obu Kain Lance of Cain Kain's Lance
ウィンドスピア Windo Supia Wind Spear Wind Spear
ドラグーンランス Doragūn Ransu Dragoon Lance Dragoon Lance
ムーアの剣 Mūa no Ken Moore Sword Moore Sword
マリシャスソード Marishasu Sōdo Malicious Sword Malicious Sword
ドミナントソード Dominanto Sōdo Dominant Sword Dominant Sword
エンハンスソード Enhansu Sōdo Enhance Sword Enhancer
ルーンブレイド Rūn Bureido Rune Blade Rune Blade
クリスタルソード Kurisutaru Sōdo Crystal Sword Crystal Sword
ぼくちんの髪飾り Boku-chin no Kamikazari My Hair Ornament My Neat Hair Ornament
ユカイな髪飾り Yukai na Kamikazari Delightful Hair Ornament Jolly Hair Ornament
ミステリアスな髪飾り Misuteriasu na Kamikazari Mysterious Hair Ornament Mysterious Hair Ornament
バスターソード Basutā Sōdo Buster Sword Buster Sword
ハードブレイカー Hādo Bureikā Hard Breaker Hardedge
合体剣 Gattaiken Combined Sword Fusion Sword
フォースイーター Fōsu Ītā Force Eater Force Stealer
釘バット Kugi batto Nail Bat Nail Bat
正宗 Masamune Masamune Masamune
魔晄刀 Makō Katana Magic Light Sword Mako Katana
セトラブレイド Setora Bureido Cetra Blade Cetra Blade
リボルバー Riborubā Revolver Revolver
カッテングトリガー Kattengu Torigā Cutting Trigger Cutting Trigger
ランスオブスリット Ransu obu Suritto Lance of Slit Twin Lance
ソワレアルム Soware Arumu Soar Arms Soiree Arms
ミロワームアルム Mirowāmu Arumu Mirror Arms Mirror Arms
リュクスアルム Ryukusu Arumu Luxu Arms Lux Arms
メイジマッシャー Meiji Masshā Mage Masher Mage Masher
エクスプローダ Ekusupurōda Exploda Exploda
サルガタナス Sarugatanasu Sargatanas Sargatanas
ミスト・コア Misuto Koa Mist Core Mist Core
ブリリアント・コア Buririanto Koa Brilliant Core Brilliant Core
スパーク・コア Supāku Koa Spark Core Spark Core
フラタニティ Furataniti Fraternity Brotherhood
ロングソード Rongusōdo Longsword Longsword
フォースセイバー Fōsu Seibā Force Saber Force Saber
ジェクトソード Jekutosōdo Ject Sword Jecht Sword
ス力ルスデンス Sucarusudensu Suspect Lance Scarsdence
エルツアクスト Erutsuakusuto Earth Axe Earth Axe
イリダルスタッフ Iridaru Sutaffu Iridal Staff Iridal Staff
プレニタスヴィルガ Purenitasu Viruga Plenitas Virga Plenitas Virga
クラウストルム Kurausutorumu Claustrum Claustrum
ミスリルソード Misuriru Sōdo Mithril Sword Mythril Sword
ゾーリンブレイド Zōrin Bureido Zorlin Blade Zwill Blade
エビルスレイヤー Ebiru Sureiyā Evil Slayer Demonsbane
ブレイズエッジ Bureizu Ejji Blaze Edge Blazefire Saber
オメガウェポン Omega Wepon Omega Weapon Omega Weapon
オーバーチュア Ōbāchua Overture Overture
ファム・ファタール Famu Fatāru Femme Fatale Femme Fatale
バッデッドワンド Baddeddo Wando Budded Wand Budding Wand
アルカルロプス Arukaruropusu Alkalurops Alkalurops
トゥルーシーカー Turū Shīkā True Seeker Truth Seeker
タイラス Tairasu Thyrus Thyrus
ブロードソード Burōdosōdo Broadsword Broadsword
プラチナソード Purachina Sōdo Platinum Sword Platinum Sword
ルーンブレイド Rūnbureido Runeblade Runeblade
カード Kādo Cards Playing Cards
魔導院のカード Madōin no Kādo Magic Academy Cards Akademeia Deck
死神のカード Shinigami no Kādo God of Death Tarot Reaper's Tarot

Costumes Edit

Japanese Romaji Literal Wiki Translation
光の戦士 Hikari no Senshi Light Warrior Light Warrior
はじまりの戦士 Hajimari no Senshi Warrior of Beginnings Warrior of Beginnings
輪廻の騎士 Rinne no Kishi Knight of Endless Death and Rebirth Knight of Endless Death and Rebirth
渇欲の古強者 Katsuyoku no Furutsuwamono Thirsting Veteran Thirsting Veteran
反乱軍の義士 Hanran-gun no Gishi Rebel Army Martyr Rebel Army Martyr
決起の反乱者 Kekki no Hanransha Rebel Rising to Action Rebel Rising to Action
パラメキア皇帝 Paramekia Kōtei Emperor of Palamecia Emperor of Palamecia
紫紺の衣 Shikon no Koromo Violet Robe Violet Robe
たまねぎ剣士 Tamanegi Kenshi Onion Swordsman Onion Swordsman
剣を振るう者 Ken o Furūmono Sword Wielder Sword Wielder
闇より出づる者 Yami Yori de Dzuru-sha Those Who Come from the Dark Dark Dweller
バロンの赤い翼 Baron no Akai Tsubasa Baron Red Wings Baron Red Wings
リメイクスタイル Rimeiku Sutairu Remake Style Remake Style
孤高の竜戦士 Kokō no Ryūsenshi Aloof Dragon Knight Aloof Dragoon
浄罪の聖竜騎士 Jōzai no Seiryūkishi Redeemed Holy Dragon Knight Redeemed Holy Dragoon
風の旅人 Kaze no Tabibito Traveler of Wind Traveler of Wind
すっぴん Suppin Natural Freelancer
暗黒魔道士 Ankoku Madōshi Dark Mage Dark Warlock
邪念の大樹 Janen no Taiju Great Tree of Wicked Thoughts Great Tree of Wicked Thoughts
魔導戦士 Madōsenshi Magic Warrior Magic Warrior
慈愛の少女 Jiai no Shōjo Benevolent Girl Benevolent Girl
うつくしピエロ Utsukushi Piero Beautiful Clown Beautiful Clown
へんてこターバン Henteko Tāban Odd Turban Odd Turban
元ソルジャー1st Moto Sorujā 1st Former Soldier 1st Former SOLDIER 1st
クラウディウルフ Kuraudi Urufu Cloudy Wolf Cloudy Wolf
伝説のソルジャー Densetsu no Sorujā Legendary Soldier Legendary SOLDIER
片翼の天使 Katayoku no Tenshi One-Winged Angel One-Winged Angel
バラムの傭兵 Baramu no Yōhei Mercenary of Balam Mercenary of Balamb
SeeD制服 SeeD Seifuku SeeD Uniform SeeD Uniform
ナイトメアドレス Naitomea Doresu Nightmare Dress Nightmare Dress
イデアコープス Idea Kōpusu Idea Corpse Edea's Corpse
盗賊団タンタラス Tōzoku-dan Tantarasu Band of Thieves Tantalus Band of Thieves Tantalus
プルート隊変装 Purūto-tai Hensō Pluto Squad Disguise Knights of Pluto Disguise
ガイアの死神 Gaia no Shinigami Gaia's God of Death Gaia's Angel of Death
隠者の外套 Inja no Gaitō Hermit's Cloak Hermit's Cloak
エースストライカー Ēsu Sutoraikā Ace Striker Ace Striker
ザナルカンドユニ Zanarukando Yuni Zanarkand Uni Zanarkand Abes Uni
レジェンドユニ Rejendoyuni Legend Uni Legend Uni
アウェイユニ Au~eiyuni Away Uni Road Uni
連邦の黒い悪魔 Renpō no Kuroi Akuma Federal Black Devil Federal Black Devil
連邦院長コート Renpō Inchō Kōto Federal Director's Coat Federal Director's Coat
かけだしの盗賊 Kakedashi no Tōzoku Fledgling Thief Fledgling Thief
トラブルヒーロー Toraburu Hīrō Trouble Hero Trouble Hero
聖府軍警備兵 Seifu-gun Keibi-hei St. Prefecture Military Guards Sanctum Military Guards
女神の騎士 Megami no Kishi Knight of the Goddess Knight of Etro
暁の賢人 Akatsuki no Kenjin Sage of Dawn Sage of Dawn
サイオンズヒーラー Saionzu Hīrā Scions' Healer Scions' Healer
ベオルブ家の末弟 Beorubu-ke no Battei Beoulve Family's Youngest Brother Beoulve Family's Youngest Brother
真探る傭兵 Shin Saguru Yōhei Truth-Seeking Mercenary Truth-Seeking Mercenary
第1種軍装【フユビ】 Dai Isshu Gunsō [Fuyubi] 1st Military Uniform [Winter Day] Winter Uniform
第2種軍装【ナツビ】 Dai Nishu Gunsō [Natsubi] 2nd Military Uniform [Summer Day] Summer Uniform