Fandom

Final Fantasy Wiki

Bravely Second: End Layer/Translations

< Bravely Second: End Layer

20,540 pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

BS

This page lists the translations of terms used in Bravely Second: End Layer. The left column is the original Japanese translation, the second is the romaji pronunciation, and the right column lists the English translation. Terms from Bravely Default will keep their official English translations, while new terms are currently unofficial and romanized for use on the wiki.

Characters Edit

Japanese Romaji Translation English
アニエス・オブリージュ Aniesu Oburīju Agnès Oblige Agnès Oblige
エイミー・マッチロック Eimī Matchirokku Aimee Matchlock Aimee Matchlock
アンネ Anne Anne Anne
アンジェロ・w・パネットーネ Anjero W Panettōne Angelo W. Panettone Angelo OVO Panettone
アルテミア・ヴィーナス Arutemia Vīnasu Artemia Venus Artemia Venus
イデア・リー Idea Rī Edea Lee Edea Lee
エインフェリア・ヴィーナス Einferia Vīnasu Einheria Venus Einheria Venus
ニコソギー・ボリトリィ Nikosogī Boritorī Nicosguy Boritori Erutus Profiteur
フィオーレ・ディローザ Fiōre Dirōza Fiore DeRosa Fiore DeRosa
ガイスト Gaisuto Geist Geist
ホーリー・ホワイト Hōrī Howaito Holy White Holly Whyte
ジャッカル Jakkaru Jackal Jackal
ジャン・アンガルド Jan Angarudo Jean Engarde Janne Angard
マグノリア・アーチ Magunoria Āchi Magnolia Arch Magnolia Arch
マルマール Marumāru
マーサ Māsa Martha Martha
メフィリア・ヴィーナス Mefiria Vīnasu Mephilia Venus Mephilia Venus
ミネット・ゴロネーゼ Minetto Goronēze Minette Goroneze Minette Napkatti
謎の老人 Nazo no Rōjin Mysterious Elder Mysterious Elder
ニコライ・ニコラニコフ Nikorai Nikoranikofu Nikolai Nikolanikov Nikolai Nikolanikov
ノブツナ・カミイズミ Nobutsuna Kamiizumi Nobutsuna Kamiizumi Nobutsuna Kamiizumi
ノルゼン Noruzen Norzen
皇帝オブリビオン Kotei Oburibion Emperor Oblivion Kaiser Oblivion
オミノス・クロウ Ominosu Kurō Ominous Crow Ominas Crowe
プリン・ア・ラ・モード Purin a ra Mōdo Pudding a la Mode Praline à la Mode
リーファ Rīfa Rifa Rifa
ティズ・オーリア Tizu Ōria Tiz Arrior Tiz Arrior
ユウ・ゼネオルシア Yū Zeneorushia Yew Geneolgia Yew Geneolgia

Locations Edit

Japanese Romaji English
ルクセンダルク Rukusendaruku Luxendarc
ラクリーカ Rakurīka Ancheim
イスタンタール Isutantāru Al-Khampis
フロウエル Furoueru Florem
エタルニア Etarunia Eternia
ガテラティオ Gateratio Gathelatio
グランツ帝国 Gurantsu Teikoku Glanz Empire
Yunohana

Jobs Edit

Japanese Romaji Translation English
占星術師 Senseijutsushi Astrologer Astrologian
Bishop
黒魔道士 Kuro Madōshi Black Mage Black Mage
ねこ使い Nekotsukai Cat Tamer Catmancer
チャリオット Chariotto Chariot Charioteer
エクソシスト Ekusoshisuto Exorcist Exorcist
すっぴん Suppin Freelancer Freelancer
Fencer
ガーディアン Gādian Guardian Guardian
トマホーク Tomahōku Tomahawk Hawkeye
商人 Shōnin Merchant Merchant
モンク Monku Monk Monk
Kaiser
ナイト Naito Knight Knight
忍者 Ninja Ninja Ninja
パティシエ Patishie Patissier Patissier
スーパースター Sūpāsutā Superstar Performer
Pirate
狩人 Karyūdo Ranger Ranger
赤魔道士 Akamadōshi Red Mage Red Mage
召喚士 Shōkanshi Summoner Summoner
ソードマスター Sōdomasutā Swordmaster Swordmaster
Templar
シーフ Shīfu Thief Thief
時魔道士 Tokimadōshi Time Mage Time Mage
ヴァルキリー Varukirī Valkyrie Valkyrie
白魔道士 Shiro Madōshi White Mage White Mage
ウィザード Wizādo Wizard Wizard
Yōkai

Abilities Edit

Battle commands Edit

Japanese Romaji Translation English

Job commands Edit

Japanese Romaji Translation English

Job abilities Edit

Freelancer Edit

Japanese Romaji Translation English
しらべる Shiraberu Examine Examine
はんぶんこ Hanbunko Halfsies Halfsies
だうじんぐ Daujingu Dowsing Divining Rod
けんけんぱ Kenkenpa Dungeon Master
ふんばる Funbaru Persistence Stand Ground
物防20%アップ Monobō 20% Appu P.Def 20% Up
ものもち Monomochi Taking Good Care of Things Waste Not
JPアップ JP Appu JP Up JP Up
すっぴん Suppin Square One
ものまね Monomane Mimic Mimic
大器晩成 Taikibansei Late Bloomer Late Bloomer

Wizard Edit

Japanese Romaji Translation English
精霊魔法 Seirei Mahō Spirit Magic Spirit Magic
修飾句 Shūshoku-ku Spellcraft Lv 1
ダメージ分散 Damēji Bunsan Damage Dispersion Damage Dispersion
修飾句LV2 Shūshoku-ku LV2 Spellcraft Lv 2
ボストスクリプト Bosutosukuriputo Postscript Spellcraft
修飾句Lv3 Shūshoku-ku LV3 Spellcraft Lv 3
魔法ダメージ吸収 Mahō Damēji Kyūshū Magic Damage Absorption Absorb M.Damage
フルチャージ Furu Chāji Full Charge Full Charge
修飾句Lv4 Shūshoku-ku LV4 Spellcraft Lv 4
ベントリロキズム Bentorirokizumu Ventriloquism Ventriloquism
修飾句Lv5 Shūshoku-ku LV5 Spellcraft Lv 5

Charioteer Edit

Japanese Romaji Translation English
渾身撃 Konshingeki Whole Body Attack Trample
物攻20%アップ Mono Osamu 20% Appu P.Attack 20% Up
三刀流 Santōryū Triple Wield Triple Wield
なげる Nageru Throw Weapon Toss
戦闘民族 Sentō Minzoku Born Warrior
武器回収 Buki Kaishū Retrieve Weapon Retrieve Weapon
乱れなげ Midarenage Wild Toss Wild Toss
形稽古 Katageiko Master-at-Arms
五月雨撃 Wanton Destruction
四刀流 Shitōryū Quad Wield Quad Wield
急所突き Kyūsho Tsuki Hit Weak Spot Achilles' Heel

Fencer Edit

Japanese Romaji Translation English
烈火のウルフ Rekka no Urufu Blazing Wolf Blazing Wolf
堅牢のバイソン Kenrō no Baison Stalwart Bison Stalwart Aurochs
ウルフファング Urufu Fangu Wolf Fang Wolf Fang
バイソンホーン Baison Hōn Bison Horn Goring Aurochs
疾風のファルコン Hayate no Farukon Soaring Falcon Soaring Falcon
反撃バイソン Hangeki Baison Counterattack Bison Stampede
構え効果持続 Kamae Kōka Jizoku Poised Effect Duration Muscle Memory
最初からウルフ Saisho Kara Urufu Wolf from the Beginning Eye of the Wolf
剣の心得 Ken no Kokoroe Sword Knowledge Sword Lore
ファルコンクロウ Farukon Kurou Falcon Claw Falcon Claw
紅蓮のウルフ Guren no Urufu Crimson Wolf Bloody Wolf

Bishop Edit

Japanese Romaji Translation English
神聖魔法Lv1 Shinsei Mahō Lv1 Sacred Magic Lv1 Holy Magic Lv 1
神聖魔法Lv2 Shinsei Mahō Lv2 Sacred Magic Lv2 Holy Magic Lv 2
魔防20%アップ Mabō 20% Appu M.Def 20% Up
神聖魔法Lv3 Shinsei Mahō Lv3 Sacred Magic Lv3 Holy Magic Lv 3
神聖魔法Lv4 Shinsei Mahō Lv4 Sacred Magic Lv4 Holy Magic Lv 4
二言 Nigon Repetition Good Measure
杖の心得 Tsue no Kokoroe Staff Knowledge Staff Lore
神聖魔法Lv5 Shinsei Mahō Lv5 Sacred Magic Lv5 Holy Magic Lv 5
神聖魔法Lv6 Shinsei Mahō Lv6 Sacred Magic Lv6 Holy Magic Lv 6
圧縮言語 Asshuku Gengo Compressed Language Brevity
神聖魔法Lv7 Shinsei Mahō Lv7 Sacred Magic Lv7 Holy Magic Lv 7

Astrologian Edit

Japanese Romaji Translation English
月魔法LV1 Tsuki Mahō LV1 Moon Magic LV1 Astral Magic Lv 1
月魔法LV2 Tsuki Mahō LV2 Moon Magic LV2 Astral Magic Lv 2
未来予知 Mirai Yochi Future Sight Precognition
月魔法LV3 Tsuki Mahō LV3 Moon Magic LV3 Astral Magic Lv 3
月魔法LV4 Tsuki Mahō LV4 Moon Magic LV4 Astral Magic Lv 4
先制術 Sensei-jutsu Pre-emptive Technique Prescience
月魔法LV5 Tsuki Mahō LV5 Moon Magic LV5 Astral Magic Lv 5
月魔法LV6 Tsuki Mahō LV6 Moon Magic LV6 Astral Magic Lv 6
補助長期化 Hojo Chōkika Prolong Support Prolong Support
限界突破強化 Genkai Toppa Kyōka Limit Break Enhancement Limit Breaker
月魔法LV7 Tsuki Mahō LV7 Moon Magic LV7 Astral Magic Lv 7

Catmancer Edit

Japanese Romaji Translation English
ねこ技 Neko Waza Cat Techniques Catmancy
ねんねこ Nen Neko Catnap
攻撃アイテム強化 Kōgeki Aitemu Kyōka Strenghtening Attack Items Attack Item Amp
穴掘り Anahori Dig
あやまる Ayamaru Apologize Mislead
ラーニング Rāningu Learning Learning
索敵 Sakuteki Searching for the Enemy Whisker Sense
ねこ奥義 Neko ōgi Cat Mystery Cat Mastery
HP20%アップ HP 20% Appu HP 20% Up HP 20% Up
香箱座り Kōbakozuwari Catloaf Purrfect Stance
ねこまんま Neko Manma Cat Perfection Meow to the Max

Magic Edit

Holy Magic Edit

Japanese Romaji Translation English
ヒール Hīru Heal Heal
アンチドーテ Anchidōte Antidote Antidote
クリアランス Kuriaransu Clearance Open Eyes
ディバインナイト Dibain Naito Divine Night Holy Night
ブレッシング Buresshingu Blessing Blessing
キュアー Kyuā Cure Vivify
ギフト Gifuto Gift Benevolence
イノセンス Inosensu Innocence Innocence
ベネディクション Benedikushon Benediction Benediction
リザレクション Rizarekushon Resurrection Resurrect
サクリファイス Sakurifaisu Sacrifice Sacrifice
カーム Kāmu Calm Calm
フェイト Feito Fate Fate

White Magic Edit

Japanese Romaji Translation English
ケアル Kearu Care Cure
エアロ Earo Aero Aero
エスナ Esuna Esuna Esuna
レイズ Reizu Raise Raise
ケアルラ Kearura Carera Cura
エアロラ Earora Aerora Aerora
ケアルダ Kearuda Careda Curada
エスナガ Esunaga Esunaga Esunaga
ケアルガ Kearuga Carega Curaga
エアロガ Earoga Aeroga Aeroga
アレイズ Areizu Arise Arise
ホーリー Hōrī Holy Holy
ミレイズ Mireizu Miraise Raise All

Spirit Magic Edit

Japanese Romaji Translation English
ブレイジング Bureijingu Blazing Heat
アイシクル Aishikuru Icicle Frost
ライトニング Raitoningu Lightning Lightning
トルネード Torunēdo Tornado Tornado
ソイル Soiru Soil Soil
シャイニング Shainingu Shining Shining
ダークネス Dākunesu Darkness Shadow
スピリット Supirito Spirit Spirit
Spellcraft Edit
Japanese Romaji Translation English
ダーツ Dātsu Darts Dart
ニードル Nīdoru Needle Needle
ハンマー Hanmā Hammer Hammer
ミスト Misuto Mist Mist
ブラスト Burasuto Blast Blast
ウォール Uōru Wall Wall
レイン Rein Rain Rain
アロー Arō Arrow Arrow
ノヴァ Nova Nova Nova

Astral Magic Edit

Japanese Romaji Translation English
フィジカルアップ Fijikaru Appu Physical Up Physical Boon
マジックアップ Majikku Appu Magic Up Mystic Boon
エスケープアップ Esukēpu Appu Escape Up Evade Boon
エレメントガード Eremento Gādo Element Guard Elemental Ward
スピードアップ Supīdo Appu Speed Up Speed Boon
マジックミラー Majikku Mirā Magic Mirror Magic Mirror
フィジカルガード Fijikaru Gādo Physical Guard Physical Ward
マジックガード Majikku Gādo Magic Guard Mystic Ward
ラックアップ Rakku Appu Luck Up Lucky Day
エレメントミラー Eremento Mirā Element Mirror Elemental Mirror
エレメントアップ Eremento Appu Element Up Elemental Boon
エレメントバリア Eremento Baria Element Barrier Elemental Barrier
ステータスバリア Sutētasu Baria Status Barrier Status Barrier

Summoning Edit

Japanese Romaji Translation English
フレースヴェルグ Hurēsuverugu Hraesvelgr Hresvelgr
デウスエクス Deusu Ekusu Deus Ex Deus Ex
ジウスドラの罪 Jiusudora no Tsumi Ziusudra's Sin Ziusudra's Sin
プロメテウスの火 Purometeusu no Hi Prometheus's Fire Promethean Fire
ギルタブリル Girutaburiru Girtablulu Girtablulu
カリブディス Karibudisu Charybdis Charybdis
スサノオ Susanō Susanoo Susano-o
アマテラス Amaterasu Amaterasu Amaterasu

Black Magic Edit

Japanese Romaji Translation English
ファイア Faia Fire Fire
ブリザド Burizado Blizzard Blizzard
サンダー Sandā Thunder Thunder
アスピル Asupiru Aspir Aspir
ファイラ Faira Fira Fira
ブリザラ Burizara Blizzara Blizzara
サンダラ Sandara Thundara Thundara
ドレイン Dorein Drain Drain
ファイガ Faiga Figa Firaga
ブリザガ Burizaga Blizzaga Blizzaga
サンダガ Sandaga Thundaga Thundaga
ダーク Dāku Dark Dark
フレア Furea Flare Flare

Time Magic Edit

Japanese Romaji Translation English
ヘイスト Heisuto Haste Haste
クエイク Kueiku Quake Quake
リジェネ Rijene Regen Regen
クイック Kuikku Quick Quick
クエイラ Kueira Quara Quara
グラビデ Gurabide Gravity Gravity
コメット Kometto Comet Comet
ヘイスガ Heisuga Hastega Hastega
ストップ Sutoppu Stop Stop
クエイガ Kueiga Quaga Quaga
リレイズ Rireizu Reraise Reraise
メテオ Meteo Meteor Meteor
クイクガ Kuikuga Quickga Quickga

Systems Edit

Japanese Romaji Translation English
教えてアニエス Oshiete Aniesu Tell me, Agnès Ask Agnès
Uの手帳 U no Techō U's Journal Yew's Diary

Equipment Edit

Weapons Edit

Swords Edit

Japanese Romaji Translation English
レイピア Reipia Rapier Rapier
ショートソード Shōto Sōdo Short Sword Short Sword
ブロードソード Burōdosōdo Broadsword Broadsword
ミスリルソード Misuriru Sōdo Mythril Sword Mythril Sword
ディフェンダー Difendā Defender Defender
アイスブランド Aisu Burando Ice Brand Ice Brand
フレイムタン Fureimutan Flametongue Flametongue
シミター Shimitā Scimitar Scimitar
眠りの剣 Nemuri no Ken Sword of Sleep Sleep Sword
コリシュマルド Korishumarudo Colichemarde Colichemarde
ルーンブレイド Rūn Bureido Rune Blade Rune Blade
ブラッドソード Buraddo Sōdo Blood Sword Blood Blade
エクスカリバーⅡ Ekusukaribā Ⅱ Excalibur II Excalibur II
ナイトエンペラー Naito Enperā Night Emperor
ダークブリンガー Dāku Buringā Darkbringer Darkbringer
ブラッドローズ Buraddo Rōzu Blood Rose Bloodrose
ヴェンデッタ Vendetta Vendetta Vendetta
ドゥームズデイ Dūmuzudei Doomsday Doomsday
スティンガー Sutingā Stinger Stinger
時空のリューズ Jikū no Ryūzu

Axes Edit

Japanese Romaji Translation English
フランキスカ Furankisuka Francisca Francisca
ブロードアクス Burōdoakusu Broad Axe Broadaxe
ミスリルアクス Misuriru Akusu Mythril Axe Mythril Axe
ウォーアクス Wō Akusu War Axe War Axe
フレアハチェット Furea Hachetto Flare Hatchet Flare Hatchet
ヘヴィアクス Hevi Akusu Heavy Axe Heavy Axe
ラブリュス Raburyusu Labrys Labrys
バイキングアクス Baikingu Akusu Viking Axe Viking Axe
魔斧サクシーン Mafu Sakushīn Grinder Axe
根絶の大斧 Konzetsu no Oofu Large Axe of Eradication Death Axe
黒旋風 Kuro Senpū Black Whirlwind Kokusenpū
巨人の斧 Kyojin no Ono Giant's Axe Giant's Axe
クロスアクス Kurosu Akusu Cross Axe Cross Axe
アースブレイカー Asu Bureika Earth Breaker
パラシュ Parashu
アイアンデューク Aian Dyūku Iron Duke Iron Duke
Juggernaut

Spears Edit

Japanese Romaji Translation English
スピア Supia Spear Spear
ミスリルスピア Misuriru Supia Mythril Spear Mythril Spear
グレイヴ Gureivu Glaive Glaive
十文字槍 Jūmonji Yari Cross Spear Cross Spear
皆朱の槍 Kaishu no Yari Crimson Spear
戦乙女の斧槍 Sen'otome no Fusō Valkyrie Halberd
リュイヴの矛 Ryuivu no Hoko Lü Bu's Spear
ハルバード Harubādo Halberd Halberd
シルバーグレイヴ Shirubā Gureivu Silver Glaive Silver Glaive
トライデント Toraidento Trident Trident
聖槍ロンギヌス Seisō Ronginusu Holy Lance Longinus Longinus
ゲイボルグ Geiborugu Gae Bolg Gáe Bolg
ロンコーネ Ronkōne Roncone Roncone
ホーリーランス Hōrī Ransu Holy Lance Holy Lance
神槍グングニル Shinsō Gunguniru God Spear Gungnir
天逆鉾 Amano Sakahoko
ムーングレイヴ Mūn Gureivu Moon Glaive Moon Glaive
ムーングレイヴ零 Mūn Gureivu rei Moon Glaive Zero Moon Glaive Type-0
ロスヴァイセ Rosuvaise Rossweisse Rossweisse
真・ゲイボルグ Shin Geiborugu True Gae Bolg Neo Gáe Bolg
アナザーマインド Anazā Maindo Another Mind Another Mind

Rods Edit

Japanese Romaji Translation English
ロッド Roddo Rod Rod
ウィザードロッド Wizādo Roddo Wizard Rod Wizard's Rod
ミスリルロッド Misuriru Roddo Mythril Rod Mythril Rod
毒の魔杖 Doku no Matsue Devil Cane of Poison Noxious Rod
炎のロッド Honō no Roddo Rod of Flame Rod of Fire
氷のロッド Kōri no Roddo Rod of Ice Rod of Ice
デモンズロッド Demonzu Roddo Demon's Rod Demon's Rod
リリスのロッド Ririsu no Roddo Lilith's Rod
ワンダーロッド Wandā Roddo Wonder Rod Wonder Rod
ケリュケイオン Keryukeion Caduceus
メギドファイア Megido Faia Megiddo Fire Megiddo Fire
アリアンロッド Arian Roddo Arianrhod Arianrhod
歌姫のマイク Utahime no Maiku Songstress's Microphone Superstar's Mic
うらみのヒトガタ Urami no Hitogata Eternal Grudge
メイス Meisu Mace Mace
バトルメイス Batoru Meisu Battle Mace Battle Mace
平次の十手 Heiji no Jitte Heiji's Jitte Heiji's Jitte
ジャ・ダグナ Ja Daguna Jadagna
ハンマーメイス Hanmā Meisu Hammer Mace Hammer Mace
鬼の金棒 Oni no Kanabō Metal Rod of Demon
ミョルニル Myoruniru Mjollnir

Staves Edit

Japanese Romaji Translation English
Tsue Staff Staff
ミスリルの杖 Misuriru no Tsue Staff of Mythril Mythril Staff
ヒスイの錫杖 Hisui no Shakujō Bishop's Staff of Jade Jade Crosier
癒しの杖 Iyashi no Tsue Staff of Healing Staff of Life
大風の杖 Ōkaze no Tsue Staff of Windstorm Gale Staff
世界樹の杖 Seikaiju no Tsue Staff of the World Tree Yggdrasil Staff
デモンスタッフ Demon Sutaffu Demon Staff Demon's Staff
賢者の杖 Kenja no Tsue Sage's Staff Sage's Staff
アスクレピオス Asukurepiosu Asclepius
樫の棒 Kashi no Bō Oaken Pole Oaken Pole
鉄棍 Iron Staff Iron Pole
金剛棍 Kongou Tsue Adamantine Staff Diamond Staff
武蔵の櫂 Musashi no Kai Musashi's Oar Musashi's Oar
不如意棒 Funyoi Bō Un-ruyi Pole Simian Staff
ヴァジュラ Vajura Vajra
レーヴァテイン Rēvatein Laevateinn
ガンバンテイン Ganbantein Gambanteinn
クロノスセプター Kuronosu Seputā Chronos Scepter Kronos Scepter
強欲の杖 Gōyoku no Tsue Staff of Greed Swindler's Staff
ニルヴァーナ Niruvāna Nirvana Nirvana
司祭の杖 Shisai no Tsue Priest's Staff Bishop's Staff
大元帥の杖 Daigensui no Tsue Generalissimo's Staff Grand M.'s Staff

Daggers Edit

Japanese Romaji Translation English
ダガー Dagā Dagger Dagger
メイジマッシャー Meiji Masshā Mage Masher Mage Masher
マジックナイフ Majikku Naifu Magic Knife Magic Knife
盗賊のナイフ Tōzoku no Naifu Thief's Knife Thief's Knife
ミスリルダガー Misuriru Dagā Mythril Dagger Mythril Dagger
マインゴーシュ Main Gōshu Main Gauche Main-Gauche
くない Kunai Kunai Kunai
包丁 Hōchō Kitchen Knife Carving Knife
オリハルダガー Oriharu Dagā Orichal Dagger Orichal Dagger
ククリ Kukuri Khukuri Kukri
リッパーナイフ Rippā Naifu Ripper Knife Ripper
バルバルダガー Barubaru Dagā Barbar Dagger Frenzy Dagger
アサシンダガー Asashin Dagā Assassin Dagger Assassin Dagger
グラディウス Guradiusu Gladius Gladius
ハヤブサナイフ Hayabusa Naifu Falcon Knife Falcon Knife
エアナイフ Ea Naifu Air Knife Air Knife
八咫烏 Yagatarasu Yagatarasu
エクスカリバーⅢ Ekusukaribā Ⅲ Excalibur III
葛の葉 Kuzo no Ha Creeper's Needle Kuzu-no-Ha
ハイウェイスター Haiuei Sutā Highway Star Highroad Star
スウィートキッス Suīto Kissu Sweet Kiss Sweet Kiss

Bows Edit

Japanese Romaji Translation English
鉄の弓 Tetsu no Iumi Iron Bow Iron Bow
ミスリルの弓 Misuriru no Yumi Mythril Bow Mythril Bow
コンポジットボウ Konpojitto Bō Composite Bow Composite Bow
梓の弓 Azusa no Yumi Cherry Birch Bow Birch Bow
疾風の弓 Hayate no Yumi Hurricane Bow Aeolian Bow
天使の弓 Tenshi no Yumi Angel Bow Angel's Bow
古代の弓 Kodai no Yumi Ancient Bow Ancient Bow
キラーボウ Kirā Bou Killer Bow Killer Bow
烈風の弓 Reppū no Yumi Gale Bow Gale Bow
アルテミスの弓 Arutemisu no Yumi Artemis's Bow Artemis's Bow
与一の弓 Yoichi no Yumi Yoichi's Bow Yoichi's Bow
エルフィンボウ Erufin Bō Elfin Bow Elven Bow
フェイルノート Feirunōto Failnought Failnaught
天鹿児弓 Amanokago Yumi Bow of Heavenly Newborn
ガーンディーヴァ Gāndīva Gandiva
シルヴァンボウ Shiruvan Bou Sylvan Bow Sylvan Bow

Katanas Edit

Japanese Romaji Translation English
野太刀 Nodachi Nodachi Nodachi
伊勢守 Isemamoru Isemamoru Ise-no-Kami
備前長船 Bizen Osafune Bizen Osafune Osafune
五月雨 Samidare Early Summer Rain Samidare
虎徹 Kotetsu Kotetsu Kotetsu
菊一文字 Kikuichimonji Kikuichimonji Kiku-Ichimonji
雷切 Raikiri Lightning Cutter Raikiri
正宗 Masamune Masamune Masamune
村正 Muramasa Muramasa Muramasa
陸奥守 Mutsunokami Mutsunokami Mustsu-no-Kami
童子切安綱 Dōshigiri Yasutsuna Doshigiri Yasutsuna Doujigiri-Yasutsuna
天叢雲 Amenomurakumo Gathering Clouds of Heaven
布都御魂 Futsumitama Futsumitama
流星 Nagareboshi Meteor Nagareboshi
小狐丸 Kogitsunemaru Little Fox Kogitsune-Maru

Knuckles Edit

Japanese Romaji Translation English
アイアンナックル Aian Nakkuru Iron Knuckle Iron Knuckles
ミスリルナックル Misuriru Nakkuru Mythril Knuckle Mythril Knuckles
ポイズンクロウ Poizun Kurō Poison Claw Toxic Claws
鴛鴦鉞 Oshidori Ono Mandarin Fists
サミングクロウ Samingu Kurou Thumbing Claw Thumbing Claws
ベアナックル Bea Nakkuru Bear Knuckle Bear Knuckles
スパイクナックル Supaiku Nakkuru Spike Knuckle Spiked Knuckles
聖光の拳 Seikō no Ken Holy Light Fist Divine Fists
冥王の爪 Meiō no Tsume Hades's Claws Hadean Claws
バステトクロウ Basuteto Kurou Bastet Claw Bastet Claws
ハンマーナックル Hanmā Nakkuru Hammer Knuckle Hammer Knuckles
カイザーナックル Kaizā Nakkuru Kaiser Knuckle
キャノンナックル Kyanon Nakkuru Cannon Knuckle
ゴッドハンド Goddo Hando God Hand God Hand

Greatswords Edit

Japanese Romaji Translation English
ツヴァイハンダー Tsuvaihandā Zweihander Zweihander
シャムシール Shamushīru Shamshir Samshir
バスタードソード Basutādo Sōdo Bastard Sword Bastard Sword
フォセ Fose Faussar Fausser
クレイモア Kureimoa Claymore Claymore
フランベルジュ Furanberuju Flamberge Flamberge
カオスブレイド Kaosu Bureido Chaos Blade Chaos Blade
デュランダル Dyurandaru Durandal
エクスカリバー Ekusukaribā Excalibur Excalibur
ドラグヴァンデル Doraguvanderu Dragvandel
スプリッター Supurittā Splitter Shieldcutter
ライトブリンガー Raitoburingā Lightbringer Lightbringer
レボルシオン Reborushion Revolution Revolution
大元帥の剣 Daigensui no Ken Generalissimo's Sword Grand M.'s Sword

Firearms Edit

Japanese Romaji Translation English
タンネンベルク Tannenberuku Tannenberg Tannenberg
サーペンタイン Sāpentain Serpentine Serpentis
種子島 Tanegashima Tanegashima Tane-ga-Shima
ペトロネル Petoroneru Petronel Petronel
ブラウンベス Buraunbesu Brown Bess Brown Bess
M2348 M2348 M2348 M2348
99式騎兵銃 99 Shiki Kiheijū Type-99 Carbine 99 Carbine
フォルトゥナ Forutuna Fortuna Fortuna
ドラグーン Doragūn Dragoon
Sアクスライフル S Akusu Raifuru S Axe Rifle Guncleaver

Armor Edit

Shields Edit

Japanese Romaji Translation English
バックラー Bakkurā Buckler Buckler
ラウンドシールド Raundo Shīrudo Round Shield Round Shield
ラージシールド Rāji Shīrudo Large Shield Large Shield
ミスリルシールド Misuriru Shīrudo Mythril Shield Mythril Shield
刃の盾 Ha no Tate Bladed Shield Serrated Shield
氷炎の盾 Hien no Tate Iceflame Shield Icefire Shield
アダマンシールド Adaman Shīrudo Adamant Shield Adamant Shield
クロスシールド Kurosu Shīrudo Cross Shield Cross Shield
光の盾 Hikari no Tate Shield of Light Lustrous Shield
祝福の盾 Shukufuku no Tate Shield of Blessing Blessed Shield
闇の盾 Yami no Tate Shield of Darkness Dark Shield
ペンタクル Pentakuru Pentacle Pentacle
イージスの盾 Ījisu no Tate Shield of Aegis Aegis Shield
血塗られた盾 Bloody Shield
英雄の盾 Eiyū no Tate Shield of the Hero
アンブレイカブル Anbureikaburu Unbreakable Unbreakable
アストローチェ Asutorōche Astroche
ストロベリーデス Sutoroberī Desu Strawberry Death S.Berry Shieldcake
時空のベゼル Jikū no Bezeru Bezel of Spacetime
大元帥の盾 Daigensui no Tate Generalissimo's Shield Grand M.'s Shield

Head Armor Edit

Hats Edit
Japanese Romaji Translation English
どんぐり帽子 Donguri Bōshi Acorn Hat Acorn Hat
リボン Ribon Ribbon
ロイヤルクラウン Roiyaru Kuraun Royal Crown
ねこみみフード Nekomimi Fūdo Cat-Ear Hood Cat-Ear Hood
月桂冠 Gekkeikan Laurel Wreath Laurel Wreath
サークレット Sākuretto Circlet Circlet
閃光魔帽 Senkō Mabō Lambent Hat
ラミアのティアラ Ramia no Tiara Lamia's Tiara Lamia's Tiara
金の髪飾り Kin no Kamikazari Metalic Hair Ornament
毛糸の帽子 Keito no Bōshi Woolen Hat Knitted Cap
巡礼者の帽子 Junreisha no Bōshi Pilgrim's Hat Pilgrim's Hat
砂漠民の帽子 Sabakumin no Bōshi Desert People's Hat Desert Cap
魔道フード Madō Fūdo Mage Hood Mystic Hood
ナダランストール Nadaransutōru Nadaran Stole Harena Shemagh
アカデミアハット Akademia Hatto Academia Hat Mortarboard
シャコー帽 Shakō Bō Shako Shako
ターバン Tāban Turban Turban
鉢金 Hachikin Hachigane
参謀の帽子 Sanbō no Bōshi Chief of Staff's Hat Tactician's Hat
カーボンキャップ Kābon Kyappu Carbon Cap Carbon Cap
修験者の頭襟 Shugenja no Tokin Shugenja's Tokin Ascetic's Cap
トリコーン Torikōn Tricorn Tricorne
ヘッドギア Heddogia Headgear Headgear
臥龍の綸巾 Garyū no Kankin Dragon Cap
Helms Edit
Japanese Romaji Translation English
チェインフード Chein Fūdo Chain Hood Chain Coif
バレルヘルム Bareru Herumu Barel Helm Barrel Helm
レギオンヘルム Region Herumu Legion Helm Legion Helm
ホーンドヘルム Hōndo Herumu Horned Helm Horned Helm
アイゼンフット Aizen Futto Eisen Hood Eisenhut
厳星兜 Ikaboshi Kabuto Ikaboshi Kabuto
シュガーローフ Shugā Rōfu Sugar Loaf Sugarloaf
フルフェイス Furu Feisu Full Face Full-Face Helm
バシネット Bashinetto Bascinet Bassinet
アーメット Āmetto Armet Armet
源氏の兜 Genji no Kabuto Helmet of Genji Genji Helm

Torso Armor Edit

Clothes Edit
Japanese Romaji Translation English
チュニック Chunikku Tunic Tunic
巡礼者のローブ Junreisha no Rōbu Pilgrim's Robe Pilgrim's Robe
ナダランスリーブ Nadaransurību Nadaran Sleeve Harena Kaftan
魔道ローブ Madō Rōbu Mage Robe Manarobe
キャラバンコート Kyaraban Kōto Caravan Coat Caravan Coat
アカデミアガウン Akademia Gaun Academia Gown Academy Gown
ダブレット Daburetto Doublet Doublet
カラシリス Karashirisu Kalasiris Kalasiris
忍装束 Shinobi Shōzoku Ninja Outfit Ninja Garb
フレイムローブ Fureimu Rōbu Flame Robe Flame Robe
ジュストコール Jusuto Kōru Just Call Justacorps
篠懸 Suzukake Suzukake
ナノスーツ Nanosūtsu Nanosutsu Nanosuit
アンプリファイア Anpurifaia Amplifier Amplifier
バトルテクター Batoru Tekutā Battle Techtor Protector
ダルマティカ Darumatika Dalmatica Dalmatica
賢者のローブ Kenja no Rōbu Sage's Robe Magus's Robe
バイキングコート Baikingu Kōto Viking Coat Viking Coat
スターの胸当て Sutā no Muneate Breastplate of Stars Star Corslet
ブレイブスーツ Bureibu Sūtsu Brave Suit
クリスタルベスト Kurisutaru Besuto Crystal Best
フローラルローブ Furōraru Rōbu Floral Robe Floral Robe
大地の衣 Daichi no I Clothes of Earth Gaia Gear
光のローブ Hikari no Rōbu Robe of Light Luminous Robe
ローブオブロード Rōbu obu Rōdo Robe of Lord
手ぬぐい Tenugui Washcloth
Armor Edit
Japanese Romaji Translation English
クロースアーマー Kurōsu āmā Cross Armor Padded Armor
ラメラーアーマー Ramerā āmā Lamellar Armor Lamellar Armor
リングメイル Ringu Meiru Ring Mail Ring Mail
スプリントメイル Supurinto Meiru Sprint Mail Splint Mail
プレートメイル Purēto Meiru Plate Mail Plate Mail
赤糸威鎧 Akaito Iyoroi Aka-Ito-Odoshi
リキッドアーマー Rikiddo āmā Liquid Armor Liquid Armor
キュイラス Kyuirasu Cuirass Cuirass
フリューテッド Furyūteddo Fluted Fluted Armor
ドラゴンスケイル Doragon Sukeiru Dragon Scale Dragonscale Armor
源氏の鎧 Genji no Yoroi Armor of Genji Genji Armor
クリスタルメイル Kurisutaru Meiru Crystal Mail Crystal Mail

Terms Edit

Japanese Romaji English
アスタリスク Asutarisuku Asterisk
クリスタル正教 Kurisutaru Seikyō Crystal Orthodoxy
エタルニア公国 Etarunia Kōkoku Duchy of Eternia
月の民 Tsuki no Tami Moonfarer


Also on Fandom

Random Wiki