FANDOM


FF4PSP Cid Portrait
Cid Pollendina: Oh, shut up and help me remodel the Bravely Second: End Layer/Translations page!
Please expand this article into a full one. The following tasks need to be completed:
  • Gameplay terms, stats, statuses, elements, Chompcraft
  • Lore terms, chapters.

This request can be discussed on the associated discussion page. Remove this notice upon completion.

Userbox ff7-cloud
Cloud: I couldn't finish 'em. Looks like this's gonna get complicated.
The following tables are incomplete for one or more reasons. If you wish, please examine the table and add anything missing. Remove this notice upon completion.

This page lists the translations of terms used in Bravely Second: End Layer. The left column is the original Japanese, the second is the romaji pronunciation, the third is a literal translation of the Japanese, and the right column lists the English translation.

CharactersEdit

Spoiler warning: Plot and/or ending details follow. (Skip section)

Playable and guestsEdit

Japanese Romaji Literal English
ユウ・ゼネオルシア Yū Zeneorushia Yu Zeneolsia Yew Geneolgia
イデア・リー Idea Rī Edea Lee Edea Lee
マグノリア・アーチ Magunoria Āchi Magnolia Arch Magnolia Arch
ティズ・オーリア Tizu Ōria Tiz Arrior Tiz Arrior
ジャン・アンガルド(バレストラ) Jan Angarudo (Baresutora) Jean Engarde (Balestra) Janne Angard (Janne Balestra)
ニコライ・ニコラニコフ Nikorai Nikoranikofu Nikolai Nikolanikov Nikolai Nikolanikov

Non-playableEdit

Japanese Romaji Literal English
冒険家(デネブ) Bōkenka (Denebu) Adventurer (Deneb) Adventurer (Deneb)
アニエス・オブリージュ Aniesu Oburīju Agnès Oblige Agnès Oblige
エイミー・マッチロック Eimī Matchirokku Aimee Matchlock Aimee Matchlock
アルフレッド Arufureddo Alfred Alfred
アルタイル Arutairu Altair Altair
アナゼル・ディー Anazeru Dī Anazel D Alternis Dim
アンネ Anne Anne Anne
アンジェロ・w・パネットーネ Anjero W Panettōne Angelo W. Panettone Angelo OVO Panettone
ブラックベリー Burakkuberī Blackberry Appleberry
カナデル・ウットリート Kanaderu Uttorīto Canadel Utreat (Enraptured Music Playing) Arca Pellar
アルジェント・ハインケル Arujento Hainkeru Argent Heinkel Argent Heinkel
アルテミア・ヴィーナス Arutemia Vīnasu Artemia Venus Artemia Venus
バハムート Bahamūto Bahamut Bahamut
ベアリング・アウト Bearingu Auto Bearing Out Barras Lehr
アヤメ Ayame Ayame Bella
ブレイブ・リー Bureibu Rī Brave Lee Braev Lee
相棒 Aibō Companion Comrade
クー・フーリン Kū Hūrin Cú Chulainn Cú Chulainn
ダンザブロウ Danzaburō Danzaburō Danzaburō
ダッツ・ストロングベリィ Dattsu Sutroronguberī Datz Strongberry Datz Strongberry
エインフェリア・ヴィーナス Einferia Vīnasu Einheria Venus Einheria Venus
マルメ・コンダ・マヌマット8世 Marume Konda Manumatto Hassei Malme Konda Manumadt VIII Eloch Quentis Khamer VIII
ニコソギー・ボリトリィ Nikosogī Boritorī Nicosguy Boritori Erutus Profiteur
フィオーレ・ディローザ Fiōre Dirōza Fiore DeRosa Fiore DeRosa
ファンダル・ゼネオルシア Fandaru Zeneorushia Founder Zeneolsia Foundar Geneolgia
ガイスト Gaisuto Geist Geist
イヤルキー・ニナンネイ Iyarukī Ninannei No Motivation Gho Gettar
カネメアーテ Kanameāte For the Money Madam Goldiga
グリード・ゼネオルシア Gurīdo Zeneorushia Greed Zeneolsia Griede Geneolgia
タバ・カラレ Taba Karare Be Deceived Lord Gulliver
ハイレディン・バルバロッサ Hairedin Barubarossa Hayreddin Barbarossa Hayreddin Barbarossa
ダンドリー・バッチシ Dandorī Bacchishi Perfect Planner Hedy Steddie
ホーリー・ホワイト Hōrī Howaito Holy White Holly Whyte
ジャッカル Jakkaru Jackal Jackal
チャプライ Chapurai Chopped Rice Jambalaya
キキョウ・コノエ Kikyō Konoe Kikyō Konoe Konoe Kikyō
クサツ・アリマ Kusatsu Arima Kusatsu Arima Kusatsu Arima IV
ジーヌ・シー Jīnu Shī Land Lord Lande Lessor
ロータス Rōtasu Lotus Lotus
マーサ Māsa Martha Martha
おばば Obaba Eldress Matriarch
メフィリア・ヴィーナス Mefiria Vīnasu Mephilia Venus Mephilia Venus
ミネット・ゴロネーゼ Minetto Goronēze Minette Goroneze Minette Napkatti
カチョウ・ドマーリ Kachō Domāri Section Chief No Futher Than Here Deputy Director Mittleman
ムリシッツ・ミタテ Murishittsu Mitate No Interest Savings Noah Entereste
ノブツナ・カミイズミ Nobutsuna Kamiizumi Nobutsuna Kamiizumi Nobutsuna Kamiizumi
ノルゼン・ホロスコフ Noruzen Horosukofu Norzen Horoscoff Norzen Horoskoff
皇帝オブリビオン(デニー・ゼネオルシア) Kōtei Oburibion (Denī Zeneorushia) Emperor Oblivion (Denny Zeneolsia) Kaiser Oblivion
(Denys Geneolgia)
オミノス・クロウ Ominosu Kurō Ominous Crow Ominas Crowe
オーサー・カムラン Ōsā Kamuran Author Camlan Othar Camlann
パエリア Paeria Paella Paella
ポラン二等兵 Poran Nitōhei Private Poran Private Piddler
プリン・ア・ラ・モード Purin a ra Mōdo Pudding a la Mode Praline à la Mode
ツーン・ オスマシー Tsūn Osumashī Aloof Prim Person Preema Proppa
プロキオン Purokion Procyon Procyon
酒場の女将 Sakaba no Okami Tavern Proprietress Proprietress
プロビデンス Purobidensu Providence Providence
マルマール Marumāru Rounded Pudgius Bismol
レヴナント・グレイス Revunanto Gureisu Revenant Grace Revenant Grace
ミニーメ・ノスカート Minīme Nosukāto Miniskirt for the Eyes Rhea Veeling
リーファ Rīfa Rifa Rifa
リゾット Rizotto Risotto Risotto
ヒキガタル・ウットリート(ウットリート3世) Hikigataru Uttorīto (Uttorīto Sansei) Absentminded Singing (Utreat the 3rd) Rocca Pellar
サクラ Sakura Sakura Sakura
チャラン軍曹 Charan Gunsō Sergeant Charan Sergeant Sapp
ホームズ Hōmuzu Holmes Sholmes
アラッテ・ネイジャージ Aratte Neijāji Uncleaned Jersey Swetti Tracsute
シルヴィ Shiruvi Sylvie Sylvie
マルナゲータ・マカシタ Marunagēta Makashita Putting a Task on Someone Else, Defeated Ursula DeWitt
ベガ Bega Vega Vega
ワトスン Watosun Watson Whitson
ヨーコ Yōko Yōko Yōko
ラッツ・ヘヴィブロウ Rattsu Heviburō Ratz Heavyblow Zatz Mightee
Spoilers end here.

LocationsEdit

Japanese Romaji Literal English
ルクセンダルク Rukusendaruku Luxendark Luxendarc
エタルニア地方 Etarunia Chihō Eternia Region Eternia Region
ガテラティオ Gateratio Gatelatio Gathelatio
巡教の森 Junkyō no Mori Pilgrim's Forest Pilgrim's Grove
エタルニア Etarunia Eternia Eternia
墓標の村 Bohyō no Mura Grave-marker Village Gravemark Village
氷結洞 Hyōketsudō Frozen Cave Frozen Hollows
公国軍総司令部 Kōkokugun Sōshireibu Ducal Army Command Headquarters Eternian Central Command
不死の塔 Fushi no Tō Tower of Eternal Life Everlast Tower
グランシップ Guranshippu Granship Grandship
動力機関室 Dōryoku Kikanshitsu Power Engine Room Engine Room
ゼネオルシア霊廟 Zeneorushia Reibyō Zeneolsia Mausoleum Geneolgia Crypts
吸血鬼城 Kyūketsukijō Vampire Castle Vampire Castle
ナダラケス地方 Nadarakesu Chihō Nadarakes Region Harena Region
イスタンタール Isutantāru Istantal Al-Khampis
ラクリーカ Rakurīka Lakrika Ancheim
大風車工区 Ōkazaguruma Kōku Great Windmill Construction Area Grand Mill Works
ナダラケス遺跡 Nadarakesu Iseki Nadarakes Ruins Harena Ruins
ナダラケス海蝕洞 Nadarakesu Kaishokudō Nadarakes Sea Erosion Cave Harena Sea Caves
風の神殿 Kaze no Shinden Temple of Wind Temple of Wind
瘴気の森 Shōki no Mori Miasma Woods Miasma Woods
幽霊船ファンキー・フランキスカ号 Yūreisen Fankī Furankisuka-gō Ghost Ship Funky Francisca SS Funky Francisca
エイゼン地方 Eizen Chihō Eisen Region Eisen Region
エイゼン大橋 Eizen Taikyō Eisen Big Bridge Eisen Bridge
源泉洞 Gensendō Source Cave Geyser Grotto
グラープ砦 Gurāpu Toride Grapp Fortress Grapp Keep
海岸の廃屋 Kaigan no Haioku Coastal Abandoned House House by the Sea
ハルトシルト Harutoshiruto Hartshilt Hartschild
ミスリル鉱山 Misuriru Kōzan Mythril Mines Mythril Mines
配水管 Haisuikan Water Pipes Old Aqueduct
シュタルクフォート Shutarukufōto Starkfort Starkfort
ユノハナ Yunohana Yunohana Yunohana
火の次元洞 Hi no Jigendō Fire Dimension Cave Dimension's Cauldron
フロウエル地方 Furōeru Chihō Flowell Region Florem Region
フロウエル Furōeru Flowell Florem
フロウエルの花園 Furōeru no Hanazono Flowell Flower Gardens Florem Gardens
旧サジッタ遺跡 Kyū Sajitta Iseki Old Sagitta Ruins Old Sagitta
水の神殿 Mizu no Shinden Temple of Water Temple of Water
守護獣の亡骸(サジッタの森) Shugojū no Nakigara (Sajitta no Mori) Guardian Beast's Corpse (Sagitta Forest) The Guardian (Sagitta Forest)
サジッタの隠れ里 Sajitta no Kakurezato Hidden Village of Sagitta Sagitta Village
ダスク遺跡 Dasuku Iseki Dusk Ruins Twilight Ruins
カレーダの森 Karēda no Mori Dried Woods Witherwood
魔王封印地 Maō Fūinchi Demon King Sealed Land Ba'al Crater
カルディス地方 Karudisu Chihō Caldis Region Caldis Region
カルディスラ Karudisura Caldisla Caldisla
ロンターノ離宮 Rontāno Rikyū Lontano Imperial Villa Lontano Villa
ノルエンデ渓谷 Noruende Keikoku Norende Valley Norende Ravine
砦の次元洞 Toride no Jigendō Fortress Dimension Cave Dimension's Keep
ユルヤナ地方 Yuruyana Chihō Yulyana Region Yulyana Region
カプカプの里 Kapukapu no Sato Kapukapu Village Chompshire
祈祷衣の洞穴 Kitōi no Dōkutsu Prayer Garment Cave Vestment Cave
森の仕立て屋 Mori no Shitateya Forest's Tailor Yulyana Woods Needleworks
山の次元洞 Yama no Jigendō Mountain Dimension Cave Dimension's Hollow
ムンフォルト Munforuto Moonfort Fort-Lune
浮遊城 Fuyūjō Floating Castle Skyhold
神界への道 Shinkai e no Michi Path to the Realm of Gods Via Celestio

JobsEdit

Japanese Romaji Literal English
すっぴん Suppin Makeup-less Face Freelancer
ウィザード Wizādo Wizard Wizard
チャリオット Chariotto Chariot Charioteer
フェンサー Fensā Fencer Fencer
ビショップ Bishoppu Bishop Bishop
占星術師 Senseijutsushi Astrologer Astrologian
ねこ使い Nekotsukai Cat Tamer Catmancer
赤魔道士 Aka Madōshi Red Mage Red Mage
シーフ Shīfu Thief Thief
ソードマスター Sōdomasutā Swordmaster Swordmaster
召喚士 Shōkanshi Summoner Summoner
トマホーク Tomahōku Tomahawk Hawkeye
パティシエ Patishie Patissier Patissier
白魔道士 Shiro Madōshi White Mage White Mage
商人 Shōnin Merchant Merchant
黒魔道士 Kuro Madōshi Black Mage Black Mage
狩人 Karyūdo Hunter Ranger
ナイト Naito Knight Knight
忍者 Ninja Ninja Ninja
エクソシスト Ekusoshisuto Exorcist Exorcist
モンク Monku Monk Monk
ヴァルキリー Varukirī Valkyrie Valkyrie
海賊 Kaizoku Pirate Pirate
スーパースター Sūpāsutā Superstar Performer
時魔道士 Toki Madōshi Time Mage Time Mage
暗黒騎士 Ankoku Kishi Dark Knight Dark Knight
ガーディアン Gādian Guardian Guardian
皇帝 Kōtei Emperor Kaiser
聖騎士 Seikishi Holy Knight Templar
妖狐 Yōko Fox Spirit Yōkai

AbilitiesEdit

Battle commandsEdit

Japanese Romaji English
たたかう Tatakau Attack
アビリティ Abiriti Abilities
ブレイブ Bureibu Brave
デフォルト Deforuto Default
フレンド召喚 Furendo Shōkan Summon Friend
アイテム Aitemu Items
必殺技 Hissatsu-waza Special
にげる Nigeru Run
終了 Shūryō End

Job commandsEdit

Japanese Romaji Literal English
すっぴん技 Suppingi Plain Skills Miscellany
精霊魔法 Seirei Mahō Spirit Magic Spirit Magic
戦技 Sengi War Skills Warfare
剣技 Kengi Sword Skills Swordplay
神聖魔法 Shinsei Mahō Holy Magic Holy Magic
月魔法 Tsuki Mahō Lunar Magic Astral Magic
使役 Shieki Employing Catmancy
白黒魔 Shirokuroma White/Black Magic B/W Magic
盗技 Tōgi Thief Skills Thievery
武士道 Bushidō Bushido Bushidō
召喚魔法 Shōkan Mahō Summon Magic Summoning
精霊技 Seireigi Spirit Skills Shamanism
製菓 Seika Confectionery Confectionery
白魔法 Shiro Mahō White Magic White Magic
商売 Shōbai Commerce Commerce
黒魔法 Kuro Mahō Black Magic Black Magic
狩猟技 Shuryōgi Hunting Skills Hunting
騎士道 Kishidō Chivalry Chivalry
忍術 Ninjutsu Ninjutsu Ninjutsu
浄化 Jōka Purification Exorcism
体術 Taijutsu Martial Arts Martial Arts
飛技 Higi Flying Skills Acrobatics
海賊技 Kaizokugi Pirate Skills Piracy
歌唱 Kashō Singing Singing
時空魔法 Jikū Mahō Time-Space Magic Time Magic
暗黒剣技 Ankokukengi Darkness Skills Dark Arts
霊技 Reigi Soul Skills Soul Mastery
覇道 Hadō Military Rule Supremacy
聖剣技 Seikengi Holy Sword Skills Holy Arts
悪魔召喚 Akuma Shōkan Summon Evil Spirits Diabolism

Job abilitiesEdit

FreelancerEdit

Japanese Romaji Literal English
しらべる Shiraberu Examine Examine
はんぶんこ Hanbunko Halfsies Halfsies
だうじんぐ Daujingu Dowsing Divining Rod
けんけんぱ Kenkenpa Hopscotch Dungeon Master
ふんばる Funbaru Persistence Stand Ground
物防20%アップ Butsubō 20% Appu Physical Defense 20% Up P.Def 20% Up
ものもち Monomochi Taking Good Care of Things Waste Not
JPアップ JP Appu JP Up JP Up
すっぴん Suppin Makeup-less Square One
ものまね Monomane Mimic Mimic
大器晩成 Taikibansei Late Bloomer Late Bloomer

WizardEdit

Japanese Romaji Literal English
精霊魔法 Seirei Mahō Spirit Magic Spirit Magic
修飾句Lv1 Shūshokuku Lv1 Modification Lv1 Spellcraft Lv 1
ダメージ分散 Damēji Bunsan Damage Dispersion Damage Dispersion
修飾句Lv2 Shūshokuku Lv2 Modification Lv2 Spellcraft Lv 2
ボストスクリプト Bosutosukuriputo Postscript Spellcraft
修飾句Lv3 Shūshokuku Lv3 Modification Lv3 Spellcraft Lv 3
魔法ダメージ吸収 Mahō Damēji Kyūshū Magic Damage Absorption Absorb M.Damage
フルチャージ Furu Chāji Full Charge Full Charge
修飾句Lv4 Shūshokuku Lv4 Modification Lv4 Spellcraft Lv 4
ベントリロキズム Bentorirokizumu Ventriloquism Ventriloquism
修飾句Lv5 Shūshokuku Lv5 Modification Lv5 Spellcraft Lv 5

CharioteerEdit

Japanese Romaji Literal English
渾身撃 Konshingeki Whole Body Attack Trample
物攻20%アップ Bukkō 20% Appu Physical Attack 20% Up P.Attack 20% Up
三刀流 Santōryū Triple Wield Triple Wield
なげる Nageru Throw Weapon Toss
戦闘民族 Sentō Minzoku Person of War Born Warrior
武器回収 Buki Kaishū Retrieve Weapon Retrieve Weapon
乱れなげ Midarenage Wild Toss Wild Toss
形稽古 Katageiko Kata Training Master-at-Arms
五月雨撃 Samidaregeki Early Summer Rain Strike Wanton Destruction
四刀流 Shitōryū Quad Wield Quad Wield
急所突き Kyūsho Tsuki Hit Weak Spot Achilles' Heel

FencerEdit

Japanese Romaji Literal English
烈火のウルフ Rekka no Wurufu Blazing Wolf Blazing Wolf
堅牢のバイソン Kenrō no Baison Solid Bison Stalwart Aurochs
ウルフファング Wurufu Fangu Wolf Fang Wolf Fang
バイソンホーン Baison Hōn Bison Horn Goring Aurochs
疾風のファルコン Hayate no Farukon Soaring Falcon Soaring Falcon
反撃バイソン Hangeki Baison Counterattack Bison Stampede
構え効果持続 Kamae Kōka Jizoku Stance Effect Continuation Muscle Memory
最初からウルフ Saisho Kara Wurufu Wolf from the Beginning Eye of the Wolf
剣の心得 Tsurugi no Kokoroe Sword Knowledge Sword Lore
ファルコンクロウ Farukon Kurō Falcon Claw Falcon Claw
紅蓮のウルフ Guren no Wurufu Crimson Wolf Bloody Wolf

BishopEdit

Japanese Romaji Literal English
神聖魔法Lv1 Shinsei Mahō Lv1 Holy Magic Lv1 Holy Magic Lv 1
神聖魔法Lv2 Shinsei Mahō Lv2 Holy Magic Lv2 Holy Magic Lv 2
魔防20%アップ Mabō 20% Appu Magic Defense 20% Up M.Def 20% Up
神聖魔法Lv3 Shinsei Mahō Lv3 Holy Magic Lv3 Holy Magic Lv 3
神聖魔法Lv4 Shinsei Mahō Lv4 Holy Magic Lv4 Holy Magic Lv 4
二言 Nigon Repetition Good Measure
杖の心得 Tsue no Kokoroe Staff Knowledge Staff Lore
神聖魔法Lv5 Shinsei Mahō Lv5 Holy Magic Lv5 Holy Magic Lv 5
神聖魔法Lv6 Shinsei Mahō Lv6 Holy Magic Lv6 Holy Magic Lv 6
圧縮言語 Asshuku Gengo Compressed Language Brevity
神聖魔法Lv7 Shinsei Mahō Lv7 Holy Magic Lv7 Holy Magic Lv 7

AstrologianEdit

Japanese Romaji Literal English
月魔法Lv1 Tsuki Mahō Lv1 Lunar Magic Lv1 Astral Magic Lv 1
月魔法Lv2 Tsuki Mahō Lv2 Lunar Magic Lv2 Astral Magic Lv 2
未来予知 Mirai Yochi Future Sight Precognition
月魔法Lv3 Tsuki Mahō Lv3 Lunar Magic Lv3 Astral Magic Lv 3
月魔法Lv4 Tsuki Mahō Lv4 Lunar Magic Lv4 Astral Magic Lv 4
先制術 Senseijutsu Pre-emptive Technique Prescience
月魔法Lv5 Tsuki Mahō Lv5 Lunar Magic Lv5 Astral Magic Lv 5
月魔法Lv6 Tsuki Mahō Lv6 Lunar Magic Lv6 Astral Magic Lv 6
補助長期化 Hojo Chōkika Prolong Support Prolong Support
限界突破強化 Genkai Toppa Kyōka Limit Break Enhancement Limit Breaker
月魔法Lv7 Tsuki Mahō Lv7 Lunar Magic Lv7 Astral Magic Lv 7

CatmancerEdit

Japanese Romaji Literal English
ねこ技 Neko Waza Cat Techniques Catmancy
ねんねこ Nenneko Beddy-Bye Cat Catnap
攻撃アイテム強化 Kōgeki Aitemu Kyōka Enhanced Attack Items Attack Item Amp
穴掘り Anahori Hole Dig Dig
あやまる Ayamaru Apologize Mislead
ラーニング Rāningu Learning Learning
索敵 Sakuteki Searching for the Enemy Whisker Sense
ねこ奥義 Neko Ōgi Cat Secrets Cat Mastery
HP20%アップ HP 20% Appu HP 20% Up HP 20% Up
香箱座り Kōbakozuwari Catloaf Purrfect Stance
ねこまんま Neko Manma Cat Perfection Meow to the Max

Red MageEdit

Japanese Romaji Literal English
白黒魔Lv1 Shirokuroma Lv1 White-Black Magic Lv1 B/W Magic Lv 1
白黒魔Lv2 Shirokuroma Lv2 White-Black Magic Lv2 B/W Magic Lv 2
ターンチェンジ Tān Chenji Turn Change Turn Tables
白黒魔Lv3 Shirokuroma Lv3 White-Black Magic Lv3 B/W Magic Lv 3
リカバリー Rikabarī Recovery BP Recovery
白黒魔Lv4 Shirokuroma Lv4 White-Black Magic Lv4 B/W Magic Lv 4
リベンジャー Ribenjā Revenger Revenge
リバイバル Ribaibaru Revival Revival
ピンチに消費0 Pinchi ni Shōhi 0 0 Cost in a Pinch MP Free in a Pinch
オーバーリミット Ōbārimitto Over Limit In the Red
連続魔 Renzokuma Consecutive Magic Chainspell

ThiefEdit

Japanese Romaji Literal English
ぬすむ Nusumu Steal Steal
命をうばう Inochi o Ubau Steal Life Steal Breath
ぶんどる Bundoru Plunder Mug
心をうばう Kokoro o Ubau Steal Heart Steal Mind
速度20%アップ Sokudo 20% Appu Speed 20% Up Speed 20% Up
短剣の心得 Tanken no Kokoroe Dagger Knowledge Dagger Lore
神速瞬撃 Shinsoku Shungeki Godspeed Instant Strike Godspeed Strike
快刀乱麻 Kaitōranma Swift Skillful Problem Solving Big Bad Burglar
むしりとる Mushiritoru Pluck Off Rob Blind
巻き上げる Makiageru Take Away Shake Down
いいものぬすむ Iimono Nusumu Steal Good Things Prince of Thieves

SwordmasterEdit

Japanese Romaji Literal English
海老で鯛を釣る Ebi de Tai o Tsuru Something for Nothing
(lit. To Catch a Sea Bream with a Shrimp)
Nothing Ventured
刀の心得 Katana no Kokoroe Katana Knowledge Katana Lore
出る杭は打たれる Derukui wa Utareru The Squeaky Wheel Gets the Grease
(lit. The Nail That Sticks Out Gets Hammered)
Squeaky Wheel
行きがけの駄賃 Ikigake no Dachin Doing It Along The Way Multitask
反撃 Hangeki Counterattack Counter
馬の耳に念仏 Uma no Mimi ni Nenbetsu In One Ear and Out the Other
(lit. Reciting Buddhist Prayers in a Horse's Ear)
Before Swine
反撃強化 Hangeki Kyōka Enhanced Counterattack Counter Amp
窮鼠猫を噛む Kyūso Neko o Kamu Despair Turns Cowards Courageous
(lit. A Cornered Rat Bites the Cat)
The Worm Turns
捲土重来 Kendojūrai Gathering Strength for a Renewed Attack Redoubled Effort
薩摩守 Satsuma no Kami The Governor of Satsuma Free Lunch
月に叢雲花に風 Tsuki ni Murakumo Hana ni Kaze Good Things Will Not Last
(lit. Clouds Over the Moon, Wind Over the Flowers)
Eye for an Eye

SummonerEdit

Japanese Romaji Literal English
召喚魔法Lv1 Shōkan Mahō Lv1 Summon Magic Lv1 Summoning Lv 1
召喚魔法Lv2 Shōkan Mahō Lv2 Summon Magic Lv2 Summoning Lv 2
身代わり召喚 Migawari Shōkan Substitute Summon Summon Substitute
MP20%アップ MP 20% Appu MP 20% Up MP 20% Up
召喚魔法Lv3 Shōkan Mahō Lv3 Summon Magic Lv3 Summoning Lv 3
MP転化 MP Tenka MP Change Convert MP
ピンチに召喚 Pinchi ni Shōkan Summon in a Pinch Summon in Pinch
召喚魔法強化 Shōkan Mahō Kyōka Summon Magic Enhanced Summoning Amp
召喚魔法Lv4 Shōkan Mahō Lv4 Summon Magic Lv4 Summoning Lv 4
召喚ラッシュ Shōkan Rasshu Summon Rush Summoning Surge
召喚魔法Lv5 Shōkan Mahō Lv5 Summon Magic Lv5 Summoning Lv 5

HawkeyeEdit

Japanese Romaji Literal English
サイドワインダー Saidowaindā Sidewinder Sidewinder
マーヴェリック Māverikku Maverick Maverick
ウォーヘッド Wōheddo Warhead Warhead
コンドル Kondoru Condor Condor
ハープーン Hāpūn Harpoon Harpoon
バラージ Barāji Barrage Barrage
ホークアイ Hōkuai Hawkeye Eagle Eye
スパロー Suparō Sparrow Sparrow
銃の心得 Jū no Kokoroe Gun Knowledge Rifle Lore
シュライク Shuraiku Shrike Shrike
クロスファイア Kurosufaia Crossfire Crossfire

PatissierEdit

Japanese Romaji Literal English
パティスリー Patisurī Patisserie Bon Appétit
レコルト Rekoruto Récolte Harvest
フランベ Furanbe Flambé Flambé
デコラシオン Dekorashion Decoration Decoration
状態異常確率強化 Jōtai Ijō Kakuritsu Kyōka Enhanced Status Ailment Probability Status Ailment Amp
グラッセ Gurasse Glacé Glacé
ポーズカフェ Pōzu Kafe Pause Cafe Digestion
弱体長期化 Jakutai Chōkika Lengthen Weakness Prolong Enfeeble
アイテム全体化 Aitemu Zentaika Items Target All Items for All
色々クリティカル Iroiro Kuritikaru Various Criticals Critical Hitter
パイメテオ Pai Meteo Pie Meteo Piestorm

White MageEdit

Japanese Romaji Literal English
白魔法Lv1 Shiro Mahō Lv1 White Magic Lv1 White Magic Lv 1
天使の加護 Tenshi no Kago Angel's Protection Angelic Ward
白魔法Lv2 Shiro Mahō Lv2 White Magic Lv2 White Magic Lv 2
白魔法Lv3 Shiro Mahō Lv3 White Magic Lv3 White Magic Lv 3
白魔法Lv4 Shiro Mahō Lv4 White Magic Lv4 White Magic Lv 4
沈黙無効 Chinmoku Mukō Nullify Silence Silence Immunity
白魔法Lv5 Shiro Mahō Lv5 White Magic Lv5 White Magic Lv 5
そのまま全体化 Sono Mama Zentaika As They Are Target All Group-Cast Master
白魔法Lv6 Shiro Mahō Lv6 White Magic Lv6 White Magic Lv 6
生命保存則 Seimei Hozonsoku Rule of Life Preservation Circle of Life
白魔法Lv7 Shiro Mahō Lv7 White Magic Lv7 White Magic Lv 7

MerchantEdit

Japanese Romaji Literal English
エンジェルマネー Enjeru Manē Angel Money Pay to Play
ホワイトナイト Howaito Naito White Knight White Knight
ドラッグデリバリ Doraggu Deribari Drug Delivery Pharmacy
リップオフ Rippuofu Ripoff Salesman
入手金額アップ Nyūshu Kingaku Appu Obtained Money Up More Money
リスクヘッジ Risuku Hejji Risk Hedge Hedge Risk
テイクオーバー Teikuōbā Takeover Takeover
BPドリンク BP Dorinku BP Drink BP Drink
ダークカルテル Dāku Karuteru Dark Cartel Big Pharma
アクイジション Akuijishon Acquisition Payoff
インシュアランス Inshuaransu Insurance Insurance

Black MageEdit

Japanese Romaji Literal English
黒魔法Lv1 Kuro Mahō Lv1 Black Magic Lv1 Black Magic Lv 1
ロッドの心得 Roddo no Kokoroe Rod Knowledge Rod Lore
黒魔法Lv2 Kuro Mahō Lv2 Black Magic Lv2 Black Magic Lv 2
黒魔法Lv3 Kuro Mahō Lv3 Black Magic Lv3 Black Magic Lv 3
魔力共鳴 Maryoku Kyōmei Magic Resonance Black Resonance
黒魔法Lv4 Kuro Mahō Lv4 Black Magic Lv4 Black Magic Lv 4
黒魔法Lv5 Kuro Mahō Lv5 Black Magic Lv5 Black Magic Lv 5
魔法防御貫通 Mahō Bōgyo Kantsū Pierce Magic Defense Pierce M.Def
黒魔法Lv6 Kuro Mahō Lv6 Black Magic Lv6 Black Magic Lv 6
何でも全体化 Nandemo Zentaika Target Any and All Group-Cast All
黒魔法Lv7 Kuro Mahō Lv7 Black Magic Lv7 Black Magic Lv 7

RangerEdit

Japanese Romaji Literal English
バーサク Bāsaku Berserk Berserk
エイミング Eimingu Aiming Targeting
ムシキラー Mushi Kirā Bug Killer Bug Slayer
プラントキラー Puranto Kirā Plant Killer Plant Slayer
ビーストキラー Bīsuto Kirā Beast Killer Beast Slayer
アクアキラー Akua Kirā Aqua Killer Aquatic Slayer
プリシジョン Purishijon Precision Precision
ドラゴンキラー Doragon Kirā Dragon Killer Dragon Slayer
弓の心得 Yumi no Kokoroe Bow Knowledge Bow Lore
マルチバースト Maruchibāsuto Multiburst Multiburst
野獣化 Yajūka Beastification Savage Beast

KnightEdit

Japanese Romaji Literal English
踏み込む Fumikomu Raid Stomp
両手持ち Ryōtemochi Doublehanded Two-Handed
鉄壁 Teppeki Iron Wall Ironclad
かばう Kabau Cover Protect Ally
盾の心得 Tate no Kokoroe Shield Knowledge Shield Lore
盾攻撃 Tate Kōgeki Shield Attack Shield Strike
全力でかばう Zenryoku de Kabau Full Strength Cover Full Cover
両手盾 Ryōtedate Doublehand Shield Dual Shields
騎士道精神 Kishidō Seishin Chivalry Spirit Chivalrous Spirit
超突進 Chō Tosshin Super Rush Super Charge
立ちはだかる Tachihadakaru Stand in the Way Iron Wall

NinjaEdit

Japanese Romaji Literal English
疾風迅雷 Shippūjinrai Lightning Speed Shippûjinrai
混乱無効 Konran Mukō Nullify Confusion Confuse Immunity
瞬身之術 Shunshin no Jutsu Shunshin
光陰流水 Kōin Ryūsui Time Stream Transience
二刀の心得 Nitō no Kokoroe Dual Wield Knowledge Dual Wield
空蝉之術 Utsusemi no Jutsu Cicada Technique Utsusemi
起死回生 Kishikaisei Resuscitation Comeback Kid
一気呵成 Ikkikasei In One Stroke Ikkikasei
傀儡之術 Kairai no Jutsu Puppet Technique Kairai
万手沙華 Mantesaka Frenetic Fighting
諸行無常 Shogyōmujō Impermanence of Worldly Things Impermanence

ExorcistEdit

Japanese Romaji Literal English
アンドゥ:HP Andu: HP Undo: HP Undo HP
アンドゥ:アクト Andu: Akuto Undo: Act Undo Action
徐々にMP回復 Jojo ni MP Kaifuku Steady MP Recovery Steady MP Recover
ピュリファイ Pyurifai Purify Purgation
アンドゥ:MP Andu: MP Undo: MP Undo MP
アンドゥ:BP Andu: BP Undo: BP Undo BP
トロワ Torowa Trois Undo Trois
ワイプアウト Waipuauto Wipe Out Eradication
エクトプラズム Ekutopurazumu Ectoplasm Ectoplasm
ゼノグラシア Zenogurashia Xenoglossia Glossolalia
オートアンドゥ Ōto Andu Auto-Undo Auto Undo

MonkEdit

Japanese Romaji Literal English
剛撃 Gōgeki Sturdy Strike Strong Strike
麻痺無効 Mahi Mukō Nullify Paralysis Paralyze Immunity
内丹 Naitan Inner Medicine Inner Alchemy
練気 Renki Temper Spirit Invigorate
格闘の心得 Kakutō no Kokoroe Hand-to-Hand Knowledge Knuckle Lore
臥竜 Garyū Hidden Dragon Hidden Dragon
気功波 Kikōha Qigong Wave Qigong Wave
点穴 Tenketsu Pressure Points Pressure Point
鳳凰翔 Hōōshō Soaring Phoenix Phoenix Flight
天衣無縫 Ten'imuhō Flawless Beauty Natural Talent
勇気玉 Yūkidama Courage Sphere Crouching Tiger

ValkyrieEdit

Japanese Romaji Literal English
クレセントムーン Kuresento Mūn Crescent Moon Crescent Moon
ジャンプ Janpu Jump Jump
槍の心得 Yari no Kokoroe Spear Knowledge Spear Lore
スピリットバリア Supiritto Baria Spirit Barrier Spirit Barrier
ソウルハント Sōru Hanto Soul Hunt Soul Mates
ソウルクラッシュ Sōru Kurasshu Soul Crush Soul Crush
セレクション Serekushon Selection Pierce Default
ハイジャンプ Hai Janpu High Jump High Jump
BP消費技強化 BP Shōhi Waza Kyōka Enhanced BP Costing Skills BP Skill Amp
スーパージャンプ Sūpā Janpu Super Jump Super Jump
アクセラレート Akuserarēto Accelerate Quickening

PirateEdit

Japanese Romaji Literal English
倍撃 Baigeki Double Strike Double Damage
挑発 Chōhatsu Provocation Provoke
甲羅割り Kōra Wari Shell Split Shell Split
鱗剥ぎ Uruko Hagi Fish Scale Strip Scale Strip
すね砕き Sune Kudaki Shin Smash Shin Smash
火事場力 Kaijibaryoku Strength of a Fire Adrenaline Rush
牙折り Kiba Ori Fang Fracture Defang
脳天落とし Nōten Otoshi Crown Attack Skull Bash
斧の心得 Ono no Kokoroe Axe Knowledge Axe Lore
倍々撃 Baibaigeki Double Double Strike Amped Strike
荒くれ者 Arakuremono Ruffian Bully

PerformerEdit

Japanese Romaji Literal English
パワーオブラブ Pawā obu Rabu Power of Love Love Power
もう一度あなたと Mō Ichido Anata to One More Time for You One More for You
まもってあげるよ Mamotte Ageru yo I'll Protect You Got Your Back
アンコール Ankōru Encore Encore
ココロノカギ Kokoro no Kagi Key to the Heart Key to Your Heart
小悪魔エンジェル Koakuma Enjeru Devil Angel Little Devil
ボルテージ Borutēji Voltage Power Up
サレナホリナ☆彡 Sarena Horina☆彡 Zero Sum
私の彼は勇者様 Watashi no Kare wa Yūshasama My Boyfriend is a Hero My Hero
純愛♥十字砲火 Jun'ai♥Jūjihōka Pure Love♥Crossfire Hearts♥On♥Fire
巨大船 Kyodaisen Giant Ship The Grand Ship

Time MageEdit

Japanese Romaji Literal English
時空魔法Lv1 Jikū Mahō Lv1 Spacetime Magic Lv1 Time Magic Lv 1
ストップ無効 Sutoppu Mukō Nullify Stop Stop Immunity
時空魔法Lv2 Jikū Mahō Lv2 Spacetime Magic Lv2 Time Magic Lv 2
スロウ反撃 Surō Hangeki Slow Counterattack Slow Parry
時空魔法Lv3 Jikū Mahō Lv3 Spacetime Magic Lv3 Time Magic Lv 3
タイムリープ Taimu Rīpu Time Leap Time Slip
時空魔法Lv4 Jikū Mahō Lv4 Spacetime Magic Lv4 Time Magic Lv 4
時空魔法Lv5 Jikū Mahō Lv5 Spacetime Magic Lv5 Time Magic Lv 5
魔攻20%アップ Makō 20% Appu Magic Attack 20% Up M.Atk 20% Up
時空魔法Lv6 Jikū Mahō Lv6 Spacetime Magic Lv6 Time Magic Lv 6
時空魔法Lv7 Jikū Mahō Lv7 Spacetime Magic Lv7 Time Magic Lv 7

Dark KnightEdit

Japanese Romaji Literal English
暗黒 Ankoku Darkness Dark Bane
暗闇無効 Kurayami Mukō Nullify Darkness Blind Immunity
逆境 Gyakkyō Adversity Adversity
道連れ Michizure Taking You With Me Blaze of Glory
サガク剣 Sagakuken Difference Sword Minus Strike
漆黒 Shikkoku Jet Black Black Bane
魔力吸収 Maryoku Kyūshū Absorb Magic Absorb Magic
暗黒星雲 Ankoku Seiun Darkness Nebula Dark Nebula
死中活 Shichūkatsu Life or Death
暴走 Bōsō Rampage Rage
暗黒・災 Ankoku Sai Darkness Disaster Funeral Pyre

GuardianEdit

Japanese Romaji Literal English
憑依 Hyōi Possession Possession
ソウルスマッシュ Sōru Sumasshu Soul Smash Soul Smash
ソウルブースト Sōru Bāsuto Soul Burst Soul Boost
ソウルブラスター Sōru Burasutā Soul Blaster Soul Blaster
守護霊 Shugorei Guardian Spirit Guardian Spirit
重装の心得 Jūsō no Kokoroe Heavy Armor Knowledge Armor Lore
ソウルリンク Sōru Rinku Soul Link Soul Link
霊鏡 Reikyō Soul Reflect Soul Mirror
憑依される Hyōisaseru Possessing Possessed
ソウルキャノン Sōru Kyanon Soul Cannon Soul Cannon
ダブルソウル Daburu Sōru Double Soul Twin Souls

KaiserEdit

Japanese Romaji Literal English
閃光 Senkō Flash Blinding Light
ゾネンブルーメ Zonenburūme Sonnenblume Sonnenblume
ケントゥリオ Kenturio Centurio Centurion
春の目覚め Haru no Mezame Spring Awakening Spring Awakening
不朽の自由 Fukyū no Jiyū Everlasting Freedom Westwind
冬の嵐 Fuyu no Arashi Winter Storm Winter Storm
高貴な鷹 Kōkina Taka Noble Hawk Noble Eagle
ツィタデル Tsitaderu Citadel Citadel
ツェルベルス Tseruberusu Cerberus Cerberus
オデッセイドーン Odessei Dōn Odyssey Dawn Dawn of Odyssey
オーバーロード Ōbārōdo Overlord Overlord

TemplarEdit

Japanese Romaji Literal English
ランパート Ranpāto Rampart Rampart
ジャイアントキル Jaianto Kiru Giant Kill Giant Slayer
魅了無効 Miryō Mukō Nullify Charm Charm Immunity
シャインブラスト Shain Burasuto Shine Blast Radiant Blast
BP上限アップ BP Jōgen Appu BP Limit Up BP Limit Up
デスパレート Desuparēto Desperate Desperation
大剣の心得 Taiken no Kokoroe Large Sword Knowledge Greatsword Lore
リバーサル Ribāsaru Reversal Fortitude
ガードデフォルト Gādo Deforuto Guard Default Default Guard
ヘブンズゲート Hebunzu Gēto Heaven's Gate Heaven's Gate
ウェポンガード Wepon Gādo Weapon Guard Weapon Guard

YōkaiEdit

Japanese Romaji Literal English
悪魔召喚Lv1 Akuma Shōkan Lv1 Demon Summon Lv1 Diabolism Lv 1
覚醒 Kakusei Awakening Awakening
悪魔召喚Lv2 Akuma Shōkan Lv2 Demon Summon Lv2 Diabolism Lv 2
悪魔召喚Lv3 Akuma Shōkan Lv3 Demon Summon Lv3 Diabolism Lv 3
悪魔召喚Lv4 Akuma Shōkan Lv4 Demon Summon Lv4 Diabolism Lv 4
悪魔召喚Lv5 Akuma Shōkan Lv5 Demon Summon Lv5 Diabolism Lv 5
やまびこ Yamabiko Echo Echo
悪魔召喚Lv6 Akuma Shōkan Lv6 Demon Summon Lv6 Diabolism Lv 6
悪魔召喚Lv7 Akuma Shōkan Lv7 Demon Summon Lv7 Diabolism Lv 7
黄泉送り Yomiokuri To the Underworld Obliterate
悪魔召喚Lv8 Akuma Shōkan Lv8 Demon Summon Lv8 Diabolism Lv 8

MagicEdit

Holy MagicEdit

Japanese Romaji Literal English
ヒール Hīru Heal Heal
アンチドーテ Anchidōte Antidote Antidote
クリアランス Kuriaransu Clearance Open Eyes
ディバインナイト Dibain Naito Divine Night Holy Night
ブレッシング Buresshingu Blessing Blessing
キュアー Kyuā Cure Vivify
ギフト Gifuto Gift Benevolence
イノセンス Inosensu Innocence Innocence
ベネディクション Benedikushon Benediction Benediction
リザレクション Rizarekushon Resurrection Resurrect
サクリファイス Sakurifaisu Sacrifice Sacrifice
カーム Kāmu Calm Calm
フェイト Feito Fate Fate

White MagicEdit

Japanese Romaji Literal English
ケアル Kearu Care Cure
エアロ Earo Aero Aero
エスナ Esuna Esuna Esuna
レイズ Reizu Raise Raise
ケアルラ Kearura Carera Cura
エアロラ Earora Aerora Aerora
ケアルダ Kearuda Careda Curada
エスナガ Esunaga Esunaga Esunaga
ケアルガ Kearuga Carega Curaga
エアロガ Earoga Aeroga Aeroga
アレイズ Areizu Arise Arise
ホーリー Hōrī Holy Holy
ミレイズ Mireizu Miraise Raise All

Spirit MagicEdit

Japanese Romaji Literal English
ブレイジング Bureijingu Blazing Heat
アイシクル Aishikuru Icicle Frost
ライトニング Raitoningu Lightning Lightning
トルネード Torunēdo Tornado Tornado
ソイル Soiru Soil Soil
シャイニング Shainingu Shining Shining
ダークネス Dākunesu Darkness Shadow
スピリット Supirito Spirit Spirit

SpellcraftEdit

Japanese Romaji Literal English
ダーツ Dātsu Darts Dart
ニードル Nīdoru Needle Needle
ハンマー Hanmā Hammer Hammer
ミスト Misuto Mist Mist
ブラスト Burasuto Blast Blast
ウォール Uōru Wall Wall
レイン Rein Rain Rain
アロー Arō Arrow Arrow
ノヴァ Nova Nova Nova

Astral MagicEdit

Japanese Romaji Literal English
フィジカルアップ Fijikaru Appu Physical Up Physical Boon
マジックアップ Majikku Appu Magic Up Mystic Boon
エスケープアップ Esukēpu Appu Escape Up Evade Boon
エレメントガード Eremento Gādo Element Guard Elemental Ward
スピードアップ Supīdo Appu Speed Up Speed Boon
マジックミラー Majikku Mirā Magic Mirror Magic Mirror
フィジカルガード Fijikaru Gādo Physical Guard Physical Ward
マジックガード Majikku Gādo Magic Guard Mystic Ward
ラックアップ Rakku Appu Luck Up Lucky Day
エレメントミラー Eremento Mirā Element Mirror Elemental Mirror
エレメントアップ Eremento Appu Element Up Elemental Boon
エレメントバリア Eremento Baria Element Barrier Elemental Barrier
ステータスバリア Sutētasu Baria Status Barrier Status Barrier

SummoningEdit

Japanese Romaji Literal English
フレースヴェルグ Hurēsuverugu Hraesvelgr Hresvelgr
デウスエクス Deusu Ekusu Deus Ex Deus Ex
ジウスドラの罪 Jiusudora no Tsumi Ziusudra's Sin Ziusudra's Sin
プロメテウスの火 Purometeusu no Hi Prometheus's Fire Promethean Fire
ギルタブリル Girutaburiru Girtablulu Girtablulu
カリブディス Karibudisu Charybdis Charybdis
スサノオ Susanō Susanoo Susano-o
アマテラス Amaterasu Amaterasu Amaterasu

Black MagicEdit

Japanese Romaji Literal English
ファイア Faia Fire Fire
ブリザド Burizado Blizzard Blizzard
サンダー Sandā Thunder Thunder
アスピル Asupiru Aspir Aspir
ファイラ Faira Fira Fira
ブリザラ Burizara Blizzara Blizzara
サンダラ Sandara Thundara Thundara
ドレイン Dorein Drain Drain
ファイガ Faiga Figa Firaga
ブリザガ Burizaga Blizzaga Blizzaga
サンダガ Sandaga Thundaga Thundaga
ダーク Dāku Dark Dark
フレア Furea Flare Flare

Time MagicEdit

Japanese Romaji Literal English
ヘイスト Heisuto Haste Haste
クエイク Kueiku Quake Quake
リジェネ Rijene Regen Regen
クイック Kuikku Quick Quick
クエイラ Kueira Quara Quara
グラビデ Gurabide Gravity Gravity
コメット Kometto Comet Comet
ヘイスガ Heisuga Hastega Hastega
ストップ Sutoppu Stop Stop
クエイガ Kueiga Quaga Quaga
リレイズ Rireizu Reraise Reraise
メテオ Meteo Meteor Meteor
クイクガ Kuikuga Quickga Quickga

Special AbilitiesEdit

CatmancyEdit

Japanese Romaji Literal English
体液吸収 Taieki Kyūshū Absorb Body Fluids Blood Leech
精気吸収 Seiki Kyūshū Absorb Spirit Energy Spirit Leech
丸かじり Marukajiri Gnaw Chomp
蜂の巣 Hachinosu Beehive Perforator
一斉攻撃 Issei Kōgeki All at Once Attack Mass Attack
リンプン Rinpun Moth Scales Wing Scales
ホワイトウインド Howaito Windo White Wind White Wind
パンツァーリート Pantsārīto Panzerlied Panzerlied
焚書 Funsho Book Burning Book Burning
水しぶき Mizushibuki Spray Spray
ソニックブーム Sonikku Būmu Sonic Boom Sonic Boom
ロックストーム Rokku Sutōmu Rock Storm Rock Storm
スターダスト Sutādasuto Stardust Stardust

Cat MasteryEdit

Japanese Romaji Literal English
強壮剤 Kyōsōzai Tonic Vigor Tonic
永久の眠り Eikyū no Nemuri Eternal Sleep R.I.P.
スラッガー Suraggā Slugger Slugger
デススパイラル Desu Supairaru Death Spiral Death Spiral
バトルロイヤル Batoru Roiyaru Battle Royale Battle Royale
竜王会心撃 Ryū-Ō Kaishingeki Dragon King Critical Strike Dragonlord Strike
ボーンクラッシュ Bōn Kurasshu Bone Crush Bone Crush
電気分解 Denkibunkai Electrolysis Electrolysis

RecipesEdit

Japanese Romaji Literal English
ポイズンケーキ Poizun Kēki Poison Cake Poison Pastry
ブラインドケーキ Buraindo Kēki Blind Cake Blinding Biscuit
サイレントケーキ Sairento Kēki Silent Cake Silencing Souffle
スリープケーキ Surīpu Kēki Sleep Cake Slumber Slice
パラライズケーキ Pararaizu Kēki Paralyze Cake Paralysis Pie
フィアーケーキ Fiā Kēki Fear Cake Terror Truffle
バーサクケーキ Bāsaku Kēki Berserk Cake Berserker Bundt
コンフュケーキ Konfyu Kēki Confuse Cake Crazy Cupcake
チャームケーキ Chāmu Kēki Charm Cake Charm Cheesecake
デスケーキ Desu Kēki Death Cake Lethal Layer Cake
ゴーストケーキ Gōsuto Kēki Ghost Cake Ghostly Ganache
ファイアケーキ Faia Kēki Fire Cake Flaming Fondant
アイスケーキ Aisu Kēki Ice Cake Ice Cream Cake
サンダーケーキ Sandā Kēki Thunder Cake Thunder Tart
ウインドケーキ Windo Kēki Wind Cake Gusty Genoise
ソイルケーキ Soiru Kēki Soil Cake Soil Spicecake
シャインケーキ Shain Kēki Shine Cake Bright Blondie
ダークケーキ Dāku Kēki Dark Cake Devil's Food Cake
ウィークケーキ Wīku Kēki Weak Cake Wilting Winecake
フールケーキ Fūru Kēki Fool Cake Fool's Fruitcake
ソフトケーキ Sofuto Kēki Soft Cake Soft Spongecake
フォールケーキ Fōru Kēki Fall Cake Upside-Down Cake
スローケーキ Surō Kēki Slow Cake Fat Rascal

Special MovesEdit

Japanese Romaji Literal English
ハックスラッシュ Hakku Surasshu Hack Slash Hack and Slash
ソードダンシング Sōdo Danshingu Sword Dancing Sword Dance
ソニックウェーブ Sonikku Wēbu Sonic Wave Sonic Wave
ボルトスプライト Boruto Spuraito Bolt Sprite Bolt Storm
グランストライク Guran Sutoraiku Grand Strike Grand Strike
メイルシュトロム Meirushutoromu Maelstrom Maelstrom
ギガトンスイング Gigaton Suingu Gigaton Swing Gigaton Swing
タイラントロア Tairanto Roa Tyrant Lore Tyrant's Lore
ホライズン Horaizun Horizon Horizon
オーバーマスター Ōbāmasutā Overmaster Overpower
メギドフレイム Megido Fureimu Megiddo Flame Megiddo Flame
グラツィオーゾ Guratsiōzo Grazioso Grazioso
ピアシングボルト Piashingu Boruto Piercing Bolt Piercing Bolt
リデュースリプル Ridyūsu Ripuru Reduce Ripple Withering Wave
エアーズファング Eāzu Fangu Air's Fang Tempest Fang
ホーリーウェポン Hōrī Wepon Holy Weapon Holy Weapon
グローリィバイン Gurōrībain Rejuvenation
アシッドレイン Ashiddo Rein Acid Rain Acid Rain
ルクス Rukusu Lux Lux
ディバインライト Dibain Raito Divine Light Divine Light
インフィニティ Infiniti Infinity Infinity
ブレイドストーム Bureido Sutōmu Blade Storm Blade Storm
アサームサークル Asāmu Sākuru Asaam Circle Perfect Circle
クロスディバイド Kurosu Dibaido Cross Divide Cross Divide
マキシマムドロー Makishimamu Dorō Maximum Draw Maximum Draw
カースドアロー Kāsudo Arō Cursed Arrow Cursed Arrow
ラピッドファイア Rapiddo Faira Rapid Fire Rapid Fire
エンジェルラダー Enjeru Radā Angel Rudder Angelic Pillar
夜半の月影 Yahan no Getsuei Midnight Moonlight Moonshadow
沖つ白波 Okitsu Shiranami Rising White Waves Breaking Wave
花の散るらむ Hana no Chiruramu Petal Swirl
紅葉の錦 Kōyō no Nishiki Autumn Brocade Autumn Brocade
月光 Gekkō Moonlight Moonbeam
回気功 Kaikikō Qigong Wind
羅漢掌 Rakanshō Arhat Fist Ascendant Palm
轟天砲 Gōtenpō Roaring Heaven Cannon Thunderburst
リミットブレイク Rimitto Bureiku Limit Break Limit Break
エアスプリッター Ea Supirittā Air Splitter Air Splitter
クロスクラッシュ Kurosu Kurasshu Cross Crush Cross Crusher
シャインノヴァ Shain Nova Shine Nova Supernova
チャージレーザー Chāji Rēzā Charge Laser Laser Discharge
スパイダーウェブ Supaidā Webu Spider Web Spider's Web
トリガーハッピー Torigā Happī Trigger Happy Trigger Happy
アサルトサイト Asaruto Saito Assault Site Assault Mission

Systems Edit

Japanese Romaji Literal English
教えてアニエス Oshiete Aniesu Tell me, Agnès Ask Agnès
Uの手帳 U no Techō U's Journal Yew's Diary

Equipment Edit

Weapons Edit

Swords Edit

Japanese Romaji Literal English
レイピア Reipia Rapier Rapier
ショートソード Shōto Sōdo Short Sword Short Sword
ブロードソード Burōdosōdo Broadsword Broadsword
ミスリルソード Misuriru Sōdo Mythril Sword Mythril Sword
ディフェンダー Difendā Defender Defender
アイスブランド Aisu Burando Ice Brand Ice Brand
フレイムタン Fureimutan Flametongue Flametongue
シミター Shimitā Scimitar Scimitar
眠りの剣 Nemuri no Ken Sword of Sleep Sleep Sword
コリシュマルド Korishumarudo Colichemarde Colichemarde
ルーンブレイド Rūn Bureido Rune Blade Rune Blade
ブラッドソード Buraddo Sōdo Blood Sword Blood Blade
エクスカリバーⅡ Ekusukaribā Ⅱ Excalibur II Excalibur II
ナイトエンペラー Naito Enperā Night Emperor Night Emperor
ダークブリンガー Dāku Buringā Darkbringer Darkbringer
ブラッドローズ Buraddo Rōzu Blood Rose Bloodrose
ヴェンデッタ Vendetta Vendetta Vendetta
ドゥームズデイ Dūmuzudei Doomsday Doomsday
スティンガー Sutingā Stinger Stinger
時空のリューズ Jikū no Ryūzu Spacetime Blade

Axes Edit

Japanese Romaji Literal English
フランキスカ Furankisuka Francisca Francisca
ブロードアクス Burōdoakusu Broad Axe Broadaxe
ミスリルアクス Misuriru Akusu Mythril Axe Mythril Axe
ウォーアクス Wō Akusu War Axe War Axe
フレアハチェット Furea Hachetto Flare Hatchet Flare Hatchet
ヘヴィアクス Hevi Akusu Heavy Axe Heavy Axe
ラブリュス Raburyusu Labrys Labrys
バイキングアクス Baikingu Akusu Viking Axe Viking Axe
魔斧サクシーン Mafu Sakushīn Grinder Axe
根絶の大斧 Konzetsu no Oofu Large Axe of Eradication Death Axe
黒旋風 Kuro Senpū Black Whirlwind Kokusenpū
巨人の斧 Kyojin no Ono Giant's Axe Giant's Axe
クロスアクス Kurosu Akusu Cross Axe Cross Axe
アースブレイカー Asu Bureika Earth Breaker Earthbreaker
パラシュ Parashu Parashu
アイアンデューク Aian Dyūku Iron Duke Iron Duke
ジャガーノート Juggernaut

Spears Edit

Japanese Romaji Literal English
スピア Supia Spear Spear
ミスリルスピア Misuriru Supia Mythril Spear Mythril Spear
グレイヴ Gureivu Glaive Glaive
十文字槍 Jūmonji Yari Cross Spear Cross Spear
皆朱の槍 Kaishu no Yari Crimson Spear
戦乙女の斧槍 Sen'otome no Fusō Valkyrie Halberd
リュイヴの矛 Ryuivu no Hoko Lü Bu's Spear
ハルバード Harubādo Halberd Halberd
シルバーグレイヴ Shirubā Gureivu Silver Glaive Silver Glaive
トライデント Toraidento Trident Trident
聖槍ロンギヌス Seisō Ronginusu Holy Lance Longinus Longinus
ゲイボルグ Geiborugu Gae Bolg Gáe Bolg
ロンコーネ Ronkōne Roncone Roncone
ホーリーランス Hōrī Ransu Holy Lance Holy Lance
神槍グングニル Shinsō Gunguniru God Spear Gungnir Gungnir
天逆鉾 Amano Sakahoko Ama-no-Sakahoko
ムーングレイヴ Mūn Gureivu Moon Glaive Moon Glaive
ムーングレイヴ零 Mūn Gureivu rei Moon Glaive Zero Moon Glaive Type-0
ロスヴァイセ Rosuvaise Rossweisse Rossweisse
真・ゲイボルグ Shin Geiborugu True Gae Bolg Neo Gáe Bolg
アナザーマインド Anazā Maindo Another Mind Another Mind

Rods Edit

Japanese Romaji Literal English
ロッド Roddo Rod Rod
ウィザードロッド Wizādo Roddo Wizard Rod Wizard's Rod
ミスリルロッド Misuriru Roddo Mythril Rod Mythril Rod
毒の魔杖 Doku no Matsue Devil Cane of Poison Noxious Rod
炎のロッド Honō no Roddo Rod of Flame Rod of Fire
氷のロッド Kōri no Roddo Rod of Ice Rod of Ice
デモンズロッド Demonzu Roddo Demon's Rod Demon's Rod
リリスのロッド Ririsu no Roddo Lilith's Rod Lilith's Rod
ワンダーロッド Wandā Roddo Wonder Rod Wonder Rod
ケリュケイオン Keryukeion Caduceus Caduceus
メギドファイア Megido Faia Megiddo Fire Megiddo Fire
アリアンロッド Arian Roddo Arianrhod Arianrhod
歌姫のマイク Utahime no Maiku Songstress's Microphone Superstar's Mic
うらみのヒトガタ Urami no Hitogata Eternal Grudge
メイス Meisu Mace Mace
バトルメイス Batoru Meisu Battle Mace Battle Mace
平次の十手 Heiji no Jitte Heiji's Jitte Heiji's Jitte
ジャ・ダグナ Ja Daguna Jadagna
ハンマーメイス Hanmā Meisu Hammer Mace Hammer Mace
鬼の金棒 Oni no Kanabō Metal Rod of Demon Ogre's Club
ミョルニル Myoruniru Mjollnir Mjöllnir

Staves Edit

Japanese Romaji Literal English
Tsue Staff Staff
ミスリルの杖 Misuriru no Tsue Staff of Mythril Mythril Staff
ヒスイの錫杖 Hisui no Shakujō Bishop's Staff of Jade Jade Crosier
癒しの杖 Iyashi no Tsue Staff of Healing Staff of Life
大風の杖 Ōkaze no Tsue Staff of Windstorm Gale Staff
世界樹の杖 Seikaiju no Tsue Staff of the World Tree Yggdrasil Staff
デモンスタッフ Demon Sutaffu Demon Staff Demon's Staff
賢者の杖 Kenja no Tsue Sage's Staff Sage's Staff
アスクレピオス Asukurepiosu Asclepius Asclepius
樫の棒 Kashi no Bō Oaken Pole Oaken Pole
鉄棍 Iron Staff Iron Pole
金剛棍 Kongou Tsue Adamantine Staff Diamond Staff
武蔵の櫂 Musashi no Kai Musashi's Oar Musashi's Oar
不如意棒 Funyoi Bō Un-ruyi Pole Simian Staff
ヴァジュラ Vajura Vajra Vajra
レーヴァテイン Rēvatein Laevateinn Laevateinn
ガンバンテイン Ganbantein Gambanteinn
クロノスセプター Kuronosu Seputā Chronos Scepter Kronos Scepter
強欲の杖 Gōyoku no Tsue Staff of Greed Swindler's Staff
ニルヴァーナ Niruvāna Nirvana Nirvana
司祭の杖 Shisai no Tsue Priest's Staff Bishop's Staff
大元帥の杖 Daigensui no Tsue Generalissimo's Staff Grand M.'s Staff

Daggers Edit

Japanese Romaji Literal English
ダガー Dagā Dagger Dagger
メイジマッシャー Meiji Masshā Mage Masher Mage Masher
マジックナイフ Majikku Naifu Magic Knife Magic Knife
盗賊のナイフ Tōzoku no Naifu Thief's Knife Thief's Knife
ミスリルダガー Misuriru Dagā Mythril Dagger Mythril Dagger
マインゴーシュ Main Gōshu Main Gauche Main-Gauche
くない Kunai Kunai Kunai
包丁 Hōchō Kitchen Knife Carving Knife
オリハルダガー Oriharu Dagā Orichal Dagger Orichal Dagger
ククリ Kukuri Khukuri Kukri
リッパーナイフ Rippā Naifu Ripper Knife Ripper
バルバルダガー Barubaru Dagā Barbar Dagger Frenzy Dagger
アサシンダガー Asashin Dagā Assassin Dagger Assassin Dagger
グラディウス Guradiusu Gladius Gladius
ハヤブサナイフ Hayabusa Naifu Peregrine Falcon Knife Falcon Knife
エアナイフ Ea Naifu Air Knife Air Knife
八咫烏 Yagatarasu Yagatarasu Yatagarasu
エクスカリバーⅢ Ekusukaribā Ⅲ Excalibur III Excalibur III
葛の葉 Kuzo no Ha Creeper's Needle Kuzu-no-Ha
ハイウェイスター Haiuei Sutā Highway Star Highroad Star
スウィートキッス Suīto Kissu Sweet Kiss Sweet Kiss

Bows Edit

Japanese Romaji Literal English
鉄の弓 Tetsu no Iumi Iron Bow Iron Bow
ミスリルの弓 Misuriru no Yumi Mythril Bow Mythril Bow
コンポジットボウ Konpojitto Bō Composite Bow Composite Bow
梓の弓 Azusa no Yumi Cherry Birch Bow Birch Bow
疾風の弓 Hayate no Yumi Hurricane Bow Aeolian Bow
天使の弓 Tenshi no Yumi Angel Bow Angel's Bow
古代の弓 Kodai no Yumi Ancient Bow Ancient Bow
キラーボウ Kirā Bou Killer Bow Killer Bow
烈風の弓 Reppū no Yumi Gale Bow Gale Bow
アルテミスの弓 Arutemisu no Yumi Artemis's Bow Artemis's Bow
与一の弓 Yoichi no Yumi Yoichi's Bow Yoichi's Bow
エルフィンボウ Erufin Bō Elfin Bow Elven Bow
フェイルノート Feirunōto Failnought Failnaught
天鹿児弓 Amanokago Yumi Bow of Heavenly Newborn Ama-no-Kagoyumi
ガーンディーヴァ Gāndīva Gandiva Gandiva
シルヴァンボウ Shiruvan Bou Sylvan Bow Sylvan Bow

Katanas Edit

Japanese Romaji Literal English
野太刀 Nodachi Nodachi Nodachi
伊勢守 Isemamoru Isemamoru Ise-no-Kami
備前長船 Bizen Osafune Bizen Osafune Osafune
五月雨 Samidare Early Summer Rain Samidare
虎徹 Kotetsu Kotetsu Kotetsu
菊一文字 Kikuichimonji Kikuichimonji Kiku-Ichimonji
雷切 Raikiri Lightning Cutter Raikiri
正宗 Masamune Masamune Masamune
村正 Muramasa Muramasa Muramasa
陸奥守 Mutsunokami Mutsunokami Mustsu-no-Kami
童子切安綱 Dōshigiri Yasutsuna Doshigiri Yasutsuna Doujigiri-Yasutsuna
天叢雲 Amenomurakumo Gathering Clouds of Heaven Ama-no-Murakumo
布都御魂 Futsumitama Futsumitama Futsu-no-Mitama
流星 Nagareboshi Meteor Nagareboshi
小狐丸 Kogitsunemaru Little Fox Kogitsune-Maru

Knuckles Edit

Japanese Romaji Literal English
アイアンナックル Aian Nakkuru Iron Knuckle Iron Knuckles
ミスリルナックル Misuriru Nakkuru Mythril Knuckle Mythril Knuckles
ポイズンクロウ Poizun Kurō Poison Claw Toxic Claws
鴛鴦鉞 Oshidori Ono Mandarin Fists
サミングクロウ Samingu Kurou Thumbing Claw Thumbing Claws
ベアナックル Bea Nakkuru Bear Knuckle Bear Knuckles
スパイクナックル Supaiku Nakkuru Spike Knuckle Spiked Knuckles
聖光の拳 Seikō no Ken Holy Light Fist Divine Fists
冥王の爪 Meiō no Tsume Hades's Claws Hadean Claws
バステトクロウ Basuteto Kurou Bastet Claw Bastet Claws
ハンマーナックル Hanmā Nakkuru Hammer Knuckle Hammer Knuckles
カイザーナックル Kaizā Nakkuru Kaiser Knuckle Kaiser Knuckles
キャノンナックル Kyanon Nakkuru Cannon Knuckle Cannon Knuckles
ゴッドハンド Goddo Hando God Hand God Hand

G.Swords Edit

Japanese Romaji Literal English
ツヴァイハンダー Tsuvaihandā Zweihander Zweihander
シャムシール Shamushīru Shamshir Samshir
バスタードソード Basutādo Sōdo Bastard Sword Bastard Sword
フォセ Fose Faussar Fausser
クレイモア Kureimoa Claymore Claymore
フランベルジュ Furanberuju Flamberge Flamberge
カオスブレイド Kaosu Bureido Chaos Blade Chaos Blade
デュランダル Dyurandaru Durandal Durandal
エクスカリバー Ekusukaribā Excalibur Excalibur
ドラグヴァンデル Doraguvanderu Dragvandel Dragvandil
スプリッター Supurittā Splitter Shieldcutter
ライトブリンガー Raitoburingā Lightbringer Lightbringer
レボルシオン Reborushion Revolution Revolution
大元帥の剣 Daigensui no Ken Generalissimo's Sword Grand M.'s Sword

Firearms Edit

Japanese Romaji Literal English
タンネンベルク Tannenberuku Tannenberg Tannenberg
サーペンタイン Sāpentain Serpentine Serpentis
種子島 Tanegashima Tanegashima Tane-ga-Shima
ペトロネル Petoroneru Petronel Petronel
ブラウンベス Buraunbesu Brown Bess Brown Bess
M2348 M2348 M2348 M2348
99式騎兵銃 99 Shiki Kiheijū Type-99 Carbine 99 Carbine
フォルトゥナ Forutuna Fortuna Fortuna
ドラグーン Doragūn Dragoon Dragoon
Sアクスライフル S Akusu Raifuru S Axe Rifle Guncleaver

Armor Edit

Shields Edit

Japanese Romaji Literal English
バックラー Bakkurā Buckler Buckler
ラウンドシールド Raundo Shīrudo Round Shield Round Shield
ラージシールド Rāji Shīrudo Large Shield Large Shield
ミスリルシールド Misuriru Shīrudo Mythril Shield Mythril Shield
刃の盾 Ha no Tate Bladed Shield Serrated Shield
氷炎の盾 Hien no Tate Iceflame Shield Icefire Shield
アダマンシールド Adaman Shīrudo Adamant Shield Adamant Shield
クロスシールド Kurosu Shīrudo Cross Shield Cross Shield
光の盾 Hikari no Tate Shield of Light Lustrous Shield
祝福の盾 Shukufuku no Tate Shield of Blessing Blessed Shield
闇の盾 Yami no Tate Shield of Darkness Dark Shield
ペンタクル Pentakuru Pentacle Pentacle
イージスの盾 Ījisu no Tate Shield of Aegis Aegis Shield
血塗られた盾 Kekkoi rareta tate Bloody Shield
英雄の盾 Eiyū no Tate Shield of the Hero Hero's Shield
アンブレイカブル Anbureikaburu Unbreakable Unbreakable
アストローチェ Asutorōche Astroche
ストロベリーデス Sutoroberī Desu Strawberry Death S.Berry Shieldcake
時空のベゼル Jikū no Bezeru Bezel of Spacetime Spacetime Bezel
大元帥の盾 Daigensui no Tate Generalissimo's Shield Grand M.'s Shield

Head Armor Edit

Hats Edit
Japanese Romaji Literal English
どんぐり帽子 Donguri Bōshi Acorn Hat Acorn Hat
リボン Ribon Ribbon Ribbon
ロイヤルクラウン Roiyaru Kuraun Royal Crown Royal Crown
ねこみみフード Nekomimi Fūdo Cat-Ear Hood Cat-Ear Hood
月桂冠 Gekkeikan Laurel Wreath Laurel Wreath
サークレット Sākuretto Circlet Circlet
閃光魔帽 Senkō Mabō Lambent Hat
ラミアのティアラ Ramia no Tiara Lamia's Tiara Lamia's Tiara
金の髪飾り Kin no Kamikazari Metalic Hair Ornament Gold Hairpin
毛糸の帽子 Keito no Bōshi Woolen Hat Knitted Cap
巡礼者の帽子 Junreisha no Bōshi Pilgrim's Hat Pilgrim's Hat
砂漠民の帽子 Sabakumin no Bōshi Desert People's Hat Desert Cap
魔道フード Madō Fūdo Mage Hood Mystic Hood
ナダランストール Nadaransutōru Nadaran Stole Harena Shemagh
アカデミアハット Akademia Hatto Academia Hat Mortarboard
シャコー帽 Shakō Bō Shako Shako
ターバン Tāban Turban Turban
鉢金 Hachikin Hachigane
参謀の帽子 Sanbō no Bōshi Chief of Staff's Hat Tactician's Hat
カーボンキャップ Kābon Kyappu Carbon Cap Carbon Cap
修験者の頭襟 Shugenja no Tokin Shugenja's Tokin Ascetic's Cap
トリコーン Torikōn Tricorn Tricorne
ヘッドギア Heddogia Headgear Headgear
臥龍の綸巾 Garyū no Kankin Dragon Cap
Helms Edit
Japanese Romaji Literal English
チェインフード Chein Fūdo Chain Hood Chain Coif
バレルヘルム Bareru Herumu Barel Helm Barrel Helm
レギオンヘルム Region Herumu Legion Helm Legion Helm
ホーンドヘルム Hōndo Herumu Horned Helm Horned Helm
アイゼンフット Aizen Futto Eisen Hood Eisenhut
厳星兜 Ikaboshi Kabuto Ikaboshi Kabuto
シュガーローフ Shugā Rōfu Sugar Loaf Sugarloaf
フルフェイス Furu Feisu Full Face Full-Face Helm
バシネット Bashinetto Bascinet Bassinet
アーメット Āmetto Armet Armet
源氏の兜 Genji no Kabuto Helmet of Genji Genji Helm
クリスタルヘルム Kurisutaru Herumu Crystal Helm

Torso Armor Edit

Clothes Edit
Japanese Romaji Literal English
チュニック Chunikku Tunic Tunic
巡礼者のローブ Junreisha no Rōbu Pilgrim's Robe Pilgrim's Robe
ナダランスリーブ Nadaransurību Nadaran Sleeve Harena Kaftan
魔道ローブ Madō Rōbu Mage Robe Manarobe
キャラバンコート Kyaraban Kōto Caravan Coat Caravan Coat
アカデミアガウン Akademia Gaun Academia Gown Academy Gown
ダブレット Daburetto Doublet Doublet
カラシリス Karashirisu Kalasiris Kalasiris
忍装束 Shinobi Shōzoku Ninja Outfit Ninja Garb
フレイムローブ Fureimu Rōbu Flame Robe Flame Robe
ジュストコール Jusuto Kōru Just Call Justacorps
篠懸 Suzukake Suzukake
ナノスーツ Nanosūtsu Nanosutsu Nanosuit
アンプリファイア Anpurifaia Amplifier Amplifier
バトルテクター Batoru Tekutā Battle Techtor Protector
ダルマティカ Darumatika Dalmatica Dalmatica
賢者のローブ Kenja no Rōbu Sage's Robe Magus's Robe
バイキングコート Baikingu Kōto Viking Coat Viking Coat
スターの胸当て Sutā no Muneate Breastplate of Stars Star Corslet
ブレイブスーツ Bureibu Sūtsu Brave Suit Brave Suit
クリスタルベスト Kurisutaru Besuto Crystal Best Crystal Vest
フローラルローブ Furōraru Rōbu Floral Robe Floral Robe
大地の衣 Daichi no I Clothes of Earth Gaia Gear
光のローブ Hikari no Rōbu Robe of Light Luminous Robe
ローブオブロード Rōbu obu Rōdo Robe of Lord Lordly Robes
Armor Edit
Japanese Romaji Literal English
クロースアーマー Kurōsu āmā Cross Armor Padded Armor
ラメラーアーマー Ramerā āmā Lamellar Armor Lamellar Armor
リングメイル Ringu Meiru Ring Mail Ring Mail
スプリントメイル Supurinto Meiru Sprint Mail Splint Mail
プレートメイル Purēto Meiru Plate Mail Plate Mail
赤糸威鎧 Akaito Iyoroi Aka-Ito-Odoshi
リキッドアーマー Rikiddo āmā Liquid Armor Liquid Armor
キュイラス Kyuirasu Cuirass Cuirass
フリューテッド Furyūteddo Fluted Fluted Armor
ドラゴンスケイル Doragon Sukeiru Dragon Scale Dragonscale Armor
源氏の鎧 Genji no Yoroi Armor of Genji Genji Armor
クリスタルメイル Kurisutaru Meiru Crystal Mail Crystal Mail

AccessoriesEdit

Japanese Romaji Literal English
手袋 Tebukuro Glove Leather Gloves
ミトン Miton Mitten Mittens
盗賊の小手 Tōzoku no Kote Thief's Glove Thief Gloves
ヴァンブレイス Vanbureisu Vambrace Vambrace
ガントレット Gantoretto Gauntlet Gaunlets
巨人の小手 Kyojin no Kote Giant's Glove Giant's Gloves
アダマングローブ Adaman Gurōbu Adamant Glove Adamant Gauntlets
源氏の小手 Genji no Kote Genji Glove Genji Gloves
パワーリスト Pawā Risuto Power Wrist Power Bracers
ハイパーリスト Haipā Risuto Hyper Wrist Hyper Bracers
心の指輪 Kokoro no Yubiwa Heart Ring Heart Ring
命の指輪 Inochi no Yubiwa Life Ring Life Ring
アミュレット Amyuretto Amulet Amulet
ソウルオブサマサ Sōru obu Samasa Soul of Thamasa Soul of Thamasa
フォースの腕輪 Fōsu no Udewa Force Armlet Force Armlets
魔人の腕輪 Majin no Udewa Magus Armlet Magic Armlets
エルメスサンダル Erumesu Sandaru Hermes Sandal Hermes Sandals
エルメスの靴 Erumesu no Kutsu Hermes Shoes Hermes Shoes
名工のグラブ Meikō no Gurabu Artisan's Glove Artisan Gloves
ドワーフグラブ Dowāfu Gurabu Dwarf Glove Dwarven Gloves
炎の護符 Honō no Gofu Flame Charm Flame Charm
氷の護符 Kōri no Gofu Ice Charm Ice Charm
雷の護符 Ikazuchi no Gofu Lightning Charm Thunder Charm
風の護符 Kaze no Gofu Wind Charm Wind Charm
大地の護符 Daichi no Gofu Earth Charm Earth Charm
光の護符 Hikari no Gofu Light Charm Light Charm
闇の護符 Yami no Gofu Darkness Charm Dark Charm
シェルピタ Sherupita Mage Shell
マバリアシート Mabaria Shīto Magic Barrier Sheet Barrier Shroud
ブラックベルト Burakku Beruto Black Belt Black Belt
星のペンダント Hoshi no Pendanto Star Pendant Star Pendant
銀縁メガネ Ginbuchi Megane Silver-Rimmed Glasses Silver Glasses
ホワイトケープ Howaito Kēpu White Cape White Cape
洗濯ばさみ Sentakubasami Clothespin Clothespin
アース棒 Āsu Bō Earth Rod Earthing Rod
安らぎの指輪 Yasuragi no Yubiwa Peaceful Ring Peace Ring
ロケット Roketto Locket Locket
セーフティリング Sēfuti Ringu Safety Ring Safety Ring
カレッジリング Karejji Ringu Courage Ring Courage Ring
命綱 Inochizuna Lifeline Life Rope
グロウエッグ Gurō Eggu Grow Egg Growth Egg
金の卵 Kin no Tamago Gold Egg Golden Egg
真紅のムレータ Shinku no Murēta Crimson Muleta Red Muleta
スマイリーバッヂ Sumairī Bajji Smiley Badge Smiley Badge
リフレクトリング Rifurekuto Ringu Reflect Ring Reflect Ring
疾風のかんざし Shippū no Kanzashi Gale Hairpin Gale Hairpin
アラームピアス Arāmu Piasu Alarm Pierce Alarm Earrings
進取のバッヂ Shinshu no Bajji Enterprise Badge Venture Badge
ノーマライザー Nōmaraizā Normalizer Normalizer

Alternate outfitsEdit

Japanese Romaji Literal English
ナイトオブバニー Naito obu Banī Night of Bunny Bonsoir Bunny
ブラボーバニー Burabō Banī Bravo Bunny Bravo Bunny
公国軍士官見習服 Kōkokugun Shikan Minaraifuku Ducal Military Apprentice Clothes Cadet Uniform
魔族少女の雨合羽 Mazoku Shōjo no Amagappa Magical Girl's Raincoat Chompette's Coat
次元管理官の服 Jigen Kanrikan no Fuku Dimension Admin's Clothes Dimensional Garb
和国兵装疾風迅雷 Wakoku Heisō Shippūjinrai Land of Wa Soldier Outfit Lightning Speed Eastern War Garb
すっぴんのまま服 Suppin no Mama Fuku Outfit of a Makeup-less Face Freelancer Garb
正教騎士の服 Seikyō Kishi no Fuku Orthodoxy Knight's Clothes Knight's Tunic
高貴な作曲家の服 Kōkina Sakkyokuka no Fuku Noble Composer's Clothes Minstrel's Garb
たまねぎ剣士の服 Tamanegi Kenshi no Fuku Onion Swordsman's Clothes Onion Knight Garb
次元管理局士官服 Jigen Kanrikyoku Shikan Fuku Dimension Bureau Officer Clothes Planeswarden Garb
災害研究所の白衣 Saigai Kenkyūsho no Hakui Disaster Research Lab Coat Research Lab Coat
射手座のエース Iteza no Ēsu Sagittarius Ace Sagittarius Garb
魔法学園学生服 Mahō Gakuen Gakuseifuku Magic Academy School Uniform Scholar's Gown
羊飼いの服 Hitsujikai no Fuku Shepherd's Clothes Shepherd's Garb
空挺騎士団の服 Kūtei Kishidan no Fuku Airborne Knights' Clothes Sky Knight Garb
正教公国統一軍装 Seikyō Kōkoku Tōitsu Gunsō Orthodoxy Duchy United Soldier Garb United Garb
巫女の祈祷衣 Miko no Kitōi Shrine Maiden's Prayer Garment Vestal Garb
手ぬぐい Tenugui Washcloth Washcloth

ItemsEdit

ConsumablesEdit

Japanese Romaji Literal English
ポーション Pōshon Potion Potion
ハイポーション Hai Pōshon Hi-Potion Hi-Potion
エクスポーション Ekusu Pōshon X-Potion X-Potion
フェニックスの尾 Fenikkusu no O Phoenix Tail Phoenix Down
エーテル Ēteru Ether Ether
エーテルターボ Ēteru Tābo Ether Turbo Turbo Ether
エリクサー Erikusā Elixir Elixir
ラストエリクサー Rasuto Erikusā Last Elixir Megalixir
どくけし Dokukeshi Antidote Antidote
目薬 Megusuri Eye Drops Eye Drops
やまびこ草 Yamabiko-sō Echo Herbs Echo Herbs
目覚まし Mezamashi Alarm Clock Wakeup Bell
安息香 Ansokukō Benzoin Balsam
魔法瓶 Mahōbin Magic Flask Magic Bottle
万能薬 Bannōyaku Panacea Remedy
テレポストーン Terepo Sutōn Telepo Stone Teleport Stone
虫めがね Mushimegane Magnifying Glass Magnifying Glass
ボムの欠片 Bomu no Kakera Bomb Fragment Bomb Fragment
ボムの右腕 Bomu no Migiude Bomb Right Arm Bomb Arm
南極の風 Nankyoku no Kaze Antarctic Wind Antarctic Wind
北極の風 Hokkyoku no Kaze Arctic Wind Arctic Wind
ゼウスの怒り Zeusu no Ikari Zeus's Wrath Zeus's Wrath
神々の怒り Kamigami no Ikari Wrath of the Gods Pantheon's Wrath
天狗の欠伸 Tengu no Akubi Tengu's Yawn Tengu Yawn
天狗のくしゃみ Tengu no Kushami Tengu's Sneeze Tengu Sneeze
大地のドラム Daichi no Doramu Earth Drum Earth Drum
大地のハンマー Daichi no Hanmā Earth Hammer Earth Mallet
金の砂時計 Kin no Sunadokei Gold Hourglass Gold Hourglass
星の砂 Hoshi no Suna Star Dust Stardust
光のカーテン Hikari no Kāten Light Curtain Light Curtain
リリスの口づけ Ririsu no Kuchizuke Lilith's Kiss Lilith's Kiss
バッカスの酒 Bakkasu no Sake Bacchus's Alcohol Bacchus's Wine
蜘蛛の糸 Kumo no Ito Spider's Thread Spider's Web
射時計 Itokei Shooting Clock Stopwatch
CATCH ME - - Catch Me Conch
復活茸 Fukkatsutake Revival Mushroom Enopu Mushroom
HPあげ饅頭 HP-age Manjū HP-Raising Manjū HP Booster Bun
MPあげ饅頭 MP-age Manjū MP-Raising Manjū MP Booster Bun
力あげ饅頭 Chikara-age Manjū Strength-Raising Manjū Strength Bun
体力あげ饅頭 Tairyoku-age Manjū Stamina-Raising Manjū Vitality Bun
知性あげ饅頭 Chisei-age Manjū Intelligence-Raising Manjū Intelligence Bun
精神あげ饅頭 Seishin-age Manjū Mind-Raising Manjū Mind Bun
器用さあげ饅頭 Kiyōsa-age Manjū Skill-Raising Manjū Dexterity Bun
素早さあげ饅頭 Subayasa-age Manjū Agility-Raising Manjū Agility Bun
超絶あげ饅頭 Chōzetsu-age Manjū Excellence-Raising Manjū Unearthly Bun

Special ability itemsEdit

Japanese Romaji Literal English
魔獣の肉 Majū no Niku Magic Beast Meat Beast Flesh
怪鳥のささみ Kechō no Sasami Bird Breast Meat Roc Filet
大魚の刺身 Taigyo no Sashimi Large Sashimi Leviathan Sashimi
ねこじゃらし Neko Jarashi Green Foxtail Cat Feather
竜肉 Ryūniku Dragon Meat Dragon Steak
絶品チーズ Zeppin Chīzu Superb Cheese Rare Cheese
レモラの煮干し Remora no Niboshi Dried Remora Sardines Dried Remora
イッカク節 Ikkaku-setsu Narwhal Part Monoceros Flakes
まっしぐらフード Masshigura Fūdo Full Speed Food Tender Victuals
またたび Matatabi Cat Powder Catnip
ジェノワーズ Jenowāzu Génoise Genoise
ビスキュイ Bisukyui Biscuit Biscuit
フイユタージュ Fiyutāju Feuilletage Feuilletage
シャンティイ Shantī Chantilly Chantilly
シュトロイゼル Shutoroizeru Streusel Streusel
ゼスト Zesuto Zest Zeste
ナパージュ Napāju Nappage Nappage
バニーユ Banīyu Vanille Vanille
カネル Kaneru Cannelle Cannelle
フレーズ Furēzu Fraise Fraise
ショコラ Shokora Chocolat Chocolat
パータボンブ Pātabonbu Pâte à Bombe Bombe
アングレーズ Angurēzu Anglaise Anglaise
アマンド Amando Almond Amande

Key itemsEdit

Japanese Romaji Literal English
*ナイト *Naito *Knight *Knight
*黒魔道士 *Kuro Madōshi *Black Mage *Black Mage
*白魔道士 *Shiro Madōshi *White Mage *White Mage
*モンク *Monku *Monk *Monk
*狩人 *Karyūdo *Hunter *Ranger
*忍者 *Ninja *Ninja *Ninja
*時魔道士 *Toki Madōshi *Time Mage *Time Mage
*ソードマスター *Sōdomasutā *Swordmaster *Swordmaster
*海賊 *Kaizoku *Pirate *Pirate
*暗黒騎士 *Ankoku Kishi *Dark Knight *Dark Knight
*聖騎士 *Seikishi *Holy Knight *Templar
*召喚士 *Shōkanshi *Summoner *Summoner
*ヴァルキリー *Varukirī *Valkyrie *Valkyrie
*赤魔道士 *Aka Madōshi *Red Mage *Red Mage
*シーフ *Shīfu *Thief *Thief
*商人 *Shōnin *Merchant *Merchant
*スーパースター *Sūpāsutā *Superstar *Performer
*フェンサー *Fensā *Fencer *Fencer
*ビショップ *Bishoppu *Bishop *Bishop
*ウィザード *Wizādo *Wizard *Wizard
*チャリオット *Chariotto *Chariot *Charioteer
*ねこ使い *Nekotsukai *Cat Tamer *Catmancer
*占星術師 *Senseijutsushi *Astrologer *Astrologian
*トマホーク *Tomahōku *Tomahawk *Hawkeye
*パティシエ *Patishie *Patissier *Patissier
*エクソシスト *Ekusoshisuto *Exorcist *Exorcist
*ガーディアン *Gādian *Guardian *Guardian
*妖狐 *Yōko *Fox Spirit *Yōkai
*皇帝 *Kōtei *Emperor *Kaiser
Uの手帳 U no Techō U's Notebook Yew's Diary
ユウのネックレス Yū no Nekkuresu Yu's Necklace Yew's Necklace
マグノリアの花 Magunoria no Hana Magnolia Flower Magnolia Blossom
謎の砂時計 Nazo no Sunadokei Mysterious Hourglass Strange Hourglass
宝箱の鍵 Takarabako no Kagi Treasure Chest Key Chest Key

EnemiesEdit

Enemy typesEdit

Japanese Romaji Literal English
人型 Hitogata Humanoid Humanoids
Kemono Beast Beasts
飛行 Hikō Flying Aerial
水棲 Suisei Aquatic Aquatic
Mushi Insect Insects
植物 Shokubutsu Plant Plants
屍霊 Shiryō Corpse Spirit Undead
悪魔 Akuma Demon Demonkind
Ryū Dragon Dragonkind
無機 Muki Inorganic Inorganic
ボス Bosu Boss Bosses

HumanoidsEdit

Japanese Romaji Literal English
ゴブリン Goburin Goblin Goblin
ソードゴブリン Sōdo Goburin Sword Goblin Goblin Slasher
ボウゴブリン Bō Goburin Bow Goblin Goblin Archer
コボルト Koboruto Kobold Kobold
ソードコボルト Sōdo Koboruto Sword Kobold Kobold Slasher
ボウコボルト Bō Koboruto Bow Kobold Kobold Archer
トロル Tororu Troll Troll
アカオニ Akaoni Red Oni Aka-Oni
オーグル Ōguru Ogre Ogre
ガルガンチュワ Garuganchuwa Gargantua Gargantua
オーク Ōku Orc Orc
オークリーダー Ōku Rīdā Orc Leader Orc Leader
オークロード Ōku Rōdo Orc Lord Orc Lord
オークゾンビ Ōku Zonbi Orc Zombie Orc Zombie
帝国剣兵 Teikoku Kenhei Imperial Swordsman Imperial Blade
帝国砂漠剣兵 Teikoku Sabaku Kenhei Imperial Desert Swordsman Imperial Desert Blade
帝国前線剣兵 Teikoku Zensen Kenhei Imperial Frontline Swordsman Imperial Blade Van
帝国近衛剣兵 Teikoku Konoe Kenhei Imperial Guard Swordsman Imperial Guardsblade
帝国槍兵 Teikoku Sōhei Imperial Lancer Imperial Spear
帝国砂漠槍兵 Teikoku Sabaku Sōhei Imperial Desert Lancer Imperial Desert Spear
帝国前線槍兵 Teikoku Zensen Sōhei Imperial Frontline Lancer Imperial Spear Van
帝国近衛槍兵 Teikoku Konoe Sōhei Imperial Guard Lancer Imperial Guardspear
帝国魔道兵 Teikoku Madōhei Imperial Mage Imperial Stave
帝国砂漠魔道兵 Teikoku Sabaku Madōhei Imperial Desert Mage Imperial Desert Stave
帝国前線魔道兵 Teikoku Zensen Madōhei Imperial Frontline Mage Imperial Stave Van
帝国近衛魔道兵 Teikoku Konoe Madōhei Imperial Guard Mage Imperial Guardstave
帝国斧兵 Teikoku Onohei Imperial Axeman Imperial Axe
帝国砂漠斧兵 Teikoku Sabaku Onohei Imperial Desert Axeman Imperial Desert Axe
帝国前線斧兵 Teikoku Zensen Onohei Imperial Frontline Axeman Imperial Axe Van
帝国近衛斧兵 Teikoku Konoe Onohei Imperial Guard Axeman Imperial Guardsaxe
帝国盾兵 Teikoku Junpei Imperial Shieldbearer Imperial Shield
帝国砂漠盾兵 Teikoku Sabaku Junpei Imperial Desert Shieldbearer Imperial Desert Shield
帝国前線盾兵 Teikoku Zensen Junpei Imperial Frontline Shieldbearer Imperial Shield Van
帝国近衛盾兵 Teikoku Konoe Junpei Imperial Guard Shieldbearer Imperial Guardshield
帝国衛生兵 Teikoku Eiseihei Imperial Medic Imperial Medic
帝国砂漠衛生兵 Teikou Sabaku Eiseihei Imperial Desert Medic Imperial Desert Medic
帝国前線衛生兵 Teikoku Zensen Eiseihei Imperial Frontline Medic Imperial Medic Van
帝国近衛衛生兵 Teikoku Konoe Eiseihei Imperial Guard Medic Imperial Medic Guard
帝国刀兵 Teikoku Tōhei Imperial Sword Soldier Imperial Katana
帝国砂漠刀兵 Teikoku Sabaku Tōhei Imperial Desert Sword Soldier Imperial Desert Katana
帝国前線刀兵 Teikoku Zensen Tōhei Imperial Frontline Sword Soldier Imperial Katana Van
帝国近衛刀兵 Teikoku Konoe Tōhei Imperial Guard Sword Soldier Imperial Katana Guard
帝国猟兵 Teikoku Ryōhei Imperial Jäger Imperial Sniper
帝国砂漠猟兵 Teikoku Sabaku Ryōhei Imperial Desert Jäger Imperial Desert Sniper
帝国前線猟兵 Teikoku Zensen Ryōhei Imperial Frontline Jäger Imperial Sniper Van
帝国近衛猟兵 Teikoku Konoe Ryōhei Imperial Guard Jäger Imperial Sniper Guard
空挺騎士団槍兵 Kūtei Kishidan Sōhei Airborne Knights Lancer Sky Pikeman
空挺騎士団弓兵 Kūtei Kishidan Kyūhei Airborne Knights Archer Sky Archer
空挺騎士団剣兵 Kūtei Kishidan Kenhei Airborne Knights Swordsman Sky Dueler
商会剣兵 Shōkai Kenhei Company Swordsman Merchantry Blade
商会拳闘兵 Shōkai Kentōhei Company Boxer Merchantry Thug
商会魔道兵 Shōkai Madōhei Company Mage Merchantry Mage
特務隊槍兵 Tokumutai Sōhei Special Forces Lancer Legion Impaler
特務隊弓兵 Tokumutai Kyūhei Special Forces Archer Legion Archer
特務隊魔道兵 Tokumutai Madōhei Special Forces Mage Legion Mage
黒鉄之刃刀兵 Kurogane no Yaiba Tōhei Black Blades Sword Soldier Black Blade
黒鉄之刃槍兵 Kurogane no Yaiba Sōhei Black Blades Lancer Black Pikeman
黒鉄之刃斧兵 Kurogane no Yaiba Onohei Black Blades Axeman Black Axefighter
公国近衛剣兵 Kōkoku Konoe Kenhei Ducal Guard Swordsman Duchy Guardsman
公国近衛槍兵 Kōkoku Konoe Sōhei Ducal Guard Lancer Duchy Pike Guard
公国近衛魔道兵 Kōkoku Konoe Madōhei Ducal Guard Mage Duchy Mage Guard
砂漠の自警団員 Sabaku no Jikeidan'in Desert Vigilante Desert Vigilante
魔法学園女学生 Mahō Gakuen Jogakusei Magic Academy Schoolgirl Mage Apprentice
見習い看護師 Minarai Kangoshi Apprentice Nurse Nurse-in-Training
女教師ノスカート Jokyōshi Nosukāto Female Teacher Noskirt Ms. Veeling
体育教師ネイジャージ Taiiku Kyōshi Neijāji Gym Teacher Nayjersey Mr. Tracsute
プリン親衛隊刀兵 Purin Shin'eitai Katana-hei Prin Groupies Katana Soldier Praline Admirer
プリン親衛隊斧兵 Purin Shin'eitai Onohei Prin Groupies Axe Soldier Praline Enthusiast
プリン親衛隊槍兵 Purin Shin'eitai Sōhei Prin Groupies Spear Soldier Praline Devotee
マヌマット戦闘員 Manumatto Santōin Manmadt Combatant Khamer Footman
見習い暗黒騎士 Minarai Ankoku Kishi Apprentice Dark Knight Dark Squire

BeastsEdit

Japanese Romaji Literal English
ラビィ Rabī Rabbie Rabite
サバトラビィ Sabato Rabī Sabado Rabbie Stripped Rabite
アルミラージ Arumirāji Al-Mirage Al-mi'raj
ヴォーバルバニー Vōparu Banī Vorpal Bunny Vorpal Bunny
ウルフ Wurufu Wolf Wolf
ヘルハウンド Heruhaundo Hellhound Hellhound
シルバーウルフ Shirubā Wurufu Silver Wolf Silver Wolf
ゾンビウルフ Zonbi Wurufu Zombie Wolf Zombie Wolf
ケルベロス Keruberosu Cerberus Cerberus
フロスティ Furosuti Frosty Frosti
ラタトスク Ratatosuku Ratatosk Ratatoskr
カーバンクル Kābankuru Carbuncle Carbuncle
ケットシー Kettoshī Cait Sith Cait Sith
アッパーケット Appā Ketto Upper Cait Greater Cait
シロケット Shiro Ketto White Cait White Cait
クロケット Kuro Ketto Black Cait Black Cait
パンサー Pansā Panther Panther
バルトラ Barutora Baltora Valtora
カタマウント Katamaunto Catamount Catamount
ズワルト Zuwaruto Zwart Zwart
タウロスゾンビ Taurosu Zonbie Taurus Zombie Minotaur Zombie
ミノタウロス Minotaurosu Minotaurus Minotaur
アンバーホーン Anbā Hōn Amber Horn Amber Horn
ダイダロス Daidarosu Daedalus Daedalus
ハイブリッド Haiburiddo Hybrid Hybrid
グリズリー Gurizurī Grizzly Grizzly
レッドヘルム Reddo Herumu Red Helm Red Helm

AerialEdit

Japanese Romaji Literal English
グレートバット Gurēto Batto Great Bat Great Bat
ブラッドバット Buraddo Batto Blood Bat Blood Bat
マグナスバット Magunasu Batto Magnus Bat Magnus Bat
ハーピィ Hāpī Harpy Harpy
アエロ Aero Aero Aello
オキュペテ Okyupete Ōcypetē Okyupete
ケライノ Keraino Kelainō Kelaino
ヴァルチャー Varuchā Vulture Vulture
ダイブイーグル Daibu Īguru Dive Eagle Helldiver
ルク Ruku Rukh Rukh
アンズー Anzū Anzu Anzu
キマイラ Kimaira Chimaira Chimera
レグルス Regurusu Regulus Regulus

AquaticEdit

Japanese Romaji Literal English
エネミークラブ Enemī Kurabu Enemy Crab Enemy Crab
グレートニッパー Gurēto Nippā Great Nipper Great Snipper
ギガントシザース Giganto Shizāsu Gigant Scissors Giant Scissors
デスフィッシュ Desufisshu Deathfish Deathfish
レモラ Remora Remora Remora
マリンデビル Marin Debiru Marine Devil Marine Devil
ベノムスネーク Benomu Sunēku Venom Snake Venomous Snake
シーサーペント Shī Sāpento Sea Serpent Sea Serpent
カイザーコブラ Kaizā Kobura Kaiser Cobra Kaiser Cobra
ヘルヴァイパー Heru Vaipā Hell Viper Hell Viper
カプカプ Kapukapu Chompchomp Chomper
モグモグ Mogumogu Chewing Gobbler
カプコ Kapuko Chompgirl Chompette
ガブガブ Gabugabu Guzzling Guzzler
ギンカプ Ginkapu Silver Chomp Silver Chomper
キンカプ Kinkapu Gold Chomp Gold Chomper
ミスリルシェル Misuriru Sheru Mythril Shell Mythril Shell
ランドタートル Rando Tātoru Land Turtle Land Turtle
アダマンシェル Adaman Sheru Adaman Shell Adamantite Shell
イッカク Ikkaku Narwhal Monoceros
モノドン Monodon Monodon Monodon
ガンジール Ganjīru Candiru Candiru
マッドシャーク Maddo Shāku Mad Shark Mad Shark
ゾンビシャーク Zonbi Shāku Zombie Shark Zombie Shark
メガロドン Megarodon Megalodon Megalodon

InsectsEdit

Japanese Romaji Literal English
バトルホッパー Batoruhoppā Battlehopper Battlehopper
サンドホッパー Sandohoppā Sandhopper Sandhopper
ブラッドレイン Buraddorein Bloodrain Bloodreign
サンドワーム Sandowāmu Sandworm Sandworm
ソイルイーター Soiru Ītā Soil Eater Soil Eater
メガスコリデス Megasukoridesu Megascolides Megascolides
ギャストリク Gyasutoriku Gastric Gastric Worm
スコルピア Sukorupia Scorpia Scorpion
デスストーカー Desusutōkā Deathstalker Deathstalker
グレートモス Gurēto Mosu Great Moth Great Moth
ポイズンモス Poizun Mosu Poison Moth Poison Moth
クイーンモス Kuīn Mosu Queen Moth Queen Moth
フレイムモス Fureimu Mosu Flame Moth Flame Moth
キラーアント Kirā Anto Killer Ant Killer Ant
バグズアサシン Baguzu Asashin Bugs Assassin Slayerbug
デスパラポネラ Desu Paraponera Death Paraponera Paraponera
バレットアント Baretto Anto Bullet Ant Bullet Ant
バグズシューター Baguzu Shūtā Bugs Shooter Shooterbug
バレルパラポネラ Bareru Paraponera Barrel Paraponera Cask Paraponera
マジックアント Majikku Anto Magic Ant Magic Ant
バグズウィッチ Baguzu Wicchi Bugs Witch Witchbug
メイジパラポネラ Meiji Paraponera Mage Paraponera Magiponera
キラービートル Kirā Bītoru Killer Beetle Killer Scorpion
ギラファブラリ Girafaburari Giraffabulari Giraffabularis

PlantsEdit

Japanese Romaji Literal English
リンゴン Ringon Lingon Appling
ドクリンゴン Doku Ringon Poison Lingon Crab Appling
アオリンゴン Ao Ringon Green Lingon Granny Appling
エデンノリンゴン Eden Ringon Eden Lingon Paradise Appling
トレント Torento Trent Treant
ドリアード Doriādo Dryade Dryad
ハマドリュアス Hamadoryuasu Hamadryas Hamadryad
アルラウネ Aruraune Alraune Alraune
マンドラゴラ Mandoragora Mandragora Mandragora
バララウネ Bararaune Balraune Alrosene
ラフレシア Rafureshia Rafflesia Rafflesia
マイコニド Maikonido Myconid Myconid
ファンガス Fangasu Fungus Fungus
ツキヨダケ Tsukiyodake Moonlight Mushroom Ghost Fungus
ネペンテス Nepentesu Nepenthes Nepenthes
ヒトクイソウ Hitokuisō Man-eating Grass Human Trap
マーダープラント Mādā Puranto Murder Plant Maneater

UndeadEdit

Japanese Romaji Literal English
ゾンビ Zonbi Zombie Zombie
ゾンビナイト Zonbi Naito Zombie Knight Zombie Knight
サムライゾンビ Samurai Zonbi Samurai Zombie Zombie Samurai
デスパイレーツ Desu Pairētsu Death Pirate Death Pirate
マミー Mamī Mummy Mummy
ロザリア Rozaria Rosalia Rosalia
アヌビス Anubisu Anubis Anubis
ワイトクイーン Waito Kuīn White Queen White Queen
レイス Reisu Wraith Wraith
ゴースト Gōsuto Ghost Ghost
スペクター Supekutā Specter Specter
リビングアーマー Ribingu Āmā Living Armor Living Armor
デュラハン Dyurahan Dullahan Dullahan
クリムゾンナイト Kurimuzon Naito Crimson Knight Crimson Knight
ダークプリズン Dāku Purizun Dark Prison Dark Warden
ボーンナイト Bōn Naito Bone Knight Bone Knight
スカルナイト Sukaru Naito Skull Knight Skull Knight
ボーンランサー Bōn Ransā Bone Lancer Bone Lancer
スカルランサー Sukaru Ransā Skull Lancer Skull Lancer
ボーンハンター Bōn Hantā Bone Hunter Bone Hunter
スカルハンター Sukaru Hantā Skull Hunter Skull Hunter

DemonkindEdit

Japanese Romaji Literal English
アイスレディ Aisu Redi Ice Lady Ice Princess
ウィッチ Wicchi Witch Witch
モリガン Morigan Morrigan Morrigan
ヴァルプルギス Varupurugisu Walpurgis Walpurgis
インプ Inpu Imp Imp
トイフェル Toiferu Teufel Teufel
ナイトメア Naitomea Nightmare Nightmare
サキュバス Sakyubasu Succubus Succubus
リリス Ririsu Lilith Lilith
メリュジーヌ Meryujīnu Melusine Melusine
デーモン Dēmon Demon Demon
アークデーモン Ākudēmon Archdemon Archdemon
ディアボロス Diaborosu Diabolos Diabolos
コンジャラー Conjarā Conjurer Magician
メフィスト Mefisuto Mephisto Mephisto
ツァオベラー Taoberā Zauberer Zauberer

DragonkindEdit

Japanese Romaji Literal English
アイスドゴン Aisu Dogon Ice Dogon Ice D'gon
ファイアドゴン Faia Dogon Fire Dogon Fire D'gon
ドゴン Dogon Dogon D'gon
コドラ Kodora Child Dragon Drake
ヒコドラ Hi Kodora Fire Child Dragon Fire Drake
クロコドラ Kuro Kodora Black Child Dragon Dark Drake
ドラゴンナイト Doragon Naito Dragon Knight Dragon Knight
バジリスクナイト Bajirisuku Naito Basilisk Knight Basilisk Knight
バハムートナイト Bahamūto Naito Bahamut Knight Bahamut Knight
ドラゴンモンク Doragon Monku Dragon Monk Dragon Monk
バジリスクモンク Bajirisuku Monku Basilisk Monk Basilisk Monk
バハムートモンク Bahamūto Monku Bahamut Monk Bahamut Monk
ドラゴンスピア Doragon Supia Dragon Spear Dragon Lancer
バジリスクスピア Bajirisuku Supia Basilisk Spear Basilisk Lancer
バハムートスピア Bahamūto Supia Bahamut Spear Bahamut Lancer
シルトドラゴン Shiruto Doragon Silt Dragon Shield Dragon
メイルドラゴン Meiru Doragon Mail Dragon Mailed Dragon
ナイトドラゴン Naito Doragon Knight Dragon Knight Dragon
ドラゴン Doragon Dragon Dragon
サラマンダー Saramandā Salamander Salamander
ミズチ Mizuchi Mizuchi Mizuchi
ワイヴァーン Waivān Wyvern Wyvern
ラードーン Rādōn Lādōn Ladon
シンリュウ Shinryū Shinryu Shinryu
ジャバウォック Jabawokku Jabberwock Jabberwock
ドラゴンゾンビ Doragon Zonbi Dragon Zombie Dragon Zombie
ベヒュモス Behyumosu Behemoth Behemoth

InorganicEdit

Japanese Romaji Literal English
スライム Suraimu Slime Slime
レッドプリン Reddo Purin Red Pudding Red Flan
ブラックゼリー Burakku Zerī Black Jelly Black Pudding
エレキランタン Ereki Rantan Electric Lantern Electro Lantern
ダークランタン Dāku Rantan Dark Lantern Dark Lantern
エアロランタン Earo Rantan Aero Lantern Aero Lantern
フレアランタン Furea Rantan Flare Lantern Flare Lantern
アクアランタン Akua Rantan Aqua Lantern Aqua Lantern
アースランタン Āsu Rantan Earth Lantern Earth Lantern
ルクスランタン Rukusu Rantan Lux Lantern Lux Lantern
ゴーレム Gōremu Golem Golem
ヒートゴーレム Hīto Gōremu Heat Golem Inferno Golem
アイスゴーレム Aisu Gōremu Ice Golem Ice Golem
アイアンゴーレム Aian Gōremu Iron Golem Iron Golem
ガーゴイル Gāgoiru Gargoyle Gargoyle
ダークスタンプ Dāku Sutanpu Dark Stamp Dark Stomper
イビルアイドル Ibiru Aidoru Evil Idol Evil Idol
II号戦者A型 Nigō Sensha A-gata War Being No.II Type-A Iron Man (II) A-Type
II号戦者B型 Nigō Sensha B-gata War Being No.II Type-B Iron Man (II) B-Type
II号戦者E型 Nigō Sensha E-gata War Being No.II Type-E Iron Man (II) E-Type
III号戦者A型 Sangō Sensha A-gata War Being No.III Type-A Iron Man (III) A-Type
III号戦者B型 Sangō Sensha B-gata War Being No.III Type-B Iron Man (III) B-Type
III号戦者E型 Sangō Sensha E-gata War Being No.III Type-E Iron Man (III) E-Type
IV号戦者A型 Yongō Sensha A-gata War Being No.IV Type-A Iron Man (IV) A-Type
IV号戦者B型 Yongō Sensha B-gata War Being No.IV Type-B Iron Man (IV) B-Type
IV号戦者E型 Yongō Sensha E-gata War Being No.IV Type-E Iron Man (IV) E-Type
I号戦者A型 Ichigō Sensha A-gata War Being No.I Type-A Iron Man (I) A-Type
I号戦者B型 Ichigō Sensha B-gata War Being No.I Type-B Iron Man (I) B-Type
I号戦者E型 Ichigō Sensha E-gata War Being No.I Type-E Iron Man (I) E-Type
オートマトン Ōtomaton Automaton Automaton
スプリガン Supurigan Spriggan Spriggan
スパルタン Suparutan Spartan Spartan

BossesEdit

Spoiler warning: Plot and/or ending details follow. (Skip section)
Japanese Romaji Literal English
盗賊ジャッカル Tōzoku Jakkaru Thief Jackal The Jackal
赤魔道士ディローザ Aka Madōshi Dirōza Red Mage DeRosa DeRosa, the Red Mage
召喚士メフィリア Shōkanshi Mefiria Summoner Mephilia Mephilia, the Summoner
剣聖カミイズミ Kensei Kamiizumi Master Swordsman Kamiizumi Kamiizumi, the Swordmaster
白魔道士ホーリー Shiro Madōshi Hōrī White Mage Holy Holly, the White Mage
ボリトリィ会長 Boritorī Kaichō Chairman Boritori Chairman Profiteur
黒魔道士オミノス Kuro Madōshi Ominosu Black Mage Ominous Ominas, the Black Mage
バハムート Bahamūto Bahamut Bahamut
狩人アルテミア Karyūdo Arutemia Hunter Artemia Artemia, the Ranger
騎士ハインケル Kishi Hainkeru Knight Heinkel Heinkel, the Knight
女忍者キキョウ Onna Ninja Kikyō Female Ninja Kikyō Kikyō, the Ninja
戦乙女エインフェリア Sen Otome Einferia Battle Maiden Einheria Einheria, the Valkyrie
闘士ベアリング Tōshi Bearingu Fighter Bearing Barras, the Monk
戦場アイドル・プリン Senjō Aidoru Purin Battlefield Idol Prin Praline, Diva of the Battlefield
キャプテン・バルバロッサ Kyaputen Barubarossa Captain Barbarossa Captain Barbarossa
時魔道士マヌマット Toki Madōshi Manumatto Time Mage Manmadt Khamer, the Time Mage
暗黒騎士アナゼル Ankoku Kishi Anazeru Dark Knight Anazel Alternis, the Dark Knight
聖騎士ブレイブ Seikishi Bureibu Holy Knight Brave Braev, the Templar
烈火のウルフ ジャン Rekka no Wurufu Jan Blazing Wolf Jean Janne, the Blazing Wolf
堅牢のバイソン ニコライ Kenrō no Baison Nikorai Solid Bison Nikolai Nikolai, the Stalwart Aurochs
黒の巫女 アヤメ Kuro no Miko Ayame Dark Priestess Ayame Bella, the Dark Vestal
蹂躙のチャリオット クー Jūrin no Chariotto Kū Trampling Chariot Cú Cú, the Crushing Chariot
占星術師ノルゼン Senseijutsushi Noruzen Astrologer Norzen Norzen, the Astrologian
キャットシッターミネット Kyattoshittā Minetto Catsitter Minette Minette, the Catmancer
ビスマルク Bisumaruku Bismarck Bismarck
褐色のバリスタ エイミー Kasshoku no Barisuta Eimī Tanned Ballista Aimee Aimee, the Silver Sniper
S級菓子職人パネットーネ S-kyū Kashi Shokunin Panettōne S-Rank Pastry Craftsman Panettone Angelo, Patissier Nonpareil
ブラッディ・ガイスト Buraddi Gaisuto Bloody Geist Geist the Bloody
虚ろなる鎧 レヴナント Utsuronaru Yoroi Revunanto Hollow Armor Revenant Revenant, the Lost Soul
デニー・ゼネオルシア Denī Zeneorushia Denny Zeneolsia Danys Geneolgia
妖狐 Yōko Yōko Yōko
アンフィスバエナ Anfisubaena Amphisbaena Amphisbaena
超弩級戦者バエル Chōdokyūsensha Baeru Superdreadnought Bael Superd'nought Bael
ヴクブ・カキシュ Vukubu Kakishu Vucub Caquix Vucub Caquix
ベルゼブブ Beruzebubu Beelzebub Beelzebub
ルシファー Rushifā Lucifer Lucifer
サタン Satan Satan Satan
アスモデウス Asumodeusu Asmodeus Asmodeus
マモン Mamon Mammon Mammon
ベルフェゴール Berufegōru Belphegor Belphegor
リヴァイアサン Rivaiasan Leviathan Leviathan
第六天魔王:白山 Dairokuten Maō: Hakusan The Sixth Demon King: White Mountain Ba'al vi; Snowcap
第五天魔王:雲丹 Daigoten Maō: Uni The Fifth Demon King: Sea Urchin Ba'al v; Urchin
第四天魔王:蝶尾 Daiyonten Maō: Chōbi The Fourth Demon King: Butterfly Tail Ba'al iv; Goldie
第三天魔王:管付 Daisanten Maō: Kantsuki The Third Demon King: Tubes Attached Ba'al iii; Apparati
第二天魔王:赤服 Dainiten Maō: Akafuku The Second Demon King: Red Outfit Ba'al ii; Redshirt
第一天魔王:白鳩 Daiitten Maō: Shirohato The First Demon King: Dove Ba'al i; Turtle Dove
ディアマンテ Diamante Diamante Diamante
アンネ Anne Anne Anne
アルティメット・アンネ Arutimetto Anne Ultimate Anne Anne Ultimate
プロビデンス Purobidensu Providence Providence
邪神プロビデンス Jashin Purobidensu Evil God Providence False God Providence
冒険家デネブ Bōkenka Denebu Adventurer Deneb Deneb, the Adventurer
相棒 Aibō Partner Comrade
Spoilers end here.

Enemy abilitiesEdit

Japanese Romaji Literal English

Terms Edit

Japanese Romaji English
アスタリスク Asutarisuku Asterisk
クリスタル正教 Kurisutaru Seikyō Crystal Orthodoxy
エタルニア公国 Etarunia Kōkoku Duchy of Eternia
月の民 Tsuki no Tami Moonfarer